4 5
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
长老
.
二位长老 请喝茶
please have some tea.
请请请
Please. Please. Please.
里边请
Come in,please.
各位来了与 里面请里面请
Welcome. Come in,,please.
给各位请安了
Hello
告诉你们1 化生寺山门天开
Listen.
告诉你们化生寺山门大开
The is opened
皇上和文武大臣全都来了
and all civil
皇上和文武大臣全都来了
and military officials came to visit it,
恭候陛下
.
免礼
诸位 今天化生寺怎么这么热闹
Everyone,
客官你还不知道
Sir t
我大唐太宗皇帝救命
of our Great Tang
我大唐太宗皇帝救命
ordered to hold
举办水陆大会
the Great Land and
特请天下的大都僧纲陈玄奘法师
and invited Xuan zang,
在此开坛讲经超度亡魂
to the and release
玄奘法师
Xuan zang?
就是有名的江流儿
He is the well - known ?
谁是江流儿
Who is ?
那法师可是个有来历的
There is a story about
那年柳州举子陈光蕊
That year,
进京赶考得中头名状元
came first in the
进京赶考得中头名状元
in the capital.
披红挂彩是跨马游街
He rode around the streets in red
阿弥陀佛 串苦海无边
.
知识点
重点词汇
imperial [ɪmˈpɪəriəl] n. 纸张尺寸；特等品 adj. 帝国的；皇帝的；至高无上的；威严的 n. (Imperial)人名；(西)因佩里亚尔 {cet6 ky ielts gre :3131}
emperor [ˈempərə(r)] n. 皇帝，君主 {gk cet4 cet6 ky ielts :3161}
preach [pri:tʃ] n. 说教 vt. 说教；讲道；鼓吹；传道；反复灌输 vi. 说教；讲道；鼓吹；宣扬 {cet6 ky toefl ielts gre :4814}
monks [mʌŋks] n. 修道士，僧侣（monk的复数） n. (Monks)人名；(英)蒙克斯 { :4817}
monk [mʌŋk] n. 僧侣，修道士；和尚 n. (Monk)人名；(柬)蒙；(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}
majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严；最高权威，王权；雄伟；权威 {cet6 ky toefl :5294}
monastery [ˈmɒnəstri] n. 修道院；僧侣 {gre :6031}
scriptures ['skrɪptʃəz] n. 经文，经典著作 { :7315}
venerable [ˈvenərəbl] adj. 庄严的，值得尊敬的；珍贵的 {toefl :10124}
难点词汇
chen [ ] n. 陈 { :13288}
tai [tai, 'tɑ:i:] abbr. 泰国国际航空公司（Thai Airways International） n. (Tai)人名；(阿拉伯)塔伊 { :20402}
Buddha [ˈbʊdə] n. 佛陀；佛像 { :22661}
Jiang [ɡæŋ] 江 蒋 姜（中国姓氏） { :29190}
liu [ ] n. 刘（中国姓氏）；线路接口单元 n. (Liu)人名；(东南亚国家华语)刘；(罗)利乌 { :29240}
OE [ ] n. 奥风（丹麦法罗群岛的旋风） { :30522}
sheng [ʃeŋ] n. 笙（中国的一种民族乐器） n. (Sheng)人名；(东南亚国家华语)盛；(柬)盛；(中)沈 (广东话·威妥玛) { :37415}
hierarch ['haɪərɑ:k] n. 教主；掌权者；高僧 { :44096}
hua [ˌeitʃˌju:ˈei] abbr. 住房与城市事务（Housing and Urban Affairs） n. (Hua)人名；(柬)华 { :44109}
生僻词
Amitabha [.ʌmi'tɑ:bә] n. 阿弥陀佛
guang [ ] n. 光（姓氏）
RUI [ ] abbr. Royal University of Ireland 皇家爱尔兰大学; Ruidoso; New Mexico 美国; 新墨西哥州
Zong [ ] n. (Zong)人名；(匈)宗格
词组
His Majesty [ ] n. 陛下 [网络] 国王陛下；泰王陛下；圣上
imperial examination [ ] n. 科举 [网络] 科举考试的科目或等第；科举制；科考
Tai Zong [ ] [网络] 塟
water mass [ ] na. 【海】水团 [网络] 水体；水簇；海洋中水
Your Majesty [ ] na. 陛下；“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公；尊敬的女王陛下；女王称陛下
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com