5 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
师父
Master.
走远些
Stand further!
还远一些
Further!
再远再远再远一些
Further! Further! Further!
师父俺老孙出来啦
Master.l get myself out.
师父师父师父在上
Master. Master.
受俺老孙一拜
Please accept my
免礼
No need for that.
师父
Master.
阿弥陀佛
师父弟子在五行山下压了五百
Master. I have been
五百多年哪
for,for over 500 years
你叫什么
What's your name?
我姓孙法名孙悟空
我娃孙法名孙悟空
and my name is Sun Wukong
我看你这个样子倒像个头陀
You look like a young to me.
头陀
A young ?
我再给你起一个名
I'll give you another name
叫行者 如何
and call you Brother .
叫行者如何
Is that all right?
行者好好好就叫孙行者吧
. Good! Good!
师父上马 上马吧好
Master. ,please. OK
孙行者师父
. Master
Here you are.
孙行者孙悟空
. Sun Wukong.
师父你瞧
Master. Look!
师父快点
Master. Be quick!
快点师父
Be quick! Master.
悟空 悟空 悟空
Wukong. Wukong. Wukong.
师父我在这儿呢
Master. Here .
悟空你跑到哪儿去了
. Where have you been?
我到前面探了探路
l explored the way in front just now.
你一会就不见踪影
You disappeared quickly,
我只好在这等你
have to wait for you here
这马走得太慢
The horse marches too slowly
俺老孙有点不耐烦了
a bit .
悟空
.
师父
Master.
师父
悟空
.
悟师父我在这儿呢
Wu... Master. Here .
悟空
.
师父请
Master. Please.
可鲜呢
How fresh they are!
师父这有桥快走
Master. Here is a bridge.
知识点
重点词汇
hurry [ˈhʌri] n. 匆忙，急忙 v. 仓促（做某事）；催促；（朝某方向）迅速移动；迅速处理 n. （英）赫里（人名） {zk gk :3065}
dam [dæm] n. [水利] 水坝；障碍 v. 控制；筑坝 n. (Dam)人名；(英、法、丹、德、瑞典)达姆；(老)丹 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4399}
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
imprisoned [ɪmˈprɪzənd] v. 下狱, 监禁( imprison的过去式和过去分词 ) { :6445}
impatient [ɪmˈpeɪʃnt] adj. 焦躁的；不耐心的 {cet4 cet6 ky toefl :7043}
novice [ˈnɒvɪs] n. 初学者，新手 n. (Novice)人名；(法)诺维斯 {toefl ielts gre :7095}
Buddhist ['budist] n. 佛教徒 adj. 佛教的 {gk :8787}
homage [ˈhɒmɪdʒ] n. 敬意；尊敬；效忠 {toefl gre :8970}
难点词汇
Sol [sәul] n. 索尔（男子名，等于Solomon）；（罗马神话）太阳神；黄金 { :15943}
Buddha [ˈbʊdə] n. 佛陀；佛像 { :22661}
lam [læm] vi. 潜逃；鞭打；狠打 vt. 鞭打；狠打；逃脱 n. 潜逃；逃亡 n. (Lam)人名；(柬、老)兰；(英、西、芬、波、罗、瑞典)拉姆 { :29799}
复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制；精通；征服 n. 硕士；主人；大师；教师 adj. 主人的；主要的；熟练的 n. (Master)人名；(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}
生僻词
Amitabha [.ʌmi'tɑ:bә] n. 阿弥陀佛
词组
hurry up [ˈhʌri ʌp] na. 催促；赶快 [网络] 快点；赶紧；匆匆完成
hurry up! ['hʌriʌp] na. 催促；赶快 [网络] 快点；赶紧；匆匆完成
mount the horse [ ] 上马
惯用语
brother monkey
wu kong
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com