Skip to content

1 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

大王他死了
Your Majesty,it'

大王他死啦

死了
It's dead.

他乃年老体衰 气绝身亡
It's worn with age and dead

我等无有长生之术
Having no idea of the Way of Immortality

日后也不免于死啊
we will die unavoidably in the future.

日后我等也不免于死吗
We will also die in the future?

是啊
Yes.

我不愿意死啊我不愿意死啊
I don't want to die.don't want to die

大王我也无有长生之术啊
l also don't know the Way of Immortality

大王 何不去到古洞仙山寻访名师
Your Majesty,why not learn

学一个长生之道啊
from the famous teachers

学一个长生之道啊
in ancient caves on magic mountains?

长生之道
The Way of Immortality?

大王大王回去吧回去吧
Your Majesty. Your Majesty.

大王大王回去吧回去吧
Go back. Go back.

回去吧回去吧回去吧
Go back. Go back. Go back.

别哭
Stop crying.

保重啊大王好好
Take care. Your Majesty. OK. OK.

回去吧回去吧
Go back. Go back.

大王早点回来
Your Majesty,come back soon.

你看妖怪快走吧哎呀快跑
Look. Monster! Let'sgo quickly.

你看妖怪快走吧哎呀快跑
Ouch! Run!

您吃了我这个祖传秘方大力丸
If you take my energy pellet

您等强身壮骨力大无穷
you will be very healthy and strong.

有钱的您捧个钱场
You can buy it

没钱的您捧个人场
or just have a look at it at will

您看我这个啊我给你练段看看
Look at me.lcan show you.

妖怪快跑 妖怪
Monster! Run! Monster!

买菜您买点菜吧
Vegetables! Buy some vegetables.

新鲜的蔬菜来一捆儿吧来一捆儿
Buy some fresh vegetables. OK.

买菜您看
Vegetables. Look.

您买鱼吧
Do you want some fish z

这鱼是刚打上来的可新鲜啦
Fresh fish from the river!

哎哟这个人可真是的
Ouch! What an impolite man!

走道儿也不看着点儿
You hit me!

谢谢啊妖精
Thank you. Monster!

猴精啊还穿着衣服
A monkey monster in a coat!

去去
Get out of my way.

掌柜的 掌柜的
Shopkeeper. Shopkeeper.

要买什么
Can I help you?

进去了进去了噢等一等哦
It went inside.lt went inside.

进去了# 进去了噢等一等哦
Wait a minute.

那儿呢那儿呢就在那儿呢
There. There. It's right there.

不是鞋
Not the shoes.

这个
This pair t

不是不是
NO. NO.

刚才一个毛脸的
A monster

毛膊毛腿的妖精进去啦
with fur all over its body went inside

毛膊毛腿的妖精进去啦
just now.

我们这是买卖家
We are humans.

哪有什么妖精啊元 走吧走吧各位
There is no evil spirit

进去啦
It went inside

我们没有妖精啊我看见的
There is no evil spirit.sa wit.

谢谢各位啦走吧走吧
Thank youfor coming.

走吧 你走吧小孩没有嘛
Why not leave? Kid.

看见它进去的
I saw it going inside

哎哟
Ouch.


知识点

重点词汇
magic [ˈmædʒɪk] n. 巫术;魔法;戏法 adj. 不可思议的;有魔力的;魔术的 n. (Magic)人名;(英)马吉克 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3411}

evil [ˈi:vl] n. 罪恶,邪恶;不幸 adj. 邪恶的;不幸的;有害的;讨厌的 {cet4 cet6 ky :3447}

caves [keivz] n. [地质] 洞穴(cave复数形式) v. 倒塌;屈服(cave的第三人称单数) n. (Caves)人名;(英)凯夫斯;(法)卡夫 {ielts :3562}

monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物;巨人,巨兽;残忍的人 adj. 巨大的,庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

fur [fɜ:(r)] n. 皮,皮子;毛皮;软毛 n. 水垢 vt. 用毛皮覆盖;使穿毛皮服装 n. (Fur)人名;(法)菲尔;(瑞典)富尔 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4700}

wit [wɪt] n. 智慧;才智;智力 n. (Wit)人名;(泰)威;(英、德、波)威特 v. <古>知道;即 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5013}

majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严;最高权威,王权;雄伟;权威 {cet6 ky toefl :5294}

SA [ ] abbr. 救世军(Salvation Army);性感(Sex Apple);需经批准,有待批准(Subject to Approval);半自动的(Semi-Automatic);减震(Shock Attenuation);表面面积(Surface Area) n. (Sa)人名;(缅、柬)萨;(东南亚国家华语)三;(中)萨(普通话·威妥玛) { :7465}

pellet [ˈpelɪt] n. 小球;[军] 小子弹(枪用) vt. 将…制成丸状;用子弹打;用小球扔 n. (Pellet)人名;(西)佩列特;(法)佩莱;(德)佩勒特 { :8125}

shopkeeper [ˈʃɒpki:pə(r)] n. 店主,老板 {gk cet4 cet6 ky :8491}

Lt [ ] abbr. 书信电报(letter message);数据处理(Language Translation) { :9242}


难点词汇
immortality [ˌɪmɔ:ˈtæləti] n. 不朽;不朽的声名;不灭 { :12858}

ouch [aʊtʃ] n. 扣环 int. 哎哟(突然疼痛时发出的声音) n. (Ouch)人名;(柬)乌 {gk :15065}

unavoidably [ˌʌnə'vɔɪdəblɪ] adv. 不可避免地;不得已地 { :22098}

impolite [ˌɪmpəˈlaɪt] adj. 无礼的;粗鲁的 { :24132}


复习词汇
inside [ˌɪnˈsaɪd] prep. 少于;在…之内 n. 里面;内部;内情;内脏 adj. 里面的;内部的;秘密的 adv. 在里面 {zk gk cet4 cet6 ky :964}


生僻词
LCAN [ ] [网络] 连池澳泥淘宝专营店


词组
a monkey [ ] [网络] 猴子;一只猴子;他们看到了什么

a monster [ ] [网络] 魔鬼;一个妖怪;一只怪兽

evil spirit [ ] un. 魔鬼 [网络] 邪灵;恶魔;妖精

fresh vegetable [ ] n. 青菜 [网络] 新鲜蔬菜;蔬菜精华;鲜菜

go inside [ ] [网络] 进去;去里面;走进去

magic mountain [ ] un. 幻山 [网络] 魔术山;魔山;魔积山

the famous [ ] [网络] 著名的;名人典范;成功启示录

Your Majesty [ ] na. 陛下;“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公;尊敬的女王陛下;女王称陛下


惯用语
go back
your majesty



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com