MDJT S01E20 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Steaks will be ready in five minutes.
You're destroying those things.
- Ay, Jay, leave him alone. - No, I'm sorry,
but that cow has suffered long enough.
- Fun. - Wait.
Hang on. Dinner's ready in five minutes.
Coach wants us to practice .
They are hard - a curious mix of dance and strength.
- You're making it again. - Sorry.
- Ay, , that coach. - Oh, I hate that guy.
He seems to have the kids motivated.
Oh, Dad, you haven't seen him.
He the kids. He's .
Listen, if this was a soccer league, long time ago,
one of the kids would have taken that guy out and -
A coach is supposed to ride the kids hard.
- Phil, help me out here. - He's a mean man.
- Oh, you're such a woman. - Come to the game. You'll see.
This guy's a real motherscratcher.
Pardon the language, Gloria.
"Gloria"?
He better cool it,
or I'm gonna introduce him to the Captain and .
Sorry we're late. I was at work.
- Oh, he loves to say that. - And happy .
Oh. Since Mitchell is between jobs,
I've taken a part-time job at a greeting card store,
which I love.
Plus, with my discount,
we're saving a fortune.
How is spending money on greeting cards saving us a fortune?
It's math.
It's really not. Look it up.
2.95. 2.95. 4.95.
- . - 2.95.
- 3.95. - . .
Mitchell, I got this golf buddy of mine.
Great guy. Super successful. You two should talk.
It could mean a job for you.
Oh, thanks, Dad, but I'm -
I'm not really looking for anything right now.
- But - - Yeah, that's right.
With me ,
Mitchell doesn't have to rush into anything.
Yeah, I know you have all that greeting card "" Money,
but, uh, talk to the guy?
He's expecting your call in the morning.
Dad, I appreciate it, but in the future - I can't stand this.
I am sorry, but I -
No. Those steaks have been done for five minutes.
I'm taking'em off the grill.
I'm sorry. I know how it feels
to have him stick his nose where it doesn't belong.
. It's just Jay being Jay.
But one day I'm gonna be a grandfather,
and then everybody better hide their meat.
Ooh. Who's she?
I hate it when you do that.
- Who's he? - It's Charlie .
He's the guy that my dad wanted me to call.
I him. Look.
Oh, he owns Earthgear .
I have their ski pants.
Really? You don't - You don't ski.
I have cargo pants and I don't work at the docks.
God, I feel like such a .
, he has done so much for being so young.
Okay, look. He's opened up a dozen
environmental foundations and .
- Wow. - So, you gonna - you gonna call him?
. , ,
I sort of promised myself and you...
that I'd take a little time off, and -
- And you are loving your time off. - Totally.
I am losing my mind.
As much as I love Lily -
which is, , more than life itself -
I am - whoo - not cut out to be a stay-at-home dad.
No, but it's Cameron's turn.
It's Cameron's turn to be out in the world...
other grown-ups while I get to stay at home...
and-and plot the death of the .
Like to fill her with bricks
and throw her into River.
So, . Should I - Should I call him?
. Maybe just to get your dad off your back.
- Yeah. Yeah. - ,
because the last thing I want for you is to take a job right now.
I am loving our life.
I am in a really dark space.
Being away from my Lily is literally torture.
And I can't pressure Mitchell,
but I really, really, really just want him to get a job...
so I can go back to being a stay-at-home dad/!
Guys, !
, ladies! Move it!
! run faster!
!
Could you run any slower?
I dare you to run slower!
- You see? - He's just trying to light a fire.
Oh, I'll light him on fire!
Why do I always have to come to these things?
Because you love your brother.
Why don't you make him come to my orchestra concerts?
Because we love your brother. Good job, Luke.
Shoot!
Delgado, you're killing me, man!
I love you, Manny, no matter what!
!
Okay. That's great.
Okay, well, I'll let you know. Right.
All right. Bye.
Uh, so, Charlie just invited us over...
to his beach house for a little get-together.
Oh. Uh, what did you say?
I said I'd check with you.
, what do you think?
What do you think?
Well, I think it'd not to hear him out.
- Yeah. , yeah. You're probably right. - Yeah.
- Okay. - Cool.
And don't worry. , I'm not gonna take any job.
You better not.
I just miss -
I just -
I just -
I just miss... my grilled cheese sandwiches!
You're doing great, Luke -
if your goal is to suck!
知识点
重点词汇
bacon [ˈbeɪkən] n. 咸肉；腌肉；熏猪肉 {gk cet6 ky ielts :6093}
backpack [ˈbækpæk] n. 双肩背包，背包；远足用的背包 vt. 挑运；把…放入背包 vi. 背负简便行李旅行；挑运 {toefl :6456}
turtles ['tɜːtlz] n. 乌龟（turtle的复数） { :6490}
barbecue [ˈbɑ:bɪkju:] n. 烤肉；吃烤肉的野宴 vt. 烧烤；烤肉 {gk ky toefl ielts gre :6778}
slacker [ˈslækə(r)] n. 懒鬼；逃避兵役者 { :6983}
abusive [əˈbju:sɪv] adj. 辱骂的；滥用的；虐待的 {gre :7131}
explorer [ik'splɒ:rә] n. 探险家；勘探者；探测器；[医]探针 {gk toefl :7763}
gracious [ˈgreɪʃəs] adj. 亲切的；高尚的；和蔼的；雅致的 int. 天哪；哎呀 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8538}
apparel [əˈpærəl] n. 服装；衣服 vt. 给…穿衣 {toefl gre :8945}
lame [leɪm] adj. 跛足的；僵痛的；不完全的；无说服力的；差劲的，蹩脚的 vi. 变跛 vt. 使跛；使成残废 {gk cet4 cet6 ky ielts :9982}
Colombian [kә'læmbiәn] n. 哥伦比亚人 adj. 哥伦比亚的 { :10203}
taunts [tɔ:nts] n. 嘲弄的言语，嘲笑，奚落( taunt的名词复数 ) v. 嘲讽( taunt的第三人称单数 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落 { :10645}
难点词汇
Bingham [ ] [人名] [英格兰人姓氏] 宾厄姆住所名称，来源于古英语，含义是“宾纳的后裔”(descendants of Binna)，或“马房，马槽+宅地”(stall,manger+homestead); [地名] [英国、英国] 宾厄姆 { :13044}
dora [ˈdɔ:rə] abbr. 运筹学与分析局（Directorate of Operational and Analysis） { :13247}
deceptively [dɪ'septɪvlɪ] adv. 迷惑地，骗人地；虚伪地 { :15949}
layups ['leiʌp] n. 接头处；绞合, 扭绞；带球上篮 { :17149}
conservancies [kənˈsə:vənsiz] n. （自然物源的）保护，管理( conservancy的名词复数 ) { :22060}
biggie [ˈbɪgi] n. 权贵；大亨；名人；要人 { :26183}
DIOS [ ] [计] 数字输入输出系统 { :49186}
生僻词
googled [ˈɡuːɡl] n. 【网】谷歌；【企】谷歌公司 v. 【网】用谷歌搜索 [网络] 被谷歌了的世界
mio [ ] abbr. meteoritic impact origin 陨星碰撞由来
tennille [ ] [人名] 坦尼尔; [地名] [美国] 滕尼尔
词组
a ton [ ] [网络] 一吨
a ton of [ ] [网络] 许多；大量的
be rude [ ] [网络] 粗鲁；表现出蛮横的态度
bring home the bacon [briŋ həum ðə ˈbeikən] na. 成功；得胜；谋生；如愿以偿 [网络] 养家糊口；维持生计；获得成功
bringing home the bacon [ ] [网络] 带些熏肉回家；养家
candy cane [ˈkændi kein] n. 【食】拐杖糖 [网络] 柺杖糖；可恩糖；糖杖
cargo pants [ ] n. 工装裤（多口袋、宽松） [网络] 工作裤；休闲裤；裤子
goodness gracious [ ] [网络] 天啊；开啊；我的天哪
Goodness gracious ! [ ] 天哪!哎呀!糟糕!好家伙!
Goodness gracious! [ ] 天哪!
interact with [ˌɪntərˈækt wið] v. 与…相互作用 [网络] 与……互动；与……组合；和……交往
no biggie [ ] na. 没什么大不了的；没关系 [网络] 不要紧；俚语；没什麽大不了
screw you [ ] [网络] 去你的；去你的，给我滚蛋；挑逗你
ton of [ ] 大量,许多
trophy wife [ˈtrəufi waif] n. （年长男人用以炫耀的）花瓶妻子 [网络] 花瓶一样的老婆；奖盃老婆；奖杯老婆
惯用语
come on
forty percent off
i don't know
i mean
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com