MDJT S01E06 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Okay, your brother's lunch is packed.
You're buying your own lunch.
Luke, Alex, . Let's go.
There he is. Last chance for the summer .
Dad.
. We're only halfway done.
I need help.
I was supposed to keep a journal all summer. It's due today.
Wow, first day of school and you're already behind?
I'm dead.
. Tell me how far you've gotten.
Okay.
"June 21. Found a stick."
"June 22." That's it.
- That's it? - It was a really cool stick.
He's right. It looked like a snake.
Getting everybody out of the house in the morning
can be really tough,
especially the first day of school.
From the minute we get up at 7:00
till we drop'em off at school, it is go, go, go.
I get up at 6:00.
I get up at 5:00.
Seriously. I get up at 6:00.
That's you? I thought we had a .
I can't believe my little boy is going into the fifth grade.
He used to hold my finger with his little hand
and look at me with those big eyes.
, Jay.
, they grow up.
, Manny. Let's get going.
How's my hair?
Hold on. What are you wearing there?
That looks like an old Christmas tree skirt.
It's a traditional .
I want my new classmates to know
I'm proud of my heritage.
I think you look very handsome. .
Oh, really? Am I driving him to school
or is he gonna ride his ?
You are , yes, you are
You are
Are you still baby-proofing?
Everything we own is .
Why is our daughter dressed like Summer?
She is not Summer.
Clearly she's Diana Ross from the R.C.A. Years.
How is daddy not seeing that?
I really thought you were done with this.
I made no such promises.
- I guess I'm somewhat of a . - Yes.
And my new favorite model, of course, is Lily.
I just completed a series of photographs
of her dressed as various pop icons.
Let's see.
I've done Newton-John.
I've done , the early years,
-
Yeah, there are days when Lily has more costume changes than .
! How could I forget ?
That's embarrassing.
That's embarrassing?
Honey, you moving out?
Five more years.
A little help here?
This is why we suggested .
A is more in demand in university orchestras.
- You know what's not in demand? - Oh, what?
Girls who play in university orchestras.
- Here, I'll help you carry it out . - Okay. Here.
Phil, put on some pants.
! This covers up more than my suit.
And don't remind me.
Haley, honey -
Don't forget, the driving instructor is picking you up from school.
Can't he pick me up else?
I don't want kids at school thinking I'm dating...
a 40-year-old driving instructor who's not even cute.
Haley just got her learner's permit.
We've been taking turns driving with her.
One of the really standard rules of the road...
is we want to keep a safe distance
between us and the car in front.
- And that is not safe right there. Not safe. - Right.
- Okay, merge. - I -
Merge. Merge! Merge! Merge! Merge!
Stop it! You're !
This is all messed up.
It thinks we're in a park.
Oh, my God! It is a park!
- Away from the kids! - Oh, my God!
- Aim for the lake! - I wanted -
Makes you realize we're all just .
The last thing Manny needs on his first day of school...
is you "" his confidence.
- Undermining. - Now you're doing it to me too.
I'm sorry,
but there's only two places anyone should wear a -
Falls and log rides.
You think too much about these things.
I wear all sort of daring outfits all the time,
and people admire them because I wear them with the confidence.
Yeah, I'm sure it's the confidence they're admiring.
I just - i just think it's a little over-the-top.
You know what? You need to and have fun.
I am loose. I'm fun.
Remember, uh, breakfast for dinner last week?
My idea.
Ever since we brought Lily home, you've been tense.
All you do is put child locks on things, read parenting books.
Would you please stop and - Here, just hold your daughter.
Hold her and relax.
- , , . - Just relax.
Aw, .
Did you put on this?
Just a little bit. I'm gonna put some music on.
No, , I have to go to work.
- Dance with her. - Come on, it's not time for this.
Put a little in it.
Oh, come on.
Just dance. You know you love this song.
This is actually a really good song.
. Okay.
Who's a dancing queen, huh?
Put a little in it.
See? Fun, right?
Oh, my - Was that her head?
No, I think if it was her head, she would be -
Yeah, it was her head. Okay. Okay.
Yes. Yes, I know.
知识点
重点词汇
loosen [ˈlu:sn] vt. 放松；松开 vi. 放松；松开 n. (Loosen)人名；(德)洛森 {cet4 cet6 ky toefl gre :6023}
donna ['dɔnә] n. 堂娜（女子名）；（意）女士（置于女士名字前的尊称，相当于Madam） { :6301}
violin [ˌvaɪəˈlɪn] n. 小提琴；小提琴手 n. (Violin)人名；(意)维奥林 {zk gk cet4 cet6 ky :6665}
curb [kɜ:b] n. 抑制；路边；勒马绳 vt. 控制；勒住 {cet6 ky toefl ielts gre :6733}
someplace [ˈsʌmpleɪs] n. 某处 adv. 在某处 { :7128}
navigation [ˌnævɪˈgeɪʃn] n. 航行；航海 {cet4 cet6 ky toefl ielts :7152}
sweetheart [ˈswi:thɑ:t] n. 爱人；心上人 vt. 向…求爱；与…恋爱 vi. 爱慕；恋爱 adj. 私下签订的；私下达成的 n. (Sweetheart)人名；(英)斯威特哈特 { :7213}
Madonna [mә'dɒnә] n. 圣母玛利亚；圣母像 { :7352}
freaking [ˈfri:kɪŋ] n. 怪人，怪事；畸形人；反复无常 adj. 奇异的，反常的 { :8971}
Colombian [kә'læmbiәn] n. 哥伦比亚人 adj. 哥伦比亚的 { :10203}
handshake [ˈhændʃeɪk] n. 握手 { :10651}
raccoon [rəˈku:n] n. 浣熊；浣熊毛皮 { :12300}
bathing [ˈbeɪðɪŋ] n. 沐浴；游泳；洗海水澡 v. 洗浴（bath的现在进行式） { :12673}
cello [ˈtʃeləʊ] n. 大提琴 n. (Cello)人名；(意)切洛；(法)塞洛 {toefl gre :12971}
cam [kæm] n. 凸轮 n. (Cam)人名；(英、法、西)卡姆 { :13027}
olivia [ˈɔliviə] n. 奥利维亚（女子名） { :13352}
yup [jʌp] int. 是的（等于yes） { :14516}
难点词汇
Stevie [ ] [男子名] 史蒂维 Stephen的昵称; [电影]暗夜之子 { :17442}
pointy [ˈpɔɪnti] adj. 尖的；非常尖的 { :18637}
poncho [ˈpɒntʃəʊ] n. 雨披；南美披风 {gre :18895}
burro [ˈbʊrəʊ] n. 驴子（尤指美国西南部用作驮畜的驴） n. (Burro)人名；(西)布罗 { :23617}
cher [ʃεə] n. 谢尔河（法国） { :24424}
cutie [ˈkju:ti] n. 漂亮的女孩，讨人喜欢的女人 { :25566}
MI [mi:] abbr. 惯性矩（moment of inertia） n. 大音阶的第三音 n. (Mi)人名；(老、柬)米 { :26102}
boogie [ˈbu:gi] n. 黑人 vi. 摆动身体（过去式boogied，过去分词boogied，现在分词boogying，第三人称单数boogies） { :28232}
Niagara [nai'æ^әrә] n. 尼亚加拉；尼亚加拉河 { :33893}
shutterbug [ˈʃʌtəbʌg] n. 摄影爱好者 { :38802}
生僻词
lindo [ ] n. (Lindo)人名；(西、塞、葡、瑞典、荷)林多
nio [ ] abbr. Nioki, Democratic Republic of Congo 刚果; National Institute of Oceanology 海军海洋学会; National Institute of Oceanography <英国>国家海洋学研究所; National Intelligence Office 国家情报局
pequeo [ ] [网络] 豌豆
undermelting ['ʌndә,meltiŋ] 冰融
词组
a cutie [ ] None
a cutie pie [ ] 可爱的姑娘,情人
cutie pie [ ] [网络] 可爱蛋糕；一种手枪式剂量率仪；甜心派
freak me [ ] [网络] 挑逗我；震撼我；捉弄我
freak me out [ ] 吓到我了
hair spray [hɛə sprei] n. 发胶 [网络] 喷发胶；喷发定型剂；定型喷雾
hang by a thread [hæŋ bai ə θred] na. 朝不保夕；千钧一发；危在旦夕 [网络] 摇摇欲坠；岌岌可危；岑岑可危
hanging by a thread [ ] [网络] 不绝如缕；风前的灯火；命悬一线
loosen up [ˈlu:sən ʌp] na. 宽舒；信口开河；慷慨解囊 [网络] 放松；放松一下；放轻松
navigation system [ ] n. 导航系统 [网络] 汽车导航系统；导航系统设计；导览系统
niagara falls [ ] n. 尼亚加拉大瀑布; [地名] [加拿大·美国] 尼亚加拉瀑布; [地名] [加拿大、美国] 尼亚加拉瀑布城; [电影]尼亚拉加瀑布
spray on [ ] adj. 喷雾式的；喷涂式的 [网络] 喷射；喷剂；以喷洒方式
stevie wonder [ ] [网络] 史提夫汪达；史蒂夫汪德；史蒂夫旺德
the violin [ ] [网络] 小提琴革命曲；提琴的弦上；这提琴
to loosen [ ] 松土
to the curb [ ] [网络] 被踢到马路边上了
惯用语
all right
come on
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com