MDJT S01E16 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
I'm a hundred percent sure it's possible.
- All right. I'm going in. - What?
Really? Buddy.
What do you see?
Nothing. It's really dark in here.
Wait a minute. I think I see my truck.
It's right over there by the - Uh-oh.
- What? - I think I'm stuck.
- How are you stuck? - My got caught on a pipe.
- And it's hot. - Have you tried ?
Dad, it's hot! Hurry!
- I'm coming, buddy! - And hurry. There's spiders in here.
Coming!
I'm sorry if we got all weird in there.
No. It was fine.
Well, we'd like to say it's different than how it usually is,
but you've seen us enough to know that that's not true.
Guys, listen.
I had a very complicated relationship with my mother.
She was born in Japan - crazy traditional.
She didn't want me to become a doctor.
She wanted me to get married and have kids.
But my father, we would talk...
and he would actually listen to what I wanted.
Anyway, what I'm trying to say...
is having a mother isn't always what it's cracked up to be.
- Oh! . - Well, .
And if you ask me,
having two fathers who care as much as you do...
makes Lily the luckiest little girl in the world.
- Oh! Thank you so much. - . Thank you for that.
- That's very sweet. Thanks. - .
And how are things with you and your mom now?
The only way she'll be happy is if I'm some Asian stereotype.
But that just isn't me.
I didn't see those!
- I'm coming, buddy. - Over here.
That's... a . Oh, God.
My boy was in trouble,
so I put my fears aside, and I came to his rescue.
Now, does that make me a hero?
Yes, it does.
Everything's gonna be okay.
Hey. Everything's gonna be okay.
- There. - Thanks, Dad.
Hey, that's what dads do. Let's get out of here.
- I want my truck. - Really?
It was a Christmas gift.
Could you go get it?
Yeah. Yeah.
Sure. Let's go - Let's go through it.
Yeah. There it is.
Got it.
- You okay? - Yeah. Are you okay?
You know what? I am okay.
We did it.
We're under the house.
. We're down here.
- Why don't we see what we got, huh? - Yeah.
Two ...
make their way on a journey -
Dead bodies!
We called the police and got a bunch of detectives over.
Turns out it was the last owner's decorations,
which is pretty funny.
Least I thought it was.
Everybody's afraid of something, right?
Heights, , tight spaces.
You like it, Jay?
I did it!
Those are things you get over.
But then there's our children.
Will they fit in?
Will they be safe?
Those are fears you never get past.
So sometimes all you can do...
is take a deep breath, pull'em close...
and hope for the best.
- Bye! - Eyes on the road.
- Love you! - Eyes on the road.
Oh, God.
I mean, things don't always work out.
Oh. , I think she wants her doll.
- I don't know where it is. - .
.
When you squeeze the doll, it says "."
- Did-Did you know that - Not a clue.
"."
- "." - "Mommy."
But you gotta love it when they do.
- Hey, Dad. - Hmm?
Mom says there's an old trunk .
Oh, yeah. My grandpa's old .
In this movie I saw, there was this old trunk...
and there's a .
And when you opened it, there was a whole bunch of paintings,
by the world's greatest painters, hidden in the war.
My was in the war.
Should we go up there?
Totally. It could also be diamonds.
Or a .
Or the Declaration of Independence.
You know, it almost doesn't even matter what's up there.
What matters is what you do with the money from what's up there.
We could get a .
Or a cleaner.
- Or an . - Or a two-man .
知识点
重点词汇
Halloween [.hælәu'i:n] n. 万圣节前夕（指十月三十一日夜晚） { :6080}
indoor [ˈɪndɔ:(r)] adj. 室内的，户内的 {cet4 cet6 ky :6107}
compartment [kəmˈpɑ:tmənt] n. [建] 隔间；区划；卧车上的小客房 vt. 分隔；划分 {ky ielts gre :6120}
submarine [ˌsʌbməˈri:n] n. 潜水艇；海底生物 adj. 海底的；水下的 vt. 用潜水艇攻击 vi. 在下疾行；在下滑动 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6579}
clowns [klaunz] n. 丑角( clown的名词复数 ); 行为荒诞滑稽的人; 蠢货; 笨蛋 { :6889}
heck [hek] n. 饲草架 int. 真见鬼（hell的委婉说法） n. (Heck)人名；(德)黑克；(葡、西、法)埃克；(英)赫克 { :6954}
attic [ˈætɪk] n. 阁楼；顶楼；鼓室上的隐窝 {gre :7194}
gutter [ˈgʌtə(r)] n. 排水沟；槽；贫民区 vi. 流；形成沟 vt. 开沟于…；弄熄 adj. 贫贱的；粗俗的；耸人听闻的 n. (Gutter)人名；(罗)古特尔；(英)格特 {cet6 gre :7703}
explorers [ɪk'splɔ:rəz] n. 探险家，勘探者( explorer的名词复数 ) { :7763}
mommy [ˈmɒmi] n. 妈咪 { :9690}
robotic [rəʊˈbɒtɪk] n. 机器人学 adj. 机器人的，像机器人的；自动的 { :10115}
wiggling ['wɪɡlɪŋ] vi. 使……摆动，使……扭动 vt. 摆动 n. 扭动 { :10667}
难点词汇
steamer [ˈsti:mə(r)] n. 轮船；蒸汽机；蒸笼 {cet4 cet6 ky ielts :11992}
cam [kæm] n. 凸轮 n. (Cam)人名；(英、法、西)卡姆 { :13027}
grandpa [ˈgrænpɑ:] n. 爷爷；外公 {zk :14478}
intrepid [ɪnˈtrepɪd] adj. 无畏的；勇敢的；勇猛的 {toefl gre :15314}
samurai [ˈsæmuraɪ] n. （日）武士；武士阶级 n. (Samurai)人名；(日)侍(姓) { :17260}
motorboat [ˈməʊtəbəʊt] n. 摩托艇，汽船 { :22616}
词组
a spider [ ] [网络] 蜘蛛；一蜘蛛图片；蜘蛛英文名字叫
belt loop [ ] [网络] 腰带环；裤耳；皮带环
gutter cleaner [ ] 清沟机
in the Attic [ ] [网络] 在阁楼上；在阁楼里
indoor pool [ ] un. 室内游泳池 [网络] 游泳馆；室内泳场；室内泳池
samurai sword [ ] [网络] 武士刀；日本武士刀；B键储气为武士剑
secret compartment [ ] [生活需要] 秘密隔室
spider web [ ] un. 支臂 [网络] 蜘蛛网；蜘蛛丝；易燃之网
steamer trunk [ ] na. 扁衣箱 [网络] 皮箱；轮船衣箱；扁皮箱
the heck [ ] [网络] 究竟
what the heck [ ] 搞什么鬼（非正式，表示极度惊讶的语气） 怎么回事（非正式，表示极度惊讶的语气）
惯用语
thank you
the doll says
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com