Skip to content

MDJT S01E15 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:6,000 ]

an English gentleman in town for a polo match.

Phil.

Or...Honorable businessman from Hong Kong.

Kinda wrecking it.

It's not a big deal, Claire.

I just train tigers for a living.

Too... No?

Are these rose petals?

Yes, to commemorate our love.

I had to settle.

Well, your mom might think so,

but a lot of people think I'm a catch.

No. The case. I - I was this close to nailing it,

and then my client gets scared and settles.

I'm sorry. Maybe you'd like a chocolate.

Notice that I have not eaten any of the chocolates.

There were two levels. You know it and I know it.

This is so frustrating.

I had one of the greatest closing arguments of all time -

all about the big government rolling over the little guy,

and I even had this great moment at the end...

where I would point to the state seal and I'd say, "Shame!"

Oh, that's what you were doing in the shower.

I was a little worried.

Um, that's Manny.

I said we would watch him tonight. I hope you don't mind.

I didn't know you were gonna be going through all this.

No, it's fine. It might be nice to have him around.

He always make me laugh.

Hi, Manny.

The universe is cold and loveless.

Uh-oh. Bad Valentine's Day?

I went for the gold - Fiona Gunderson.

I poured my heart and soul into a poem, left it on her desk.

I even burned the edges to make it look fancy.

And she didn't like it?

Oh, she loved it.

But this kid Durkas told her he wrote it.

Well, Manny, why-why didn't you just tell her the truth?

She was already gone.

And she's on a date with him at my favorite restaurant,

Great Shakes.

How do you know all this?

I invited her in the poem.

Right after the line of,

"My love is deeper than the Great Lakes."

Okay, well, this is unacceptable.

Oh, boy. Here we go.

No, it's not that big of a deal.

This is what we're gonna do.

We're gonna shoot over to Great Shakes, get a table.

Manny can reclaim the love of his life.

You and I can get a couple Mudslides.

I don't know.

Durkas is gonna be there.

I've seen the kid do a pull-up.

Hey, Manny, it's Valentine's Day.

It's not the day you run away from love.

It's the day you track it down, tie it up and take it home.

Now, if we can pull this off,

you and your little lady friend will be belly up to a ice cream counter

having a milk shake with two straws.

What do you say?

I like it.

Thank you. Thank you.

Scientists - They don't know why this is true,

but it's true.

Women with big rear ends live longer.

Man who tell'em that don't.

Did you read about this man,

a 91 - year old bank robber in Texas?

He goes into a bank -

"The hell did I want?"

They had over 4,000 photos of him escaping from the bank.

See? He's funny, huh?

Mind if I join you?

I'm Clive. Clive Bixby.

Yes, I can see that. I'm Juliana.

So, Clive, you in town for a convention,

or do you just forget your name a lot?

Pretty kitty has nails.

I like that.

I'm in town for a trade show.

I design high-end electroacoustic transducers.

Wow, that is very...

specific.

It's a fancy way of saying I get things to make noise.

So, what's your story?

Miss America Pageant in town?

You're a pretty smooth talker, Clive.

I'm pretty smooth all over.

Sir, there's no smoking in here.

Oh, that's fine. I'm not actually a smoker.

You're quite the Boy Scout, Clive.

Tell me, would you be interested in

earning a merit badge tonight?

Do you know anything about tying knots?

I probably shouldn't be talking to you.

I'm a married man.

Well, I just so happen to like married men.

Tell me about your wife.

Well, she's beautiful, of course.

Really? Well, if she's so very beautiful,

why are you here with me?

Because she's always so tired...

and she's always making lists of things for me to do.

Maybe if you did them she wouldn't be so tired.

Oh no. She can make list for days.

But back to your mouth and how sexy it is.

Mm-mmm. I wanna go back to these alleged lists

and your nagging wife.

I'm not talking about you.

I didn't mean that. Can we try this again?

Yeah.

So if your wife is so beautiful,

why are you here with me?

Because...

I respect her too much...


知识点

重点词汇
badge [bædʒ] n. 徽章;证章;标记 vt. 授给…徽章 {cet6 ky ielts gre :6357}

smoker [ˈsməʊkə(r)] n. 吸烟者;薰制工 n. (Smoker)人名;(英)斯莫克尔 {gk :6646}

Fiona [ ] n. 菲奥纳(女子名) { :6749}

scout [skaʊt] n. 搜索,侦察;侦察员;侦察机 vt. 侦察;跟踪,监视;发现 vi. 侦察;巡视;嘲笑 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6892}

wrecking ['rekɪŋ] n. 失事,遇难;[水运] 遇难船;营救难船 n. (Wrecking)人名;(英)雷金 { :6918}

honorable ['ɒnərəbl] adj. 光荣的;可敬的;高贵的 {ky :7084}

reclaim [rɪˈkleɪm] n. 改造,感化;再生胶 vt. 开拓;回收再利用;改造某人,使某人悔改 vi. 抗议,喊叫 {cet6 ky toefl ielts gre :7452}

polo [ˈpəʊləʊ] n. 马球;水球 n. (Polo)人名;(法、俄、西、意、芬、阿尔巴)波洛 { :7923}

commemorate [kəˈmeməreɪt] vt. 庆祝,纪念;成为…的纪念 {ky toefl ielts gre :7928}

petals [petlz] n. [植] 花瓣;翼瓣(petal的复数形式) v. 绽出花瓣(petal的第三人称单数形式) { :8803}

pageant [ˈpædʒənt] n. 盛会;游行;虚饰;露天表演 {ielts gre :9524}

robber [ˈrɒbə(r)] n. 强盗;盗贼 {cet4 cet6 ielts :9557}

kinda [ 'kaɪndə] adv. 有一点;有几分 n. (Kinda)人名;(匈)金道;(捷)金达 { :9840}

nagging [ˈnægɪŋ] adj. 唠叨的;挑剔的;使人不得安宁的 n. 唠叨;挑剔 v. 唠叨(nag的ing形式) { :12260}


难点词汇
kitty [ˈkɪti] n. 小猫,猫咪 { :13303}

talker [ˈtɔ:kə(r)] n. 说话的人;健谈者;空谈者 { :15610}

transducers [trænz'du:tʃeɪəz] n. [自] 传感器;[电子] 换能器;[电子] 转换器;变频器 { :16677}

loveless [ˈlʌvləs] adj. 不可爱的;无爱情的 n. (Loveless)人名;(英)洛夫莱斯 { :24590}

mudslides [ˈmʌdslaidz] n. (沿缓坡而下的)徐缓黏滞泥流,泥流( mudslide的名词复数 ); 泥石流 { :25080}

Juliana [dʒu:li'ɑ:nә] 朱莉安娜(女子名) { :28864}


生僻词
bixby [ ] [人名] 比克斯比; [地名] [美国] 比克斯比

electroacoustic [ɪlektrəʊə'ku:stɪk] adj. 电声的

gunderson [ ] [人名] 冈德森


词组
bank robber [ ] [网络] 银行劫匪;银行大盗;抢劫银行犯

belly up [ˈbeli ʌp] adj. 死的;破产的 [网络] 垮掉;有倒闭;破产了的

belly up to [ ] [美国俚语、口语];径直向…走去;求宠于,讨好,拍(某人)马屁

Boy Scout [bɔi skaut] na. 童子军(的一员) [网络] 童军;男童军;男童子军

electroacoustic transducer [ ] [网络] 电声换能器;电声转换器;电声换能起

Fancy ! [ ] 真想不到!竟有这样的事!

merit badge [ ] n. 勋章 [网络] 徽章;荣誉勋章;知名童子军组织

Miss America Pageant [ ] [网络] 美国小姐选美;美国小姐选美比赛;美国小姐比赛

rear end [ ] v. 〈非正式〉追尾 [网络] 后部;后端;臀部

rear ends [ ] [网络] 后叉端

rose petal [ ] [网络] 玫瑰花瓣;蔷薇花瓣;玫瑰花瓣色

smooth talker [ ] [网络] 很爱说话;擅长谈话的人;圆滑的健谈者

state seal [ ] 国玺

to commemorate [ ] [网络] 纪念;纪念纪念;吊古

tying knot [ ] n.系结,纤维强度测试系结



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com