MDJT S01E06 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- Here, let me get it. - Thank you.
- You know, actually, maybe you should do this. - Why?
I don't want her head against the door,
you know, her with the seat belt.
Mitchell, how long are you gonna beat
yourself up over one mistake?
Is this going to be like the blond highlights all over again?
I just - I think I being a father.
What are you talking about? We're new at this.
Yeah, but you're such a natural. I mean, look at you.
You walk into the room and she lights up.
Y-You change her with one hand. I -
Nice. I-I'm actually you.
There are so many things that you do that I can't.
Y-You baby-proofed the entire house.
You took care of all .
Without you, we wouldn't even have a baby to injure.
Just a couple of forms.
Actually, that was a lot of .
And you got her on all those waiting lists.
Can't believe you were gonna wait until she was "old enough."
You see, that's what makes us a great team.
We each have our own strengths.
- Now, who are amazing parents? - We are.
- I can't hear you. - We are!
- Don't you forget it. - Okay.
Did we just lock our baby in the car?
Did you put the keys in the bag?
I put the keys in the bag.
Oh, Mitchell,
I told you not to put the keys in the bag!
Come on! Don't !
Lily, it's okay!
A-B-C-D-E-F -
What, are you singing to her?
People get arrested for this, Mitchell.
H-I-J-K-L-M-N-O-P
- Do all four doors lock? - Do you have a phone?
What?
I didn't say anything.
Couldn't hear ya. I'm one of my mash-ups.
There they are.
How was the first day back in prison?
- Fine. - Yep
What are you guys doing?
Your mom and I are racing
to the on and back.
- Why? - I don't know.
Oh, she knows.
Hey, buddy. Soon as I'm done kicking a little Mom butt here,
how about I school you in some ?
Can't. Gotta work on my journal.
!
Hey, uh, Alex. You?
Uh, I have a history paper.
Well, if you wanna see a little history being made right here -
- Not really. - Okay.
- Ready? - Are you?
I was born ready.
- I came the wearing tiny little golden wings - - go!
I'm breaking the window!
Emergency assistance. This is .
Help! We I - We locked our baby in the car
and people are judging us!
I swear to God, I'm gonna break it!
Do not break the window! You'll get glass on her!
Sir, please tell your wife to relax.
- Everything is going to be okay. - That's a man.
Really?
Don't worry, Lily! Daddy's coming for you!
Sir, we just sent the signal.
- The door should be now. - Check - .
- . . - It's not !
Okay.
That is amazing. How did they do that?
I don't know. It's just - We got it.
- Thank you. - Did that come from space?
I run five miles a day.
I have a resting heart rate of 48.
There is no way I'm going to lose
a two-mile race to Johnny Ski Pole.
Saving my energy, drafting off of you.
You feeling ?
Yeah, I am.
Love it.
But after seeing that T-shirt, I realized something.
The first day of school is tough on all my kids,
especially the one I married.
engaged!
Whoo! Don't choke on my smoke!
And down the stretch he goes.
I don't believe it!
Daddy wins! Do you believe in miracles?
U.S.A., u.S. -
- Oh, no! - Oh, Jesus!
Oh, my - What was that?
- Was that a person? - !
- Dad? - .
- Honey, are you okay? - . Whoo!
You're getting better, .
Did I lose the race to make him feel better?
Maybe.
But it just seemed like he could use a win today.
We do strange things for the people we love.
We lie to them, we lie for them.
There may be some the way,
but we never stop wanting the best for them.
That's what makes it such a tough job.
Kind of the best job in the world.
- What are you doing? - Turn your eyes on the road!
- Oh, my God! - Oh, my God!
- Okay. - Okay.
All right, , this happens.
. That's the first thing.
Pull over right here. I'll get out the registration.
Mom, I don't like cops.
Ok, pull over right there.
I don't like cops.
All right, there's a space right here...
- I can't pull over. No, I can't. - You need to pull over!
- No can do. No can do! - Phil!
- I got priors. - I'm speeding up.
Phil, you -
Parking ticket from the mall.
I never paid the parking ticket.
Keep moving, .
Dad's with me, I can speed up and -
It's not a movie, , and pull over!
知识点
重点词汇
paperwork [ˈpeɪpəwɜ:k] n. 文书工作 {gk :6838}
unlocked [ˌʌnˈlɒkt] adj. 没有锁的 v. 开锁；泄露；释放（unlock的过去式） { :6901}
preschool [ˈpri:sku:l] n. 幼儿园，育幼院 adj. 未满学龄的；就学前的，入学前的 { :6997}
sweetheart [ˈswi:thɑ:t] n. 爱人；心上人 vt. 向…求爱；与…恋爱 vi. 爱慕；恋爱 adj. 私下签订的；私下达成的 n. (Sweetheart)人名；(英)斯威特哈特 { :7213}
diaper [ˈdaɪəpə(r)] n. 尿布 n. (Diaper)人名；(英)迪亚珀 vt. 给孩子换尿布 { :7274}
pinch [pɪntʃ] n. 匮乏；少量；夹痛 vt. 捏；勒索；使苦恼；掐掉某物，修剪 vi. 夹痛；节省 n. (Pinch)人名；(英)平奇 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7728}
cranking [k'ræŋkɪŋ] n. 摇动；起动 v. 用曲柄启动或转动（crank的ing形式） { :8650}
freak [fri:k] n. 怪人，怪事；畸形人；反复无常 adj. 奇异的，反常的 {ielts gre :8971}
mailbox [ˈmeɪlbɒks] n. 邮箱；邮筒 {gk :9004}
womb [wu:m] n. [解剖] 子宫；发源地 vt. 容纳 { :9091}
mario ['ma:rɪəʊ] n. 马里奥（男子名） { :9250}
lame [leɪm] adj. 跛足的；僵痛的；不完全的；无说服力的；差劲的，蹩脚的 vi. 变跛 vt. 使跛；使成残废 {gk cet4 cet6 ky ielts :9982}
sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人，情人；甜的糕饼糖果 { :11067}
难点词汇
cocky [ˈkɒki] adj. 自大的；骄傲的；过于自信的 { :13940}
sequoia [sɪˈkwɔɪə] n. 红杉（产于美国加州） { :23779}
Hayley [ˈheili] n. 海莉(f.) { :26502}
afterburners [ ] (afterburner 的复数) n. 加力燃烧室 [机] 后燃器 { :33462}
outta [ˈaʊtə] prep. “out of”的简写体 { :36737}
kart [kɑ:t] n. （美）小型赛车 n. (Kart)人名；(瑞典)卡特；(泰)甲 { :37688}
生僻词
trina [ ] n. 特瑞纳（姓氏）
词组
bump along [ ] 颠簸而行
freak out [fri:k aut] na. 成为颓废派；使处于极度兴奋中；行动反常 [网络] 崩溃；大发脾气；吓坏了
jealous of [ ] adj. 嫉妒 [网络] 妒忌；嫉妒于；妒忌的
remain calm [riˈmein kɑ:m] [网络] 保持镇定；保持冷静；保持镇静
suck at [ ] na. 吸 [网络] 抽；在某方面糟透了；不擅长
the adoption [ ] [网络] 领养
to bump [ ] [网络] 颠簸着前进
惯用语
check the door
i'm good
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com