1 7
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
也似镜里观花欲摘不能
lt'slike the flower in a mirror,
不学 不学
I won't learn it
打坐参禅不如弄棒打拳
P'd like to learn
师父再换个别的吧
Master,change another one.
你这个这也不学那也不学
You don't want to learn anything
我叫你尝尝戒尺的厉害
hit you with the .
你这猴子竟敢冲撞师父
You
把师父都气走了
made Master leave
去去
Leave. Leave.
哎呀这个猴子
. You stupid
三哦
Three. I see.
师
是悟空吗
Is it Wu kong?
师父师父
Master. Master.
弟子等候多时了
P been waiting for you for a long time.
你这个涮深夜不去睡觉
Why don't you sleep in the late night?
到我这里于什么
Why did you come here?
师父白天打我三下关闭中门
You hit me for three times and closed
师父自天打我三下关闭中门
the middle gate
明明是要我三更时候
obviously indicating that
进后门前来学道
I should come here from the
进后门前来学道
at the third watch to learn the Way.
师父师父 您就教我些真本事吧
Master. Master. Please teach me
念你虔诚好学就传些道术给你
Since you are and ,
我这里有隐身潜行变化之术
I have two types of
分为两种
of and .
·种是三十六般变化
One is 36
一种是七十二般变化
and the other is72 .
你愿意学哪一种啊
Which one do you want to learn?
师父师父弟子愿学多的
Master. Master.!prefer the latter.
您就教我七十二般变化吧
Please teach me the 72
师父
Master.
你的飞举之功练得怎么样啦
How is your flight skill?
待弟子试飞一次请师父指教
Let me try to fly once. Please .
嗯
师父我已能腾云驾雾了
Master,l can on
师父 我已能腾云驾雾了
and ride the .
你方才一去二三里 离地四五丈
You just flew two to three
你方才一去二三里离地四五丈
and was four to five above the land
知识点
重点词汇
curious [ˈkjʊəriəs] adj. 好奇的，有求知欲的；古怪的；爱挑剔的 {gk cet4 cet6 ky toefl :3112}
transformations [trænsfə'meɪʃnz] n. 变化( transformation的名词复数 ); <核>转换; <语>转换; <电>变换 { :3290}
magic [ˈmædʒɪk] n. 巫术；魔法；戏法 adj. 不可思议的；有魔力的；魔术的 n. (Magic)人名；(英)马吉克 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3411}
instruct [ɪnˈstrʌkt] vt. 指导；通知；命令；教授 {gk cet4 cet6 ky toefl :3820}
ruler [ˈru:lə(r)] n. 尺；统治者；[测] 划线板，划线的人 {zk gk cet4 cet6 ky :4145}
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
soar [sɔ:(r)] n. 高飞；高涨 vi. 高飞；高耸；往上飞舞 n. (Soar)人名；(英、葡)索尔 {cet6 ky ielts gre :4707}
mists [mɪsts] n. 迷雾（mist的复数形式）；史前时代 v. 使模糊（mist的单三形式）；使蒙上薄雾 { :4784}
angrily ['æŋɡrəlɪ] adv. 愤怒地 { :5467}
Li [li:] n. 里（长度单位，等于500米左右） n. (Li)人名；(朝)李；(德、俄、柬)利 { :6311}
daytime [ˈdeɪtaɪm] n. 日间，白天 {ky :7145}
martial [ˈmɑ:ʃl] adj. 军事的；战争的；尚武的 n. (Martial)人名；(法)马夏尔 {ielts gre :7965}
ape [eɪp] n. [脊椎] 猿；傻瓜；模仿者 vt. 模仿；抢台词 adj. 狂热的 n. (Ape)人名；(意)阿佩 {toefl ielts :8577}
难点词汇
pious [ˈpaɪəs] adj. 虔诚的；敬神的；可嘉的；尽责的 {cet6 toefl gre :10165}
cheeky [ˈtʃi:ki] adj. 无耻的；厚脸皮的 { :10250}
ouch [aʊtʃ] n. 扣环 int. 哎哟（突然疼痛时发出的声音） n. (Ouch)人名；(柬)乌 {gk :15065}
invisibility [ɪnˌvɪzə'bɪlətɪ] n. 看不见；看不见的东西；难看见 { :17123}
ve [ ] 委内瑞拉 abbr. 虚拟环境（Virtual Environment） { :28191}
复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制；精通；征服 n. 硕士；主人；大师；教师 adj. 主人的；主要的；熟练的 n. (Master)人名；(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}
生僻词
pul [pu:l] n. 普尔（阿富汗辅币单位）
zhang [ ] n. 张，章（中国姓氏）
词组
back gate [ ] 后门
gate in [ɡeit in] un. 接腾空球 [网络] 门极输入；门选通输入；进闸
in the daytime [in ðə ˈdeɪˌtaɪm] na. 在白天 [网络] 日间；白昼；自白天
instruct me [inˈstrʌkt mi:] [网络] 见教
magic art [ ] [网络] 魔法艺术
martial art [ˈmɑ:ʃəl ɑ:t] n. 武术 [网络] 武学艺术；技击艺术；武术英语翻译
martial arts [ ] n. 武术（指功夫、柔道、空手道等）; 武术，技击( martial art的名词复数 ); 把式
the cloud [ ] [网络] 云朵；云端；电脑云
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com