Skip to content

3 9




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

待我助他一助
Let me help him.

你有何兵器
What weapons do you have?

这是何物
What is this

金刚圈乃我防身之法宝
This Diamond Noose is

水火不惧能击万物
Free from fire and water,

那快 快
OK. Go ahead

哈哈
Ha ha.

少时将妖猴首
Well be head the monkey fiend later.

请菩萨一同观看
Bodhisattva Guanyin

请菩萨一同观看
we'd like to invite you to witness.

贫僧告辞了

参见胜下
Your Majesty.

众卿平身
Stand up.

谢陛下
Thank you. Your Majesty.

启奏陛下
Your Majesty.

已将妖猴押赴新妖台
We've already taken the monkey fiend

已将妖猴押赴妖台
to the Demon - be heading Tower


Be head!

焚烧妖猴
Burn the monkey fiend!

玉帝老儿
The Jade Emperor,

你们有什么招法都使出来吧
just play all your tricks.

雷劈妖猴
Cut the monkey fiend with lightning!


Well

陛下
Your Majesty

那妖猴吃了蟠桃仙丹
The monkey fiend

已成为金刚之
after taking the peaches

莫若将他放入八卦炉中
lf we burn it

莫若将他放入八卦炉中
in my Eight Trigrams Furnace

用文武之火烧他
with the civil and martial fire

七七四十九日
for 49 days

必将化为灰烟
it will turn to ashes


Great

师父: 都已经炼了四十多天了
Master,we have refined it

那妖猴恐怕早已炼成灰了
The monkey fiend may turn

这个妖猴偷吃蟠桃盗我仙丹
It stole the peaches and immortality pills

自作孽不可活呀
It deserves such a punishment.

老头你先别高兴
OId man,don't be happy.

俺老孙还活着呢
lam still alive.

师父他还没有死呢
Master i

扇扇
Fan. Fan.


知识点

重点词汇
punishment [ˈpʌnɪʃmənt] n. 惩罚;严厉对待,虐待 {gk cet4 cet6 :3031}

tricks [trɪks] n. 技巧,诀窍;骗局(trick的复数形式) v. 欺骗(trick的第三人称单数形式) { :3068}

emperor [ˈempərə(r)] n. 皇帝,君主 {gk cet4 cet6 ky ielts :3161}

pills [pɪl] n. 药丸(pill的复数);[药] 丸剂 v. 把…做成药丸;使服丸药治疗(pill的三单形式) n. (Pills)人名;(法)皮尔斯 {ielts :3425}

diamond [ˈdaɪəmənd] n. 钻石,金刚石;菱形;方块牌 adj. 菱形的;金刚钻的 n. (Diamond)人名;(英、意、葡)戴蒙德;(法)迪亚蒙 {gk cet4 cet6 ky :3941}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

lightning [ˈlaɪtnɪŋ] adj. 闪电的;快速的 n. 闪电 vi. 闪电 {gk cet4 cet6 ky :4562}

ashes ['æʃɪz] n. 骨灰,灰烬(ash的复数) v. 把…烧成灰烬(ash的第三人称单数形式) { :4577}

majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严;最高权威,王权;雄伟;权威 {cet6 ky toefl :5294}

demon [ˈdi:mən] n. 恶魔;魔鬼;精力充沛的人;邪恶的事物 n. (Demon)人名;(塞)德蒙 { :5407}

peaches [pi:tʃiz] n. 桃子(peach的复数) v. 检举,告发(peach的单三形式) { :5531}

refined [rɪˈfaɪnd] adj. [油气][化工][冶] 精炼的;精确的;微妙的;有教养的 {toefl :6600}

martial [ˈmɑ:ʃl] adj. 军事的;战争的;尚武的 n. (Martial)人名;(法)马夏尔 {ielts gre :7965}

furnace [ˈfɜ:nɪs] n. 火炉,熔炉 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :9102}

jade [dʒeɪd] n. 翡翠;[宝] 碧玉;老马 adj. 玉制的;绿玉色的 vt. 使疲倦 vi. 疲倦 n. (Jade)人名;(英)杰德;(法)雅德 {gre :10730}


难点词汇
immortality [ˌɪmɔ:ˈtæləti] n. 不朽;不朽的声名;不灭 { :12858}

noose [nu:s] n. 套索;束缚;绞刑 vt. 用套索捉;使落入圈套 {gre :14639}

fiend [fi:nd] n. 魔鬼;能手;成癖者 {gre :19784}

lam [læm] vi. 潜逃;鞭打;狠打 vt. 鞭打;狠打;逃脱 n. 潜逃;逃亡 n. (Lam)人名;(柬、老)兰;(英、西、芬、波、罗、瑞典)拉姆 { :29799}

LF [ ] [计] 换行, 低频 [医] 絮凝单位, 絮凝限度 { :30107}

trigrams [ ] (trigram 的复数) n. 三字母一音 [电] 三组字母 { :32026}

Bodhisattva [ˌbɒdɪ'sɑ:tvə] n. 菩萨 { :43176}


生僻词
guanyin [ ] 观世音;观音

oid [ auaɪ'di] suff. 似…的,像…的:像…的;有…外表的;与…相关的;如…的东西,像…的东西:像某一特指之物的东西或具有某一特定品质之物


词组
Eight Trigram [ ] 八卦

head tower [ ] 顶塔;端塔

Jade Emperor [ ] [网络] 玉皇大帝;玉帝;玉帝信仰的演化

still alive [ ] n. 仍活着 [网络] 还活着;还活著;仍然活着

the Monkey [ ] [网络] 猴子;西游记;猕猴猴趣

to ash [ ] None

with lightning [ ] 一瞬眼;闪电似的;飞快地;风驰电掣地

Your Majesty [ ] na. 陛下;“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公;尊敬的女王陛下;女王称陛下


惯用语
your majesty



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com