9 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
什么事呆子
What's up, ?
你坐下 你坐下
Sit down. Sit down.
师兄啊他这观里
有件宝贝你知道吗
There is a in this
什么宝贝
What'sit?
这件宝贝 说给你你不知道
You have never heard about it
拿给你你不认得
and you can't recognize it
拿给你你不认得
when you see it.
呆子 俺老孙大闹天宫时
. When l
也曾云游天涯海角
l once everywhere
什么宝贝没见过快说
and saw various . Just tell me.
人参果你见过吗
Have you ever seen the ?
什么
What?
人参果
!
这个真不曾见过
I haven't ever seen it indeed
八戒常听人说人参果是草还丹
ie.lt'ssaid that the
人吃了可以长生不老
eats it can enjoy youth
太好了
刚才 他两个道童打了两个
Those two boys
送给师父吃
for our master just now,
可师父他不认得他不敢吃
but he couldn't recognize
可师父他不认得他不敢吃
the ,
他就应该送给咱们吃才对
They should send the to us.
有理
可他倒好
But they
他一人一个 自己吃上了
ate the ginseng fruits themselves.
怪不得那两个道童鬼鬼票票
No wonder those two boys
acted .
师兄啊你手脚麻利
. You are .
你弄两个咱们尝尝
Please pick some for us to
师兄好师兄你弄两个吧
. Please Wu kong.
师兄 师兄你去吧师兄
WW PLEASE. .
好你等着
OK. Wait for me.
师兄 我听那两个道童说
. Those two boys said
还要用什么金击子
it must use the
怪事怎么不见了
How strange! Why did it disappear?
想必是有脚它会走
Could it walk away?
就是走也跳不出墙去
Even so iou'jump out of the wall
小神参见大圣
.
土地老儿谁不知俺老孙
Old local god of the land.1m
是盖天下有名的贼头
the world - famous
当年偷蟠桃盗御酒窃仙丹
When l stole
都不曾有人敢与我分用
no one take a cut
怎么今天打他观里一个果子
How comes it that
你就捞了去
when I take some fruit today?
大圣别说捞了去
. Let alone it,
就是闻上一闻
are not
小神也不敢哪
smell it.
那怎么打下来不见了呢
Why did it disappear?
大圣有所不知
You know what?
这人参果树三千年一开花
The ginseng
三千年一结果
another 30ears to form
再三千年才得成熟
and 3smoretoripen
近万年才结这么
It takes almost 10000 years
三十个果子才三十个
to be ar30fruits. Only307
鼻子嗅一嗅能活三百六
smells it can live 360 years.
大圣
.
吃上一个鲜
you eat one,
能活四万七千年哪
you can live 47,000years.
知识点
重点词汇
dared [deəd] v. 敢于（竟敢） { :3210}
sacred [ˈseɪkrɪd] adj. 神的；神圣的；宗教的；庄严的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3338}
temple [ˈtempl] n. 庙宇；寺院；神殿；太阳穴 n. (Temple)人名；(法)唐普勒；(英)坦普尔 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3448}
thief [θi:f] n. 小偷，贼 {gk cet4 cet6 ky ielts :3965}
treasure [ˈtreʒə(r)] n. 财富，财产；财宝；珍品 vt. 珍爱；珍藏 n. (Treasure)人名；(英)特雷热 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4074}
treasures [ˈtreʒəz] n. 宝物（treasure的复数） v. 珍爱（treasure的第三人称单数）；储藏 { :4074}
whoever [hu:ˈevə(r)] pron. 无论谁；任何人 n. 《爱谁谁》（电影名） {cet4 cet6 ky :4240}
peaches [pi:tʃiz] n. 桃子（peach的复数） v. 检举，告发（peach的单三形式） { :5531}
eternal [ɪˈtɜ:nl] adj. 永恒的；不朽的 {cet6 ky toefl ielts gre :5626}
idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋，傻瓜；白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}
wrecked [rekt] adj. 失事的（船）；迷幻的，兴奋的 { :6918}
pinch [pɪntʃ] n. 匮乏；少量；夹痛 vt. 捏；勒索；使苦恼；掐掉某物，修剪 vi. 夹痛；节省 n. (Pinch)人名；(英)平奇 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7728}
sage [seɪdʒ] n. 圣人；贤人；哲人 adj. 明智的；贤明的；审慎的 n. (Sage)人名；(日)三下(姓)；(英)塞奇；(意)萨杰；(德)扎格；(法)萨热 {gre :8214}
id [ɪd] 身份证件 { :8858}
难点词汇
deft [deft] adj. 灵巧的；机敏的；敏捷熟练的 {toefl ielts gre :14831}
ginseng [ˈdʒɪnseŋ] n. 高丽参，人参 { :20738}
furtively ['fɜ:tɪvlɪ] adv. 偷偷地；暗中地 { :21774}
traveled ['trævld] adj. 富有旅行经验的；旅客多的；旅客使用的 v. 旅行（travel的过去分词） { :22076}
goldenrod ['gəʊldənrɒd] n. 秋麒麟草属植物 { :23033}
LF [ ] [计] 换行, 低频 [医] 絮凝单位, 絮凝限度 { :30107}
Taoist ['taʊɪst] n. 道士；道教徒 adj. 道教的；道教信徒的 { :33806}
复习词汇
fruit [fru:t] n. 水果；产物 vt. 使……结果实 vi. 结果实 n. (Fruit)人名；(法)弗吕；(英)弗鲁特 {zk gk ielts :1662}
生僻词
baj [ ] n. (Baj)人名；(意)巴伊；(匈)鲍伊
SOED [ ] abbr. Shorter Oxford English Dictionary 《简明牛津英语词典》
词组
a taste [ ] [网络] 简介；暗香乱；系动词后跟形容词
fruit tree [fru:t tri:] n. 果树 [网络] 果木；果树苗木；果怡
ginseng fruit [ ] 人参果
have a taste [ ] v. 尝一下 [网络] 尝一尝；品尝；品尝一下
the sacred [ ] [网络] 神圣；神圣的；神圣者
to pinch [ ] [网络] 捏；紧挤；捏住
惯用语
great sage
wu kong
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com