Skip to content

Gan 26





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:2,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

You were.

I love you.

You died on a Saturday morning.

And I had you placed here under our tree.

And I had that house of your father's

bulldozed to the ground.

Mam

always said

that dyin' was a part of life.

I sure wish it wasn't.

Little Forrest is...

doing just fine.

"But..."

About to start school again so on,

and...

and I make his breakfast, lunch, and dinner

every day.

I make sure he...

combs his hair

and brushes his teeth every day.

Teaching him how to play Ping-Pong.

He's really good.

Uh, Forrest, you go.

We fish a lot.

And every night, we read a book.

He's so smart, Jenny.

You'd be so proud of him.

I am.

He, uh, wrote you a... a letter.

And he says I can't read it. I'm not supposed to,

so I'll just leave it here for you.

Jenny...

I don't know if Mama was right

or if it... it's Lieutenant Dan.

I don't know...

if we each have a...

destiny...

or if we're all just floating around accidental-like

on a breeze...

but I... I think...

maybe it's both.

Maybe both get happening at the same time.

But I miss you, Jenny.

If there's anything you need...

I won't be far away.

Here's your bus.

O.K.

Hey...

I know this.

I'm gonna share that for show-and-tell

because Grandma used to read it to you.

My favorite book.

Here we are.

here you go.

Hey, Forrest...

don't...

I want to tell you I love you.

I love you, too, Daddy.

I'll be right here when you get back.

You understand this is the bus to school, now, don't you?

Of course, and you're Dorothy Harris, and I'm Forrest Gump.


知识点

重点词汇
floating [ˈfləʊtɪŋ] adj. 流动的;漂浮的,浮动的 v. 漂浮(float的现在分词) { :3140}

brushes [brʌʃiz] n. 刷子(brush的复数);画笔 vt. 刷(brush的第三人称单数) { :3223}

daddy [ˈdædi] n. 爸爸 { :3359}

harris [ˈhæris] n. 哈里斯(英国苏格兰一地区);哈里斯(姓氏) { :3714}

jenny [ˈdʒeni] n. 詹妮(女子名)[Jennifer 的昵称] { :3882}

breeze [bri:z] n. 微风;轻而易举的事;煤屑;焦炭渣;小风波 vi. 吹微风;逃走 n. (Breeze)人名;(法)布雷兹 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4284}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

dorothy [ˈdɔrəθi] n. 桃乐茜(女子名) { :5155}

destiny [ˈdestəni] n. 命运,定数,天命 n. (Destiny)人名;(英)德斯蒂尼,德斯蒂妮(女名) {cet6 ky toefl ielts :5162}

lieutenant [lefˈtenənt] n. 中尉;副官;助理人员 {cet4 cet6 :5667}

dan [dæn] n. 段(围棋、柔道、空手道等运动员的技艺等级);浮标 { :5790}

mama ['mæmə] n. 妈妈(口语) n. (Mama)人名;(多哥、赞、贝宁)马马 { :6423}

combs [kəumz] n. <英口>连身式内衣; 梳子( comb的名词复数 ); 压发梳; (作为装饰物的)发插; 梳理(头发) v. 梳理( comb的第三人称单数 ); 在…搜寻,彻底搜查 { :7329}


难点词汇
grandma [ˈgrænmɑ:] n. 奶奶;外婆 {zk :9295}

mam [mæm] n. 妈(等于mamma) n. (Mam)人名;(柬)曼;(塞)马姆 { :9355}

bulldozed [ˈbʊlˌdəʊzd] vt. 强迫;恫吓;用推土机清除 { :16695}

Forrest [ ] n. 佛利斯特(人名, 或美国电影阿甘正传) { :20602}


生僻词
gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

gump [gʌmp] n. 傻瓜,笨蛋 n. (Gump)人名;(英)冈普;(西)贡普

ping-pong ['piŋpɔŋ] n. 乒乓球;桌球

show-and-tell [ ] 展示和讲述


词组
a breeze [ ] [网络] 微风;小菜一碟;轻而易举的事

float around [fləut əˈraund] 飘落; 广为流传; <非正>在…有; 经常换工作

Forrest Gump [ ] [网络] 阿甘正传;阿甘正转;阿甘正传配乐

my favorite [ ] [网络] 我的最爱;我最喜欢的;我最喜爱的

proud of [ ] [网络] 骄傲;自豪的;为…而自豪



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com