MDJT S01E18 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
But maybe I raised a kid who would know what to say.
That's the only reason I invited him along -
, because this stuff,
that's - that's our thing.
Yeah. No, I'll talk to him.
, you don't look that ridiculous.
- Now, you actually got the legs for it. - Dad.
No, I'm just saying,
- if you were that type of a gay - - Dad!
You'd probably do all right for yourself.
Come on!
, I always had a sense it was dangerous down here,
but I guess it's actually kind of charming, isn't it?
No, it's not safe at all.
- I used to live down here, . - What?
Yeah, that's why I come down here. Look there.
That was my old apartment.
After I left , that's all I could afford.
It's still part of me.
You have to remember those things,
like you when you go to your farm.
You remember that? I told you that a year ago.
Of course I do. You're my friend, you big idiot.
, this part of town might be very rough,
but the people here, Cameron - the best.
I'm pretty sure I had wheels when I parked here.
Ayayay! Who did this?
- No, it's okay, Gloria. - Who did this?
You !
It's okay, everybody! I'm - I'm insured!
What? What? You scared?
You scared to show your face, little girl?
- No, it's all right, everybody! - Cameron, wait in the car!
- Cameron! - Gloria, I think it's .
Gloria!
Just so you know, I'm going back up to Luke's room,
- and I'm not leaving until he's finished. - Thank you.
And I'm really sorry for not Luke enough.
Well, that means a lot to me.
The hardest part is, he takes after me with all this.
Like my lack of focus and your -
- My what? - I just love you.
I did it.
Oh, my God.
Do you like it?
I-I - I love it.
- Did you do this? - All him.
I used Mr. Potato Head ears
because cut his ear off.
And there's money
because his paintings sell for, like, a dollars,
which is sad because he died broke.
Yes. That -
- You were right. - Don't apologize.
- I'm not apologizing. - Apology accepted.
Luke, I-I really couldn't be more proud of you,
and I am so sorry I didn't give you more credit.
- Thanks. - Way to go, buddy.
Gotta go finish the .
No. She didn't.
- , can you hand me those? - Uh-huh.
Yeah, I can talk.
What are you doing?
I showed you how to make'em,
and now you can do it yourself.
Come on, guys. Let's go.
Well, good, because I really wanted to.
Okay. I'm setting the oven to 700!
I'm putting, uh - I'm putting the eggs in the bowl!
Oh, I got some shells in'em! Uh-oh!
Are you serious?
- Hey. - Hey, Mitchell.
So, I know you'd never, um -
I know you'd never,
never believe this by looking at me right now,
but, um, I used to get picked on at school too.
- So Jay told you? - Yeah.
Yeah, they would, um - they'd call me weird.
I was weird. Uh, fun weird.
But I - This is the funny thing about growing up.
For years and years, everybody's desperately afraid...
to be different, you know, in any way.
And then, suddenly, almost overnight,
everybody wants to be different,
and that is where we win.
- I'm sort of counting on that. - Yeah.
- I'm sorry I was picking on you too much. - Ah, that's -
Jay said that's what brothers do.
Well, we don't have to listen to him.
- Brothers do that too. - Okay, ladies.
Finish up your tea party.
You're missing the show.
Can't believe I was fighting over this guy, huh?
Check it out. Check it out.
- Wow. - !
Why did he paint The ?
Maybe because the sky is beautiful,
and everybody likes looking at it,
and it reminds us
that something's up there watching over all of us -
aliens, who could be here in a second...
to us and use us as fuel.
So wake up, people. We're next.
Mom!
You better get down here!
Oh, my God.
Wow! Delicious!
I am so proud.
Oh! Thanks, Mom. I'm just gonna wrap these up.
No. You know what, ?
You're gonna be late for school. Just go.
I'll bring'em by later.
- Are you sure? - Yeah!
- Get out of here, . - Okay.
I'm so proud of you!
Do we still have the number for Poison Control?
I love you, Claire. I'll always love you!
My mouth is asleep, like at .
Get over here, buddy.
知识点
重点词汇
dentist [ˈdentɪst] n. 牙科医生 牙医诊所 {zk gk cet6 ky toefl ielts :6054}
awesome [ˈɔ:səm] adj. 令人敬畏的；使人畏惧的；可怕的；极好的 {gk :6337}
underestimating [ˌʌndərˈestimeitɪŋ] v. 对…估计不足，低估( underestimate的现在分词 ); 对…认识不足（或重视不够），低估，轻视 { :6410}
astronomy [əˈstrɒnəmi] n. 天文学 {gk cet6 ky toefl ielts :6469}
kinda [ 'kaɪndə] adv. 有一点；有几分 n. (Kinda)人名；(匈)金道；(捷)金达 { :9840}
sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人，情人；甜的糕饼糖果 { :11067}
coward [ˈkaʊəd] n. 懦夫，懦弱的人 adj. 胆小的，懦怯的 n. (Coward)人名；(英)科沃德 {cet4 cet6 ky ielts gre :11476}
gogh [ ] n. 高赫（姓氏） { :12992}
难点词汇
starry [ˈstɑ:ri] n. (Starry)人名；(英)斯塔里 adj. 布满星星的；闪闪发光的；星光照耀的；星形的 { :15866}
cupcakes [ˈkʌpˌkeɪks] n. 纸杯蛋糕( cupcake的名词复数 ); （经常用于称呼语中）指有魅力的女人; 指软弱和女性化的男人或男孩 { :16496}
liquefy [ˈlɪkwɪfaɪ] vt. 液化；溶解 {gre :24048}
Javier [ ] [地名] [西班牙] 哈维尔 { :25542}
Crocker [ ] [人名] [英格兰人姓氏] 克罗克 Croaker的变体; [人名] [英格兰人姓氏] 克罗克职业名称，陶工，来源于中世纪英语，含义是“壶，罐”(pot); [地名] [美国] 克罗克 { :30327}
drivable [d'raɪvəbl] adj. 可驱使的，可行驶的 { :44480}
生僻词
bajillion [ ] None
词组
betty crocker [ ] [网络] 贝蒂妙厨；贝蒂克罗克；贝蒂陶瓷公司
son of bitch [sʌn ɔv bɪtʃ] n. 王八蛋 [网络] 婊子养的；狗崽子；混蛋
starry night [ ] n. 满天星斗 [网络] 星夜；星空；星光灿烂的夜空
the dentist [ ] [电影]牙医
van Gogh [ ] [网络] 梵高；梵谷；凡高
惯用语
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com