2 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
大王您真漂亮真漂亮
. How beautiful you are!
孩儿们
Children.
太漂亮了多漂亮啊
How beautiful! How
大王您这身披挂真不错
. How nice your is
怎么没有兵器啊
Where is your weapon?
兵器
Weapon?
这这是什么
Well. What's this t
这是东海老龙王的
belongs to King
这是东海老龙王的
of the Eastern Sea.
也不知在海藏里放了几百年
is called the As - You - Will
它叫如意金箍棒
which may be preserved for
它叫如意金箍棒
hundreds of years in the sea treasury
如意金箍棒
As - You - Will Gold - banded .
重一万三千五直斤
Itweighs13,500jin.
要大就大要小就小
I can change its size at will
变变变
Change! Change l Change!
来来大王给变变吧
. Change it.
好好好
OK. OK. OK
那就变个大的吧
Make it bigger.
变大啦
Bigger!
小小
. .
小了小了
It . .
大王真棒啊
. You are great
这个不算大看
It isn't big enough. Look!
大了大了
gets bigger gets bigger l
还能变更大的呢
I still can make it bigger.
孩儿们 闪开
Children. Move aside l
大啦 大啦
!!
这个不算大还能变个更大的呢
It isn't big enough
看我变啊大大大
Look. Get bigger. Grow. Grow. Grow.
大啦 大啦
..
再大再大大大大
Grow. Grow. Grow. Grow. Grow.
启奏下
.
启奏下那三百年前
. The stone
天生石猴在下界捣乱
300 years ago made troubles
天生石猴在下界捣乱
under below
把一根铁棒伸到天上来了
by an into here.
那是什么兵器速去查明
What's the weapon? Check it out quickly.
遵旨
Yes.
幽冥界
The World of Darkness.
幽莫果是阎主管的地方
The World of Darkness
我怎么到这儿来了
Why did I come here?
孙悟空这是阴曹地府
Sun Wukong. Here is
你的阳寿到头了
Your life in the world comes to an end.
俺老孙超出三界之外
I have gone beyond the Three Worlds
不在五行之中他怎么派人来抓我
and no longer subject to
哼
Hum!
万物生灵哪个不归我管
I command the lives
我叫他三更死他就活不到天明
of all living things in the world.
来人哪把他给我锁起来
Someone. .
去去
Back off! Back off!
知识点
重点词汇
rod [rɒd] n. 棒；惩罚；枝条；权力 n. (Rod)人名；(英、法、德、捷、希)罗德；(阿拉伯)鲁德；(老)罗 {cet4 cet6 ky toefl :3674}
shrinks [ʃriŋks] vi. 收缩；畏缩 vt. 使缩小，使收缩 n. 收缩 { :4474}
shrink [ʃrɪŋk] vi. 收缩；畏缩 n. 收缩；畏缩；<俚>精神病学家 vt. 使缩小，使收缩 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4474}
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
thrusting ['θrʌstɪŋ] n. 推；插；挤 adj. 有强大推进力的；有进取心的 v. 推，挤；迫使接受；延伸（thrust的ing形式） { :4582}
dragon [ˈdrægən] n. 龙；凶暴的人，凶恶的人；严厉而有警觉性的女人 n. (Dragon)人名；(匈)德劳贡；(英、法、芬、罗、匈)德拉贡 {cet4 cet6 ky :4842}
majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严；最高权威，王权；雄伟；权威 {cet6 ky toefl :5294}
armor ['ɑ:mə] n. [军] 装甲；盔甲 n. (Armor)人名；(法、英)阿莫尔 vt. 为…装甲 {toefl :5785}
Lt [ ] abbr. 书信电报（letter message）；数据处理（Language Translation） { :9242}
难点词汇
underworld [ˈʌndəwɜ:ld] n. 黑社会；地狱；下层社会；尘世 { :12970}
lam [læm] vi. 潜逃；鞭打；狠打 vt. 鞭打；狠打；逃脱 n. 潜逃；逃亡 n. (Lam)人名；(柬、老)兰；(英、西、芬、波、罗、瑞典)拉姆 { :29799}
cudgel [ˈkʌdʒl] n. 棍棒 vt. 用棍棒打 { :31492}
生僻词
beautifull [ ] [网络] 末尾；丽叶；美途美图
llt [ ] London Landed Terms 伦敦起卸货条例
词组
iron rod [ ] un. 铁杆标枪；铁棍 [网络] 铁棒；铁条；铁杵
lock it [ ] [网络] 锁定的；转身；不要讲话
old Dragon [ ] [网络] 古龙
the old Dragon [ ] na. 魔王 [网络] 魔鬼；魔鬼撒旦；贪婪的吸血鬼
the underworld [ðə ˈʌndəˌwɜ:ld] [网络] 冥界；阴间；地狱
Your Majesty [ ] na. 陛下；“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公；尊敬的女王陛下；女王称陛下
惯用语
lt gets bigger
my lord
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com