MDJT S01E06 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
because I kept the whole gay thing very under wraps.
, I was just a guy's guy.
I was basically a .
?
So we should crush Manny's spirit...
and destroy everything that makes him who he is.
I'm just saying,
it's no fun to see your kid get picked on every day,
getting just because he's different.
Now I'm telling you, it rips your heart out.
Well, doesn't get picked on and he wears a .
A is just a that goes all the way around.
doesn't get picked on because he's a genius.
Manny can't make it to the top .
We're taking this to Manny at school.
It's important that he knows we support him.
And then we go get those , because that sounds good.
I always take the stairs two at a time.
I don't even think about it anymore.
The regular way would seem weird.
Phil, let it go. I'm faster than you.
If only there was some way we could settle this once and for all.
But how?
You seriously wanna race me?
I ran a half-marathon last year.
Wow. I'm half-scared.
Okay, we do need to do this. I'll go change.
Not now. I got a conference call. But how about after that?
- Great. This afternoon. - Sweet.
Two at a time, two at a -
Son of a - Gotta fix that step!
Two at a time! Already at the top, so -
Hi, I'm Dr. . I'm on call today.
Looks like we have a little head bump.
Yeah, it happened a couple hours ago on a - on a .
We used to do this thing in school...
where they would give you an egg and you couldn't break it.
And it was supposed to teach you how hard it was to be a parent.
But the real thing,
I-it's so much harder. ?
We did that in my school too.
Didn't turn out so well.
I went through a dozen eggs.
Yeah, well, he's a nervous .
No, I broke a dozen eggs.
I'm sorry. I just assumed that -
I know.
I know what you assumed.
There doesn't seem to be any mark.
- Well, her head was somewhat protected. - Protected?
- Was she wearing a-a hat? - Yes, yes, like a hat.
It was , actually. Sort of a ghetto-fabulous thing.
I thought it might be relevant.
Really?
You thought "Ghetto-fabulous" Might be relevant?
- Maybe I should just finish with the exam. - Yes, thanks.
You'll be pleased to know that Mitchell and I intend on
raising Lily with influences from her Asian heritage.
That is fantastic.
Have you noticed any since the head bump?
Uh, no. No, no, no.
We've hung some art in her room. Some Asian art.
And then when she's ready for solid food,
there's a fantastic place...
right around the corner from our house.
Am I pronouncing that right? Is it ?
It's a soup.
I don't know. I'm from .
We don't have a lot of there.
Uh, just to be sure,
could you show me how hard Lily got hit?
And use your head.
Um, yeah. Really, it was - it was just , like, uh -
- ? - Could I see that again?
Um, it was just - just a head bump, .
- How are you feeling? - Uh, fine.
So is Lily.
Babies are designed to survive new parents,
so stop worrying.
You guys are doing great.
Thank you.
.
I don't see any ,
which means either the kids don't wear them
or the ones who do wear them disappear.
We're doing the right thing.
I support Manny no matter what.
Children need to know that you believe in them.
It's the most important thing.
If you tell them they have wings,
they will believe they can fly.
Oh, really?
I had , went to ,
believed he could fly. Didn't end great.
It's why hotel windows don't open anymore.
Is something wrong? Who's died?
No one, Manny.
Why would you even think that?
In ,
Manny went to Elementary School.
If you were pulled out of class,
it was definitely to identify a body.
Well, we got your here.
I thought you said it made me look like
my neck was wearing a dress.
That was a joke.
Oh, good! It's still in the pocket!
- What do you got there, buddy? - My .
I'm going to play some folk music for my new classmates.
Huh. Great.
I have never been more proud of you.
I'm sure your friends are gonna love it.
- Break the . - What?
The by itself is fine.
The , plus the ,
plus the stupid dance -
my son will die .
That's right.
Hey, sport, can I take a look at that ?
Oh, geez. Look at that.
- And now you stepped on it! - What?
What's wrong with me?
- Here, let me get it. - Thank you.
知识点
重点词汇
whistle [ˈwɪsl] n. 口哨；汽笛；呼啸声 vt. 吹口哨；鸣汽笛 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :6463}
cape [keɪp] n. [地理] 海角，岬；披肩 n. (Cape)人名；(塞)察佩；(英)凯普 {cet6 ky ielts gre :6613}
muscular [ˈmʌskjələ(r)] adj. 肌肉的；肌肉发达的；强健的 {cet6 ky toefl ielts gre :6864}
massages [ˈmæsɑ:ʒz] n. 按摩，推拿( massage的名词复数 ) v. 按摩，推拿( massage的第三人称单数 ) { :7050}
wig [wɪg] n. 假发；要人；头脑 vt. 使戴假发；斥责 vi. 激动；发狂 n. (Wig)人名；(英、瑞典)威格；(德)维希 {gre :8616}
vomiting ['vɒmɪtɪŋ] v. 呕吐（vomit的ing形式） { :8753}
flute [flu:t] n. 长笛；【工程设计】(刀具的)出屑槽 vt. 用长笛吹奏 vi. 吹长笛 { :8833}
bunk [bʌŋk] n. 铺位；床铺；座床 vt. 为…提供铺位；逃课 vi. 睡在铺上；逃跑 {ielts :8899}
Colombia [kә'læmbiә] n. 哥伦比亚（拉丁美洲国家） { :9302}
Colombian [kә'læmbiәn] n. 哥伦比亚人 adj. 哥伦比亚的 { :10203}
medically ['medɪklɪ] adv. 医学上地；医药上地 { :11340}
tormented [ˈtɔ:mentid] 拷打 { :12020}
eater [ˈi:tə(r)] n. 食者 { :12208}
jock [dʒɒk] n. 苏格兰高原地方的士兵；（大学）运动员；乔克（男子名） { :12776}
难点词汇
Denver ['denvә] n. 丹佛（地名，美国城市） { :16572}
woodstock ['wʊd.stɒk] n. 伍德斯托克音乐节（每年8月在纽约州东南部Woodstock举行的摇滚音乐节） { :17080}
TI [ti:] n. 铁树；全音阶的第七音（等于si或te） n. (Ti)人名；(中)地(广东话·威妥玛)；(缅)蒂；(柬)狄 { :17958}
poncho [ˈpɒntʃəʊ] n. 雨披；南美披风 {gre :18895}
ponchos [ˈpɔntʃəʊz] n. 斗篷( poncho的名词复数 ) { :18895}
batman [ˈbætmən] n. 勤务兵，传令兵 n. (Batman)人名；(英、土)巴特曼 { :21517}
Pablo ['pæbləʊ] n. 帕布鲁棕色 { :23476}
afro ['æfrәu] n. 圆蓬式发型；非洲式发型 adj. 圆蓬式的；（美国）黑人的 { :23718}
doorjamb ['dɔ:dʒæm] n. 大门柱；门侧柱；门框两侧的直木 { :25246}
Escobar [ ] n. (Escobar)人名；(西)埃斯科瓦尔；(法、葡)埃斯科巴尔 { :31054}
sorta ['sɔ:tə] adv. 近似，有几分；可以说是 { :48960}
生僻词
miura [ ] [人名] 缪拉; [地名] [日本] 三浦
pho [ ] abbr. photographer 摄影师; physician-hospital organization 医师-医院组织; preferred health organization 首席卫生组织
词组
a buddy [ ] None
a virgin [ ] [网络] 处女；一个处女；处女的慾望
a wig [ ] [网络] 假发；戴眼镜
bump you [ ] None
pan flute [ ] [网络] 排笛；排箫；排萧
惯用语
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com