Skip to content

3 7




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:6,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

快与我迎战
Come to fight with them quickly!

妖猴哪里走
Stop escaping!

报陛下
Report, His Majesty.

那妖猴神通广大
The monkey fiend is so omnipotent

天王他他他招架不住了
So Heavenly King Li failed.

What?

十万天兵都难以制伏妖猴
Even 100000 heavenly soldiers

众卿还有哪路神兵可以去助战哪
Who can fight with it?

陛下
Your Majesty

胜下南海观世音菩萨来了
Your Majesty,the Bodhisattva Guanyin of

陛下南海观世音菩萨来了
the Southern Sea is coming.

好迎接
Great. Let'swelcome her.


Please.

贫僧保举一员
I can recommend a person

是哪一位
Who?

灌江口二郎真君
The True Lord Erlang in Guan jiang kou.

你是何方小将
Who are you?

可是来归降我齐天大圣的吧
Do you want to surrender to me7

胚我是玉帝外甥二郎显圣真君
Nonsense l Fm the nephew of

奉旨前来擒你
Ful arrest you under the order.

想当初玉帝妹子思凡下果
Some years ago,

与杨君匹配婚姻生下儿男
where she married Mr. Yang

长大之后斧劈桃山
who split the Peach Mountain open


知识点

重点词汇
nonsense [ˈnɒnsns] n. 胡说;废话 adj. 荒谬的 int. 胡说! {cet4 cet6 ky toefl :4088}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

surrender [səˈrendə(r)] n. 投降;放弃;交出;屈服 vt. 使投降;放弃;交出;听任 vi. 投降;屈服;自首 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5024}

majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严;最高权威,王权;雄伟;权威 {cet6 ky toefl :5294}

peach [pi:tʃ] n. 桃子;桃树;桃红色;受人喜欢的人(或物) adj. 桃色的;用桃子制成的 vt. 告发 vi. 告密 n. (Peach)人名;(英)皮奇 {gk cet4 cet6 ky :5531}

Li [li:] n. 里(长度单位,等于500米左右) n. (Li)人名;(朝)李;(德、俄、柬)利 { :6311}

nephew [ˈnefju:] n. 侄子;外甥 {gk cet4 cet6 ky :6362}

heavenly [ˈhevnli] adj. 天上的;神圣的;天国似的 adv. 无比;极其 {toefl :9350}

FM [ ] abbr. 调频(frequency modulation) { :12814}


难点词汇
yang [jæŋ] n. 杨(姓氏) { :17659}

fiend [fi:nd] n. 魔鬼;能手;成癖者 {gre :19784}

omnipotent [ɒmˈnɪpətənt] adj. 无所不能的;全能的;有无限权力的 {gre :24262}

Jiang [ɡæŋ] 江 蒋 姜(中国姓氏) { :29190}

guan [gwɑ:n] n. 中南美所产的冠雉(外形似火鸡) n. (Guan)人名;(日)愚庵 (姓);(西)古安 { :42659}

Bodhisattva [ˌbɒdɪ'sɑ:tvə] n. 菩萨 { :43176}

ful [ful] abbr. full 全部,完全,正式的 { :43340}


生僻词
Erlang [ˈə:læŋ] n. 厄兰(话务单位);占线小时

guanyin [ ] 观世音;观音

kou [kaʊ] n. 近心形破布木


词组
heavenly king [ˈhevənli: kiŋ] [网络] 天王;七仙女

His Majesty [ ] n. 陛下 [网络] 国王陛下;泰王陛下;圣上

surrender to [ ] [网络] 投降;自首;向……投降

the Monkey [ ] [网络] 猴子;西游记;猕猴猴趣

to surrender [ ] [网络] 投降;投诚;交还土地协议

Your Majesty [ ] na. 陛下;“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公;尊敬的女王陛下;女王称陛下



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com