21 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
让我坐会儿让我坐会儿
Let me sit for .
孩儿们孩儿们过来过来
Children. Children.
孩儿们快过来
Children. Come on.
别闹了别闹了站好了
Stop. Stop. Stand .
你们给我把那和尚看好了
Keep a close eye on that
别让他跑了听见了吗
and do not - let him escape
别让他跑了听见了吗
Did you hear met
记住了没有记住了
Got it? Got it
好妹妹们快去洗澡吧
OK. Let's .
走吧好走吧看好了啊
Let's go. OK. Go. Keep an eye on him
快瞧老鹰把衣服吻走了
Look. An ran off with the clothes.
哎呀哎呀我们的衣服
Oh. Oh. Our clothes.
我的衣服我的衣服
My clothes. My clothes.
把衣服走了
our clothes.
怎么办呢 怎么办呢
What to do? What to do f
二师兄
.
二师兄你看
. Look.
这师父准是让开当铺的给抓走了
Master must have been caught
瞧这连裤子衣裳都给抢来了
See? These trousers and clothes
瞧这连裤子衣裳都给抢来了
were taken away.
呆子
.
大师兄猴哥
. .
呆子你懂什么
You know nothing.
此处唤作盘丝洞
This place is called the ,
盘丝洞中有七个女妖怪
where lives seven female .
沙师弟就是她们抢走了师父
They master, Wu .
大师兄那你为何不把她们打死
Why didn't you kill them
把师父救出来呢
and save master, ?
你不知道啊
You know nothing
那七个女怪啊
Those seven female
八戒那七个女怪啊在塘中洗澡呢
are in
洗澡
Take the
大师兄那你干吗不打死她们啊
Why didn't you kill them Wu kong
你不知道啊我若打死她们
You know what? I kill them,
岂不坏了我的名头
it would destroy my reputation.
也是啊
You're right
所以我变作一只老鹰
turned into an
财走了她们的衣裙
and ran off with their clothes
叫她们上不得岸啊
In this way.,they can't go on bank
这这女的还在水里头呢 在啊
those women are still in the water? Yes.
依我看还是草除根的好啊
In my opinion,we should kill them all.
要去你去我可不去
Do it yourself.i won't go.
我去我去
I do it myself.
三师兄师弟别坏了名头
Bajie. Wujin g. Don'truin your reputation.
我打死她们好救师父
l will kill them to save master.
去吧去吧我救师父去吧
. .
我救师父去吧八戒
saving master., .
这水太舒服了
is so comfortable in the water.
女菩萨 女菩萨 你们洗着呢
. .
带我和尚洗洗吧
How about with me?
洗洗吧带我洗洗吧
. me
带我洗洗吧天太热了
me. very hot.
别过来别过来滚开
Don't come close.
这天热也就顾不了许多了
It is so hot that l can't help it.
快走开快走开
. .
我下来了
coming down.
我来了我来了
coming. coming.
快走 快走
. .
知识点
重点词汇
pond [pɒnd] n. 池塘 vt. 筑成池塘 vi. 筑成池塘 n. (Pond)人名；(英、法)庞德 {zk gk cet4 cet6 ky :3344}
cave [keɪv] n. 洞穴，窑洞 vi. 凹陷，塌落；投降 vt. 使凹陷，使塌落；在…挖洞穴 n. (Cave)人名；(西)卡韦；(英)凯夫；(法)卡夫 {gk cet4 cet6 ky ielts :3562}
monsters ['mɒnstəz] n. 怪物；怪兽；妖怪（monster的复数形式） { :3565}
eagle [ˈi:gl] n. 鹰；鹰状标饰 n. (Eagle)人名；(英)伊格尔 {gk cet4 cet6 ky ielts :3850}
grasped [ɡrɑ:spt] n. 抓住；理解；控制 vt. 抓住；领会 vi. 抓 { :3973}
monk [mʌŋk] n. 僧侣，修道士；和尚 n. (Monk)人名；(柬)蒙；(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}
idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋，傻瓜；白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}
awhile [əˈwaɪl] adv. 一会儿；片刻 { :7422}
bathe [beɪð] n. 洗澡；游泳 vt. 沐浴；用水洗 vi. 洗澡；沐浴 n. (Bathe)人名；(德)巴特；(英)巴思 {gk cet4 ky ielts :7550}
Lt [ ] abbr. 书信电报（letter message）；数据处理（Language Translation） { :9242}
bathing [ˈbeɪðɪŋ] n. 沐浴；游泳；洗海水澡 v. 洗浴（bath的现在进行式） { :12673}
FM [ ] abbr. 调频（frequency modulation） { :12814}
难点词汇
Sol [sәul] n. 索尔（男子名，等于Solomon）；（罗马神话）太阳神；黄金 { :15943}
lm [ ] n. 光学显微镜；地上移动式无线电设备（Land Mobile）；登月舱（Lagrange multiplier） { :18097}
gossamer [ˈgɒsəmə(r)] n. 蛛丝；薄纱；小蜘蛛网 adj. 轻飘飘的；薄弱的 {gre :22515}
TM [ ] abbr. 商标（trademark）；技术手册（Technical Manual） { :26491}
aba [ˈæbə] abbr. 美国银行家协会（American Bankers Association） n. (Aba)人名；(意、罗、埃塞、塞内、赤几)阿巴；(匈)奥鲍；(西)阿瓦 { :29882}
LF [ ] [计] 换行, 低频 [医] 絮凝单位, 絮凝限度 { :30107}
wil [wɪl] [计]= White Indicator Lamp,白色指示灯 { :38036}
Bodhisattva [ˌbɒdɪ'sɑ:tvə] n. 菩萨 { :43176}
复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制；精通；征服 n. 硕士；主人；大师；教师 adj. 主人的；主要的；熟练的 n. (Master)人名；(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}
clothes [kləʊðz] n. 衣服 {zk gk ielts :1315}
生僻词
baj [ ] n. (Baj)人名；(意)巴伊；(匈)鲍伊
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
jing [dʒei] [复数] J's,j's, 或 Js,js ／dʒeiz／；英语字母表的第十个字母
ltis [ ] [网络] 线性时不变系统(Linear Time-Invariant system)；美国爱的诗；园林树木信息系统
sti [ ] abbr. 标准工具清单（Standard Tool Inventories）；包括维修费和租税在内（Service and Taxes Included）；科学技术情报（Scientific and Technical Information）；特别试验说明书（Special Test Instruction）
词组
bathe with [ ] 沉浸，沾满，润湿; 用…冲洗
take a bath [teik ə bɑ:θ] na. “have a bath”的变体 [网络] 洗澡；洗个澡；沐浴
taking a bath [ ] un. 注销一笔巨大损失 [网络] 洗澡；泡个澡吧；正在洗澡
the pond [ ] [网络] 池塘；东南隅这水池；池塘四周绿树环抱
惯用语
ba jie
go away
off you go
wu kong
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com