21 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
快走 快走
Go away. Go away.
him. him.
哪儿去了
Where is het
在那儿呢在那儿呢
He is over there. He is over there.
他跑了跑了
He has run a way. He has run away.
你们这些妖怪
我乃是东土大唐取经高僧的徒弟
T'm Tian Peng Zhu Wuneng,
天蓬元帅猪悟能
from the Great Tang in the East
天蓬元帅猪悟能
who has been sent the
你们竟敢戏耍我
me
看我不打死你
kill you.
姑娘们快快作法快快作法
Girls,use our . Use our now.
看见没有
孩儿们快点儿
Children. Be quick.
把那个唐僧拾到舅舅家去
Carry that Tang Priest to our uncle's home.
待一会儿把他蒸了吃
Later,we will steam and eat him.
听见了吗听见了
Did you hear me? Yes.
好快走吧快走吧快点儿
OK. Go. Go. .
姐姐那个肥头大耳的和尚
Sister. How about that with
姐姐那个肥头大耳的和尚
a large head and big ears t
咱们还要吗
Shall we keep him e
那个和尚留他干吗
Why keep him?
收回法术把他放走
our and release him
走吧
GO.
猴哥 猴哥
. .
快走 快走 快点
GO. GO. .
快走 快点走
GO. . GO.
师父
Master.
猴哥 猴哥猴哥
..
八戒 别叫你
, BA . LOOK
快点
.
这些小妖
Those .
八戒这些小妖还需用你动武吗
Don't to deal with
怎么
Why3
瞧我的
Leave it to me.
师父定
Master. Freeze.
悟空
.
师父师父
Master. Master.
这下好了快走
Great. .
姐姐你看
Sister. Look.
山下起火了
There is a fire below the mountain.
怎么起火了, 是谁干的
How come? Who did it
怎么回事是家里着火了
What happened? Our house is on fire.
怎么办哪
?
怎么会起火呢
How did it cat firet
定是长嘴大耳的和尚干的
must have been done by that -
姐姐咱们还是下去看看吧
Let's go to check it,
对去吧看看吧 不行
That's right. . Let's check it. No
那怎么办呢那怎么办呢
? ?
我们先到大师兄家里去
Let's visit our brother first
对好吧走吧
Yeah. Fine.
黄花观
The Yellow Flower .
师父师父你看
Master. Master. Look.
这是座道观
This is a
是个道士人家
Yes,it is.
还管他和尚道士的
Whatever.
咱们先进去歇歇脚 喂喂马
Let'shave a rest
也好安排斋饭
And have a .
是啊
Yeah.
师父师父外面来了几个和尚
Master. Master.
和尚
?
各位长老我家师父有请请
,my master would like
知识点
重点词汇
tricks [trɪks] n. 技巧，诀窍；骗局（trick的复数形式） v. 欺骗（trick的第三人称单数形式） { :3068}
dare [deə(r)] n. 挑战；挑动 vt. 敢冒；不惧 vi. 敢；胆敢 n. (Dare)人名；(英)戴尔；(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}
magic [ˈmædʒɪk] n. 巫术；魔法；戏法 adj. 不可思议的；有魔力的；魔术的 n. (Magic)人名；(英)马吉克 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3411}
temple [ˈtempl] n. 庙宇；寺院；神殿；太阳穴 n. (Temple)人名；(法)唐普勒；(英)坦普尔 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3448}
monsters ['mɒnstəz] n. 怪物；怪兽；妖怪（monster的复数形式） { :3565}
fetch [fetʃ] n. 取得；诡计 vt. 取来；接来；到达；吸引 vi. 拿；取物；卖得 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3687}
drown [draʊn] vt. 淹没；把…淹死 vi. 淹死；溺死 n. (Drown)人名；(英)德朗 {gk cet4 cet6 ky ielts :4492}
monk [mʌŋk] n. 僧侣，修道士；和尚 n. (Monk)人名；(柬)蒙；(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}
monks [mʌŋks] n. 修道士，僧侣（monk的复数） n. (Monks)人名；(英)蒙克斯 { :4817}
CH [ ] abbr. 荣誉勋爵（Companion of Honor） { :5208}
undo [ʌnˈdu:] vt. 取消；解开；破坏；扰乱 vi. 撤消 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :6417}
难点词汇
scriptures ['skrɪptʃəz] n. 经文，经典著作 { :7315}
marshal [ˈmɑ:ʃl] n. 元帅；司仪 vt. 整理；引领；编列 vi. 排列 n. (Marshal)人名；(英)马歇尔 {cet6 gre :8112}
vegetarian [ˌvedʒəˈteəriən] n. 素食者；食草动物 adj. 素食的 {ky toefl ielts :9054}
Lt [ ] abbr. 书信电报（letter message）；数据处理（Language Translation） { :9242}
venerable [ˈvenərəbl] adj. 庄严的，值得尊敬的；珍贵的 {toefl :10124}
Taoist ['taʊɪst] n. 道士；道教徒 adj. 道教的；道教信徒的 { :33806}
FU [,ɛf 'ju] abbr. 字段单元（Field Unit）；芬森单位（Finsen Unit）；流量单位（flux unit）；熔断器（fuse） { :35294}
复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制；精通；征服 n. 硕士；主人；大师；教师 adj. 主人的；主要的；熟练的 n. (Master)人名；(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}
生僻词
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
词组
how dare [ ] [网络] 怎么敢；这还了得；你怎敢
how dare you [ ] [网络] 你敢；你好大的胆子；你怎么敢
Little Monster [ ] [网络] 小怪兽；小怪物；小魔怪
play trick on [ ] v. 戏弄 [网络] 开……玩笑；开…的玩笑；捣鬼
resort to [ ] na. 使用(武力) [网络] 诉诸于；求助于；采取
resort to force [ ] na. 诉诸武力 [网络] 诉诸于武力；诉助武力；凭借武力
shut up [ʃʌt ʌp] na. 关住；监禁；密封；停止 [网络] 闭嘴；住口；关闭
shut up! [ʃʌtʌp] na. 关住；监禁；密封；停止 [网络] 闭嘴；住口；关闭
taoist temple [ ] n. 道观 [网络] 道教的庙宇；宫观；道教寺院
to fetch [ ] [网络] 得到；接；把…拿过来
trick on [ ] [网络] 用伎俩戏弄人
vegetarian meal [ ] 《英汉医学词典》vegetarian meal 素餐
惯用语
come on
let's go
what should we do
wu kong
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com