MDJT S01E15 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Can we stop calling me "Little guy"? I'm in the 40th .
Shh. I got this.
Ted Durkas clearly did not write that poem.
I know it. He knows it.
Deep down in your heart, -
You know it too.
Shame!
Fine! Whatever. I stole his stupid poem.
- You did? - I told you.
There you go.
I only did it because I had the feelings,
I just didn't know how to show'em.
Really? That's the sweetest thing anyone's ever done for me.
You've gotta be kidding me.
- Let's get out of here. This chick's crazy. - Seriously.
I've never seen you like that.
You have no idea how good that felt.
Well, , counselor.
This is all happening so fast, .
I know, and I have to be home to my husband by midnight.
Ooh, .
Phil! Phil, my coat is stuck.
- Who's Phil? - No, not now! Seriously.
- My coat is stuck. - Oh, oh. Honey, take off your coat!
- Are you kidding me? Pull it. - Oh, .
Pull it. . .
Oh, boy. Not good. Not good.
Okay. Okay. Okay.
Come on up. Treat'em like they're regular stairs.
- It's okay. - Come on through.
. You look lovely.
- So do you. Not in a weird way. - Yeah.
- ? Hi. - Hi.
- Happy Valentine's - - Let me just get in here.
Let me get in here.
- Okay? - Phil?
- Hey, Tom. - Hi.
? Honey
Claire, you remember Tom Mickleson from the office
- and his wife, Susan. - I do. Hey.
Is your coat stuck?
It is. It really is. It's in there pretty good.
Why don't you take it off?
Um, I'm freezing cold.
At least let me give it a shot.
- Oh, I don't think... - No, no, no. I got it.
- Mr. And Mrs. Dunphy? - Hey.
- Principal . - Hey, ?
Who's Clive ?
Oh, uh, he makes speakers.
- He's actually in town for a trade show. - Phil.
My, are you stuck?
Yeah, I am. A little bit.
Why don't you take off that coat?
Um, I'm .
It's really here.
- Let me in there. I'll get you. - No, I think we're okay.
Mrs. Dunphy?
Are you kidding me?
Hi! Luke's math teacher, Ms. Passwater.
"Passwater."
Ah, Jay, , don't pay attention to what he's saying.
He's just being funny.
Because he points out the truth.
Those people were laughing because they saw it too.
- What do you care what they think? - I don't.
I care what you think.
I love you. You're my .
Yeah, for now.
But what about when I'm 80
and I'm in a wheelchair, on oxygen?
You still gonna want me?
Do you think I'm so shallow
that I'm gonna leave you when you're old?
What if I gain a hundred pounds? You gonna leave me then?
- No. - What's with the pause?
Well, it's not exactly fair.
I mean, I have to get old. You don't have to get fat.
If I want to get fat, I get fat.
Okay, fine. And if you do,
I'll be there. You'll see.
Yeah, watch me. Watch me, how I get fat.
- I can get fat. - And I'll be there.
Good.
- You wanna go back in? - No.
I got a better idea.
Let's go dancing. This guy's not that funny.
Perfect.
We're good! We're good! I talked to Maintenance.
They're - They're - They're coming, so go on ahead.
See you guys. See you later.
See you in school. Good to see you guys.
Maintenance is gonna take care of it.
- So we're fine. - Okay. Okay, how long till they get here?
I was . No one's coming for us.
Well, then, go and get them! Hurry!
That was the most embarrassing moment of my life.
Claire! Phil!
Stand by.
What, did you get your belt stuck?
I did. Yeah.
Take your coat off. Here, let me help you.
- No, no, Dad. Dad, I'm fine. - !
What are you, naked under there?
- Aw, geez. - It's okay.
- I got this. - Okay.
- Claire, follow my lead. - Okay.
Okay.
- Wow. - Okay.
- Thank you. - It has happened to me before.
That was impressive.
, Clive.
- You okay? - Yeah. I'm good.
- All right. - I'm good.
- . - .
- . - Okay. See ya.
Bye. Good night.
Oh. That's -
Sorry. See you, guys.
Hi, honey.
Hey, I just wanted to tell you how great you were last night.
- Uh, Phil... - Sorry I got the, uh - the oil everywhere, but, hey"
- Uh, . - They're not our sheets, right?
Honey - Honey, remember when the salesman told us...
that the was built with the whole family in mind?
Yeah. Well, the whole family just heard that.
Uh - Uh - Guess -
I guess the works.
- Mmm. - Why did you have oil?
Because, buddy, we were making .
In your room?
Why don't you guys just pop in a DVD?
知识点
重点词汇
Fiona [ ] n. 菲奥纳（女子名） { :6749}
fries [fraɪz] n. 炸薯条（French fries） n. (Fries)人名；(英、瑞典、德、荷)弗里斯；(西)弗列斯 { :7089}
chilly [ˈtʃɪli] adj. 寒冷的；怕冷的 n. (Chilly)人名；(法)希伊 {toefl :8438}
salsa [ˈsælsə] n. 洋葱做的辣调味汁；萨尔萨舞曲 n. (Salsa)人名；(意、葡)萨尔萨 vi. 跳萨尔萨舞 { :8579}
notch [nɒtʃ] n. 刻痕，凹口；等级；峡谷 vt. 赢得；用刻痕计算；在…上刻凹痕 {toefl ielts gre :9472}
sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人，情人；甜的糕饼糖果 { :11067}
darn [dɑ:n] n. 织补 v. 织补，缝补 { :12299}
valentine [ˈvæləntaɪn] n. 情人；情人节礼物 { :12356}
难点词汇
percentile [pəˈsentaɪl] n. 百分位 adj. 百分率的；按百等分排列的 { :13660}
sienna [siˈenə] n. 赭色；（富铁）黄土（用作颜料） n. (Sienna)人名；(西)西恩纳；(英)西恩纳，西恩娜(女名) { :20288}
Juliana [dʒu:li'ɑ:nә] 朱莉安娜(女子名) { :28864}
chao [tʃaʊ] n. 钞（货币） { :43747}
生僻词
balaban [ ] [人名] 巴拉班; [地名] [土耳其] 巴拉班河
bixby [ ] [人名] 比克斯比; [地名] [美国] 比克斯比
bluetooth ['bluː.tuːθ] n. 蓝牙技术（一种无线通信的标准）
papi [,pi e pi 'aɪ] abbr. precision path indicator 精密路径指示器
词组
a twist [ ] [网络] 扭啊扭；把······拧一下
fake it [ ] [网络] 假装；伪装；假装高潮
French fry [ ] na. 【烹】炸得松脆的；法(国)式洋芋丝(片) [网络] 薯条；炸薯条；法式炸薯条
jam in [ ] [网络] 用力把…塞进去；挤进
my goodness [ ] [网络] 我的天哪；天啊；我的天啊
oh my goodness [ ] [网络] 我的天啊；哎我的善良图片；噢哎呀
take it down a notch [ ] 不要冲动（俚语） 冷静（俚语）
惯用语
come on
happy valentine's day
how are you
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com