Skip to content

3 6




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

啊怎么这么小
Why is it so small?

娘娘蟠桃园的大桃
Your Majesty,the big peaches

娘娘蟠桃园的大桃
in the Peach Orchard

都被齐天大圣偷吃光了
were eaten up by

都被齐天大圣偷吃光了
the Great Sage Equaling Heaven.


What?

娘娘
Your Majesty

娘娘娘娘不好啦
Your Majesty. Your Majesty. Bad news.

我叫你跑
Stop!


What?

这是怎么啦
What happened?

王母娘娘适才那妖猴
Your Majesty,the moy fi

假传旨意骗我去通明殿
issued a fake decree to lure me

这定是他来此扰乱蟠桃盛会呀
He must wreck the Peach Banquet.

太荒谬了这还得了啊
How ridiculous! How dare he?

不好我的仙丹
No. My immortality pills!

大胆妖猴扰乱蟠桃盛会
How dare the monkey fiend

盗吃仙丹 罪在不放
and steal the immortality pills

盗吃仙丹 罪在不放
It's a heinous crime.

李靖 在
Li Jing. Here.

,速发十万天兵
Lead100s

布下天网灭妖猴
to spread heaven - and - earth nets

布下天网灭妖猴
to subdue the monkey fiend.

遵旨
Yes.

快与我迎战
Come to fight with them quickly!


知识点

重点词汇
dare [deə(r)] n. 挑战;挑动 vt. 敢冒;不惧 vi. 敢;胆敢 n. (Dare)人名;(英)戴尔;(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}

pills [pɪl] n. 药丸(pill的复数);[药] 丸剂 v. 把…做成药丸;使服丸药治疗(pill的三单形式) n. (Pills)人名;(法)皮尔斯 {ielts :3425}

ridiculous [rɪˈdɪkjələs] adj. 可笑的;荒谬的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3632}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

fake [feɪk] n. 假货;骗子;假动作 adj. 伪造的 vt. 捏造;假装…的样子 vi. 假装;做假动作 n. (Fake)人名;(英)费克 {cet6 ky toefl ielts gre :5098}

lure [lʊə(r)] n. 诱惑;饵;诱惑物 vt. 诱惑;引诱 n. (Lure)人名;(英)卢尔 {ky toefl ielts gre :5288}

majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严;最高权威,王权;雄伟;权威 {cet6 ky toefl :5294}

decree [dɪˈkri:] n. 法令;判决 vt. 命令;颁布;注定;判决 vi. 注定;发布命令 {cet6 toefl ielts gre :5485}

peach [pi:tʃ] n. 桃子;桃树;桃红色;受人喜欢的人(或物) adj. 桃色的;用桃子制成的 vt. 告发 vi. 告密 n. (Peach)人名;(英)皮奇 {gk cet4 cet6 ky :5531}

peaches [pi:tʃiz] n. 桃子(peach的复数) v. 检举,告发(peach的单三形式) { :5531}

Li [li:] n. 里(长度单位,等于500米左右) n. (Li)人名;(朝)李;(德、俄、柬)利 { :6311}

wreck [rek] n. 破坏;失事;残骸;失去健康的人 vt. 破坏;使失事;拆毁 vi. 失事;营救失事船只 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6918}

orchard [ˈɔ:tʃəd] n. 果园;果树林 n. (Orchard)人名;(英、西)奥查德 {cet6 ky toefl ielts gre :7245}

sage [seɪdʒ] n. 圣人;贤人;哲人 adj. 明智的;贤明的;审慎的 n. (Sage)人名;(日)三下(姓);(英)塞奇;(意)萨杰;(德)扎格;(法)萨热 {gre :8214}

banquet [ˈbæŋkwɪt] n. 宴会,盛宴;宴请,款待 vt. 宴请,设宴款待 vi. 参加宴会 n. (Banquet)人名;(法)邦凯;(西)班克特 {cet6 ky toefl ielts gre :9056}


难点词汇
subdue [səbˈdju:] vt. 征服;抑制;减轻 {cet6 toefl ielts gre :11592}

immortality [ˌɪmɔ:ˈtæləti] n. 不朽;不朽的声名;不灭 { :12858}

heinous [ˈheɪnəs] adj. 可憎的;极凶恶的 {gre :15184}

fiend [fi:nd] n. 魔鬼;能手;成癖者 {gre :19784}

FI [fai] abbr. 磁场强度(Field Intensity);船方不负担装货费用(Free In);场电离(field ionization) { :28537}

Moy [ ] abbr. money 货币,金钱,财产 { :37454}


生僻词
jing [dʒei] [复数] J's,j's, 或 Js,js /dʒeiz/;英语字母表的第十个字母


词组
a fake [ ] un. 一盘 [网络] 一件赝品;赝品

earth net [ ] 土网

heaven and earth [ ] [网络] 天与地;天地;天上人间

heinous crime [ ] [网络] 弥天大罪;逆罪;大不韪

how dare [ ] [网络] 怎么敢;这还了得;你怎敢

peach orchard [ ] [网络] 桃园;南起桃园;奇欧卡德

the Monkey [ ] [网络] 猴子;西游记;猕猴猴趣

Your Majesty [ ] na. 陛下;“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公;尊敬的女王陛下;女王称陛下


惯用语
your majesty



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com