1 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
下界是何声响
What's the noise ?
臣等不知
We don't know.
千里眼 顺风耳
Thousand - mile Eye
臣在
Here
速去察看明白
See what's happening there soon.
遵旨
Yes.
降下臣等奉旨观听
,we observed
原来下界山峰崩裂化出一个石猴
broke
为此响震天宇
so it made the noise.
是个石猴啊不必管它
A stone ? Let it alone.
别过去别过去
Don't go over there. Don't go over there
他来啦 他来啦
It's coming.lt'scoming
你瞧 去看看
Look. Let'scheck it.
走走 走
Let's go. GO
快走 快走啊
Quickly! Quickly :
好宝贝好宝贝
. .
好宝贝好宝贝
好宝贝好宝贝
Good . Good .
谁敢进去
Who get in?
我敢进去
你敢去你敢去
you? you?
你要能进得去
If you can get in and come out,
出得来我们就拜你为王
we will make you our king.
拜你为王去去
We'll make you our king. Go ahead
当真我要是进得去出得来
Really? Will you make me your king
你们就拜我为王
if l can get in and come out?
拜你为王拜你为王
Yes. We " make you our king
石猴怕是出不来了
P'm afraid the stone won't get out
知识点
重点词汇
dare [deə(r)] n. 挑战；挑动 vt. 敢冒；不惧 vi. 敢；胆敢 n. (Dare)人名；(英)戴尔；(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}
treasure [ˈtreʒə(r)] n. 财富，财产；财宝；珍品 vt. 珍爱；珍藏 n. (Treasure)人名；(英)特雷热 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4074}
难点词汇
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严；最高权威，王权；雄伟；权威 {cet6 ky toefl :5294}
复习词汇
king [ kɪŋ] n. 国王；最有势力者；王棋 vi. 统治；做国王 vt. 立…为王 adj. 主要的，最重要的，最大的 n. (King)人名；(德、英、葡、捷、西)金；(中)金(普通话·威妥玛)；(泰)京；(东南亚国家华语)京 {zk gk cet4 ky ielts :612}
词组
a mountain [ ] [网络] 爬山；一座山；山脉
down below [ ] na. 在下面[楼下,甲板下,地面下等]；【宗】在地狱中；坟墓中；海底下 [网络] 在底下；楼下人都到齐了；在这下面
you dare [ ] 不要, 不准
Your Majesty [ ] na. 陛下；“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公；尊敬的女王陛下；女王称陛下
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com