Skip to content

MDJT S01E19 1




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:6,000 ]

Today Sam Riley kicked a soccer ball...

and it hit another kid so hard his eye popped out.

Awesome!

Really? His eye popped out.

- Never mind. - Well, gotta hit the sack. Big Saturday tomorrow.

That's right. It's somebody's birthday.

Not just that. The iPad comes out -

on my actual birthday.

It's like Steve Jobs and God got together to say,

"We love you, Phil."

What is so great about that doohickey anyhow?

"Doohickey," Elly May?

It's a movie theater, a library and a music store...

all rolled into one awesome pad.

A library is a place where people get books.

A movie theater is a place where people go on dates.

I better load the beach chair into the trunk.

I'm gonna need it for the line in the morning.

Wait, honey. Hang on.

You can't spend your birthday in line.

Well, not the whole day.

I have to be there at 6:00, you'll forget about it.

- Then I'm out by 10:00. - Why don't you let me do it?

Claire, you don't have to do that.

No, I know, but I want to.

And that way on your birthday

you'll wake up and you'll have your brand-new toy.

Okay.

Well, in spite of you calling it a toy,

this is shaping up to top the best birthday I ever had.

Oh, thank God we don't have to hear that stupid story

- about that place... - It was called the Fun Zone.

I was 11.

I hit 10 straight fastballs in the batting cage.

Then my best friend Jeff Sweeney stepped in

and took one in the groin.

I yelled out "Ball two!"

Everybody laughed.

That was when I knew I was funny.

Good night.

B-E-L-I-E-V-E. Believe.

Are you sure there's not an "E-I" In the middle?

- No. It's "I-E." - Good, papi!

If I can't fool you, then your teachers can't fool you either.

I don't think they're trying to fool me.

Wait until you see what I got Phil for his birthday.

I found it on the SkyMall catalog.

Ay. It's not one of those talking alarm clocks?

"It's 6:05. It's 6:25. Wake up. Wake up."

Even better. A rosewood chess set.

As matter of fact, before I wrap this thing,

what say we take it for a spin?

Come on, Manny. I'll teach you.

He knows how to play. His father taught him.

I'm gonna teach him real chess, not the Colombian version.

We actually use the pieces to play the game,

not smuggle stuff out of the country.

I know one Colombian piece you won't be playing with later.

Manny, come on. Let's see what you got.

You'll be surprised.

Manny's an excellent player, but Jay is a grumpy loser.

He mopes, he makes the face, he slams the door,

then he said he didn't slam the door.

It's better that he wins.

Um, I got this.

Everything's gonna be okay.

It's okay. It's okay.

- Cam! - Leave me alone.

There's a...there's a man in Lily's room.

There's a man in Lily's room!

It's go time.

Oh, thank God.

It's me, it's me, it's me, it's me.

She's fine.

We must have just heard a neighbor with the same monitor.

Thank God.

Boy, if a spider would have broken in here,

he would have been in trouble.

Light-up barbecue tongs.

This was the lame gift I got Phil.

So, was I bummed to get up at 5:00 and wait in line?

No. No, because I was finally getting my husband

something that he really, really wanted.

I was every bit as excited as he was.

No.

Hey, buddy.

I hope you're not upset about our chess match yesterday.

Hey, what do you say we play again?

- I'm good. - That's the spirit.

Downloaded this for you.

It's kind of a kid's guide to chess.

No, Jay. I'm good.

Nah, it's not all dry like that. They have fun with it.

See, you can color in the little players with your crayons.

Now you are making me want to play again.

Now we're lighting a fire. Let me toss this out.

If you beat me, if that day should ever come,

I'll give you -

- I want your watch. - Wow, you had that loaded up.

Okay. Game on.

Now, I want you to go first.

Now remember, try to open up the middle of the board.

I'd have moved that guy two spaces.

More aggressive.

And you don't want to bring your queen out that quickly.

See, now you could've protected that with that,

but now you're vulnerable -

- Checkmate. - Huh? What?

How'd you do that?

You will not believe what's going on


知识点

重点词汇
awesome [ˈɔ:səm] adj. 令人敬畏的;使人畏惧的;可怕的;极好的 {gk :6337}

downloaded [ˈdaunləudid] vt. [计] 下载 { :6382}

jeff [dʒef] n. 杰夫(男子名,等于Jeffrey) { :6731}

barbecue [ˈbɑ:bɪkju:] n. 烤肉;吃烤肉的野宴 vt. 烧烤;烤肉 {gk ky toefl ielts gre :6778}

chess [tʃes] n. 国际象棋,西洋棋 n. (Chess)人名;(英)切斯 {zk gk cet4 cet6 ky :6948}

bummed [bʌmd] adj. 不高兴的;烦恼的. 动词bum的过去式和过去分词形式 { :7773}

smuggle [ˈsmʌgl] vt. 走私;偷运 vi. 走私,私运;偷带 {cet6 ky toefl ielts gre :8668}

anyhow [ˈenihaʊ] adv. 总之;无论如何;不管怎样 {gk cet4 ky ielts :9090}

lame [leɪm] adj. 跛足的;僵痛的;不完全的;无说服力的;差劲的,蹩脚的 vi. 变跛 vt. 使跛;使成残废 {gk cet4 cet6 ky ielts :9982}

Colombian [kә'læmbiәn] n. 哥伦比亚人 adj. 哥伦比亚的 { :10203}

groin [grɔɪn] n. [解剖] 腹股沟;交叉拱 vt. 使成穹棱 { :10409}

fastballs [ ] (fastball 的复数) n.快球 { :11645}

crayons [ˈkreiənz] n. [轻] 蜡笔;蜡笔画;粉笔型蜡笔(crayon的复数) v. 以蜡笔作画(crayon的三单形式) { :12296}

riley ['raili] n. (Riley)人名;(英)赖利 adj. 生气的 { :12307}

cam [kæm] n. 凸轮 n. (Cam)人名;(英、法、西)卡姆 { :13027}

nah [nɑ:] adj. 没有;很少, 很小 n. (Nah)人名;(利比)纳赫 { :13244}


难点词汇
tongs [tɒŋz] n. [机] 夹具;钳子(tong的复数) v. 用钳夹取(tong的三单形式) {gre :15320}

Sweeney ['swi:ni] [人名] [爱尔兰姓氏] 斯威尼盖尔语姓氏的英语姓氏,来源于别名,含义是“令人愉快的”(pleasant) { :16999}

grumpy [ˈgrʌmpi] n. 脾气坏的人;爱抱怨的人 adj. 脾气暴躁的;性情乖戾的 {toefl gre :17444}

rosewood [ˈrəʊzwʊd] n. 红木;紫檀;花梨木;黄檀木 { :23738}

mopes [məʊps] v. <贬>忧郁地闲荡( mope的第三人称单数 ) { :23885}

checkmate [ˌtʃekˈmeɪt] n. 将死;挫败 vt. 把…将死;使彻底失败 { :34254}

elly [ ] abbr. Eleanor 埃莉诺(女子名) { :40695}

doohickey [ˈdu:hɪki] n. 窍门;小玩意;装置 { :42648}


生僻词
ipad [ ] n. 苹果平板电脑

papi [,pi e pi 'aɪ] abbr. precision path indicator 精密路径指示器

skymall [ ] [网络] 仲盛世界商城;天之城;思凯姆


词组
a spider [ ] [网络] 蜘蛛;一蜘蛛图片;蜘蛛英文名字叫

batting cage [ˈbætiŋ keidʒ] un. 击球练习的挡网 [网络] 棒球打击练习场;打击练习棒球场;垒球

chess match [tʃes mætʃ] [体]国际象棋对抗赛

chess set [tʃes set] un. 一副棋子 [网络] 象棋比赛的一盘;国际象棋棋具;国际象棋棋盘

hit the sack [hit ðə sæk] na. “hit the sack/hay”的变体 [网络] 睡觉;就寝;上床睡觉

in spite [ ] na. 为泄愤 [网络] 工人们还是很早就出发了;恶意地;尽管

in spite of [in spait ɔv] na. spite of 不管;〔古语〕无视 [网络] 尽管;不顾;虽然 {toefl :0}

slam the door [ ] na. 砰地一声关上门;〔比喻〕断然拒绝[考虑,商讨] [网络] 关门;摒弃;砰的关上门

spite of [ ] conj.不管,无视

The Bat [ ] 白话;口语

the lame [ ] [网络] 跛子;瘸子;乞丐

the sack [ ] [网络] 袋式直筒裙;麻袋;解雇

to fool [ ] [网络] 愚弄;欺瞒;糊弄


惯用语
it's me



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com