MDJT S01E21 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
! What's up?
Guess who's here.
Your dad!
He drove his R.V. all the way up from .
Hey, Son, working hard?
He's gonna say "Hardly working."
I meant to tell you he was driving out.
- Did he say it? - Oh, yeah.
Good kid.
He wasn't supposed to show up for a few more days.
Well, guess what he brought us.
A dog... to keep.
Yes! Yes.
Yes, I should have told Claire about the dog,
and I was going to.
But I was just waiting for her to be in the right mood.
Actually, I did get one right mood a couple nights ago,
but I cashed that in for something else.
- Am I in trouble? - Oh, really, really big.
Okay, I'm a little scared. How bad is this?
Oh, well we have a new rule - no sleeping in the bedroom.
Mr. Pritchett. Uh, Ben - Ben .
I went to high school with Mitch.
We were in the drama club together.
- That's right. - Yeah.
Geez, I didn't recognize you
without that old-guy makeup on.
You know, you and Mitch knocked The Sunshine Boys out of the park.
Mitch was really great in that.
I always thought he should be an actor.
Yeah, he's got a real job now.
He's a lawyer. How about you?
- Still acting. - Fantastic.
Actually, it's exciting. I'm in a new movie,
Maple Drive. Just came out.
You're kidding me. Look at me. I know somebody famous.
Uh, anyway, I got to go.
- Great to see you. - Good to see you too.
Kid's a movie star.
- Hey, how'd it go in there? - No .
And I got a free .
Hey, you want to go to the movies?
I just heard about a good one.
But I'm supposed to be in school.
Well, you're supposed too,
but you got away with that one.
Come on. Let's go.
One of the greatest days of my life...
was when my old man sprung me from school
and took me to the track.
I wanted to do the same type of thing for Manny,
plus I figured when Gloria heard about it,
maybe it pays off in the bedroom.
I wonder if that's why my old man did it.
Oh, .
Your mother-in-law just had to have the dog.
Turns out she's .
And the pet store didn't have a
or a return policy or anything?
I got him from the pound.
Was there a in ?
'Cause there's a house in my driveway.
Welcome home, Mr. Dunphy.
Uh, always a pleasure, Mr. Dunphy.
Indeed it is, Mr. Dunphy. Place it there.
- Oh, I shall. I shall. - I miss this. Get in here.
My dad is .
He's . He's always up. He's always happy.
I mean, he and I are best .
We're like two peas in a .
Or . Or with two heads.
- They've actually been all those things for . - Yeah.
. This must be , huh?
I should warn you. He sheds.
I made the mistake of letting him sleep with me on the road.
Now my sheets look like two did it.
Pardon the language.
- How's Mom? - Speaking of big feet, eh?
She's on a cruise with her girlfriends,
some of which are not totally .
Oh, that reminds me. She sent some gifts for the kids.
Um, I will be right back.
- You three get better . - Will do!
- Bye! - Will do!
I cannot believe you got a dog without consulting me.
This was a major family decision.
- It was wrong. - Yeah.
And I'm sorry.
But we have talked about getting a dog for years,
and you're the only one who wasn't into it.
Because I knew that I would be the one taking care of it.
That's not true.
No, we will all help.
This is a great chance to teach the kids responsibility.
That is exactly what you said about Luke's paper route.
Hello?
Is anyone in there?
Red's a good color on you.
It's just a movie.
- Oh, he's . - Look at his little face.
I always wanted a dog. Thanks, .
Okay, but remember, having a dog is a major responsibility.
Everyone in the family has to pitch in.
- Can do, Mrs. D. - Not you, .
Oh, .'Cause I got a lot on my plate right now.
Hey, look who's here. Uncle .
Hey, we heard about the new addition
and we had to come right over.
Cameron, so good to see you again.
Now that is a shirt.
Oh, well, thank you, Frank. I get'em online.
I'll send you a link.
Oh, well, at home, I smoke sausages.
I'll send you a link.
Classic.
- And this must be Lily. - Oh, yes.
She just couldn't wait to meet the new .
I think she's good right here.
Let me get in there and get some of that doggyness.
- Oh, there it is. - Haley.
- There it is. - I gotta go.
- What's wrong? - That was Brian. He just quit the band.
What? Why?
He's moving to .
His parents got back together.
- Oh, that sucks. - I know.
Now we're gonna have to cancel the tomorrow.
知识点
重点词汇
Halloween [.hælәu'i:n] n. 万圣节前夕（指十月三十一日夜晚） { :6080}
gig [gɪg] n. 旋转物；鱼叉；轻便双轮马车；现场演出；临时工作 vt. 使…起绒；用鱼叉叉；记过处分 vi. 乘轻便双轮马车；起绒；叉鱼 { :6294}
awesome [ˈɔ:səm] adj. 令人敬畏的；使人畏惧的；可怕的；极好的 {gk :6337}
buds [bʌdz] [植] 芽 蓓蕾 未成熟的人（bud 的复数） { :6466}
scout [skaʊt] n. 搜索，侦察；侦察员；侦察机 vt. 侦察；跟踪，监视；发现 vi. 侦察；巡视；嘲笑 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6892}
crap [kræp] n. 废话；废物；屎；拉屎 vi. 掷骰子；拉屎 n. (Crap)人名；(英)克拉普 { :7117}
cavities [ˈkævitiz] n. 腔（cavity 的复数形式）；[医] 空洞；蛀牙；插线孔 { :7556}
pod [pɒd] n. 蚕茧；豆荚 n. (Pod)人名；(罗)波德 vt. 从豆荚中剥出 vi. 结豆荚 {gre :8381}
cocoa [ˈkəʊkəʊ] n. 可可粉；可可豆；可可饮料；深褐色 {gk :8892}
allergic [əˈlɜ:dʒɪk] adj. 对…过敏的；对…极讨厌的 {gk ielts gre :9143}
acquainted [əˈkweɪntɪd] v. 使了解（acquaint的过去分词） adj. 熟识的；知晓的；有知识的 {toefl gre :9574}
unattractive [ˌʌnəˈtræktɪv] adj. 不吸引人注意的；没有魅力的；不美丽的 { :11080}
Portland ['pɒ:tlәnd] n. 波特兰（美国奥勒冈州最大的城市） { :12234}
dylan ['dilən] n. 狄伦（男子名） { :12704}
cam [kæm] n. 凸轮 n. (Cam)人名；(英、法、西)卡姆 { :13027}
难点词汇
toothbrush [ˈtu:θbrʌʃ] n. 牙刷 {zk gk :13896}
grandpa [ˈgrænpɑ:] n. 爷爷；外公 {zk :14478}
Kansas ['kænzәs] n. 堪萨斯州（美国州名） { :15851}
twister [ˈtwɪstə(r)] n. 缠绕者；不可靠的人；难题；旋转球；绕口令 { :20510}
phew [fju:] n. (Phew)人名；(东南亚国家华语)标 int. 唷（表示不快、惊讶的声音） vi. 咂舌头 { :20625}
Siamese [saiəˈmi:z] n. 暹罗语；暹罗人 adj. 暹罗的 { :20696}
doggy [ˈdɒgi] n. 小狗；幼犬 adj. 像狗的；时髦的；装阔气的 { :21792}
oy [ ɔi] abbr. 橙黄色（Orange Yellow） n. (Oy)人名；(土)奥伊 { :22681}
floss [flɒs] n. 牙线；丝棉；乱丝 n. (Floss)人名；(英、德)弗洛斯 vt. 用牙线洁牙 vi. 用牙线清洁 { :23042}
honeydew ['hʌnɪdjʊ] n. 蜜露；蜜汁；甘汁 { :28477}
生僻词
bigfoots [ ] n. 大脚毛人 [网络] 大脚怪；大脚野人；大脚插件
dugan [ ] [人名] [苏格兰人、爱尔兰人姓氏] 杜根 Duggan的变体
词组
a snake [ ] [网络] 蛇；一条蛇；一条蛇咬到了自己的舌头
Cocoa Beach [ ] [地名] 可可比奇 ( 美 )
grace period [ ] na. (缴保险费等的)宽限期 [网络] 优惠期；过渡期；缓冲期
like two peas in a pod [ ] [网络] 一模一样；两颗豌豆；腻在一起
peas in a pod [ ] [网络] 荚之豆；一荚之豆；豆荚里的豌豆
Siamese twin [ ] [网络] 连体双婴；连体婴；连体双胞胎
Siamese twins [ ] n. “Siamese twin”的复数 [网络] 暹罗双胞胎；暹罗双胎；连体双胞胎
so cute [ ] [网络] 好可爱；真可爱；太可爱了
to floss [ ] [网络] 用牙线洁牙
two peas in a pod [ ] [网络] 一模一样；一个豆荚里的两颗豌豆；步调一致
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com