MDJT S01E07 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Just the at the end of my yellow brick road.
- Wow. You did it. - What?
You made sound even .
So, seeing your dad so proud of Manny...
didn't stir up any resentment?
- Mm-mmm. - Oh.
Okay, fine. You always do this.
Instead of letting your feelings out, you bury them,
and then they later in ways.
Okay, you know what? Yes. All right, listen.
I might still be holding a little resentment,
but that's... embarrassing and
and it's not a good color on me.
It's kind of like you and yellow.
You love me in my yellow shirt.
It makes you look like the sun.
Bubbling. bubbling.
Now you know why I left early that morning.
I knew you didn't have a meeting, . I knew it.
There must be something wrong with this phone.
I've rubbed it on my head for, like, an hour.
What? Alex.
Oh, you're such a .
At least I didn't give myself a .
Oh, my God! Mom!
Alex, don't be mean.
Haley, stop making yourself such an easy target.
This feels right, buddy. I'm telling you, this feels right.
- What are you guys doing? - Pursuing excellence.
We make a list of areas the boy might
- and... baseball. - Love it.
Yeah. I read it only takes 10,000 hours to achieve excellence.
You've already got, what, how many hours playing ball?
Well, I played, like, one season, so, like, 6,000 hours?
Yeah. I can see why you ruled out math.
Yeah, of course I want Luke to be successful.
But I don't think that a parent can just force that.
I think you just have to have
faith that the kid's gonna find his own way.
Besides, Luke already is the best at something - being my son.
It sounded a lot less in my head.
I have got a good feeling about this.
This is gonna be your sport.
Last year, you said basketball was my sport.
Look, I've said a lot of things I wish I could take back but I can't.
What I can do...
is be the dad you need me to be to help you become .
- You wanna be ? - I guess.
There's my killer! Okay.
Our journey of 10,000 hours...
begins with a single pitch.
I believe in my boy.
I ain't gonna quit you.
Let's burn one in here.
That's good. That's a good start.
Okay, you rest that while I run this down, okay?
Okay, let's keep all the right here.
Oh, should've - should've worn my cup. Should've worn my cup.
Home run!
This one's really in here, buddy.
Okay. Very, very, very, very good first hour.
Toss me your glove. I'll put some oil on it.
- Everything okay? - Yes.
I was telling my grandmother how great was Manny today.
So that wasn't angry talk?
No, silly. That was happy talk.
I'm beginning to understand
why there's so much conflict on your continent.
Here. Check this out.
Ah, Jay.
Jay loves to make T-shirts for special occasions.
Come on, baby. Show them.
A few years back, my Haley ran a 5K,
so I had a few of these made up.
It's just fun.
I love it when you're so proud of Manny.
You know, I'm not gonna lie.
Seeing him out there slicing those kids to pieces,
you know, it gets to ya.
- , . - I'm sorry to interrupt.
- It's okay, . - Hey, ! I got a little something for you.
And I have something for you. Here.
I will not be needing it anymore.
- But the finals? - I am retired.
Wait, wait, wait.
You can't retire.
It's just not fun anymore.
Well, that's probably just butterflies.
Come on. You're gonna be fine.
Look, if he doesn't want to, it's his decision.
Ah, the hell it is.
He shouldn't be doing anything that makes him nervous.
, I support you.
I'm not nervous. I just don't want to fight a girl.
What?
Defeating a woman will be a mark on my honor.
Why?
Because men are always so woman?
So superior that you cannot even finish your sentence?
.
Manny, you always call yourself the lover of women,
but if you don't compete with this girl,
you're showing me and all the woman that you don't respect us.
I'm sorry.
Okay, so, take back your sword...
- and go fight this girl like . - Okay.
- Can't hear you! - Okay!
知识点
重点词汇
bald [bɔ:ld] adj. 秃顶的；光秃的；单调的；无装饰的 vi. 变秃 n. (Bald)人名；(英)鲍尔德；(德、法、波)巴尔德 {cet6 ky toefl ielts :6185}
petty [ˈpeti] adj. 琐碎的；小气的；小规模的 n. (Petty)人名；(英、法)佩蒂 {cet6 ky ielts gre :6407}
excel [ɪkˈsel] vt. 超过；擅长 vi. (在某方面)胜过(或超过)别人 {cet6 ky toefl ielts gre :7055}
cannon [ˈkænən] n. 大炮；加农炮；榴弹炮；机关炮 vt. 炮轰 vi. 炮轰；开炮 n. (Cannon)人名；(英、葡)坎农 {cet4 cet6 ky ielts :7136}
batters [ˈbætəz] n. 面糊（煎料）( batter的名词复数 ); 面糊（用于做糕饼）; （ 棒球） 正在击球的球员; 击球员 v. 连续猛击( batter的第三人称单数 ) { :7225}
champ [tʃæmp] n. 咀嚼；咀嚼声 n. (Champ)人名；(法)尚；(英)钱普 vt. 焦急；大声地嚼；格格地咬 vi. 咬；啮（过去式champed，过去分词champed，现在分词champing，第三人称单数champs） { :7815}
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
granddaughter [ˈgrændɔ:tə(r)] n. 孙女；外孙女 {zk gk cet4 cet6 :8528}
lame [leɪm] adj. 跛足的；僵痛的；不完全的；无说服力的；差劲的，蹩脚的 vi. 变跛 vt. 使跛；使成残废 {gk cet4 cet6 ky ielts :9982}
难点词汇
emerald [ˈemərəld] n. 绿宝石；[宝] 祖母绿；翠绿色 adj. 翠绿色的 n. (Emerald)人名；(英)埃默拉尔德(女子教名) {gre :12382}
cam [kæm] n. 凸轮 n. (Cam)人名；(英、法、西)卡姆 { :13027}
geek [gi:k] n. 做低级滑稽表演的人，反常的人；畸形人；野人 n. （俚）极客，即智力超群，善于钻研但不懂与人交往的怪才 { :13318}
masterful [ˈmɑ:stəfl] adj. 专横的，傲慢的；主人派头的；熟练的 { :15088}
hurtful [ˈhɜ:tfl] adj. 造成损害的 { :15788}
MI [mi:] abbr. 惯性矩（moment of inertia） n. 大音阶的第三音 n. (Mi)人名；(老、柬)米 { :26102}
gayer ['ɡeɪər] adj. 快乐的，华美的; 同性恋的( gay的比较级 ); 轻率的，放荡的; 快乐的，轻松的; （色彩等）明快的 { :36771}
amor [ˈeimɔ] abbr. amorphous 无定型的，无组织的; [医][拉]恋情，恋爱：同love { :49776}
生僻词
gracias ['grɑ:θi:ɑ:s] int. 谢谢，多谢（西班牙语）
papi [,pi e pi 'aɪ] abbr. precision path indicator 精密路径指示器
词组
a bull [ ] [网络] 多头；温总理；这个是最好的例子
bald spot [ ] un. 磨平部分 [网络] 秃发；后脑勺秃了；秃斑
bubble up [ˈbʌbl ʌp] na. 发出气泡 [网络] 冒泡；沸腾；往上冒泡
Emerald City [ ] [网络] 绿宝石之城；翡翠城；翡翠城市
excel at [ikˈsel æt] un. 善于；精通 [网络] 擅长于；突出；在某方面很擅长
figure skate [ˈfiɡə skeit] un. 花样滑冰鞋 [网络] 花样的；花样冰鞋；花样滑冰刀
superior to [sjuˈpiəriə tu:] adj. 胜过；优于 [网络] 比…好；级别高于；比…高级
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com