19 6
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量:
[本次分析采用基础词汇量:
这
Well.
这可如何是好
What should i do?
怎么一点动静也没有
Why is it so silent inside?
怕是猴哥化没了
Is Wu kong gone?
里面有动静
I heard something inside.
二师兄
.
八戒
有动静了
I hear something.
八戒
大师兄 大师兄八戒师
Wukong. Wukong. Bajie. Wukong.
快把金拔开放我出去
猴哥 猴哥 猴哥
Wukong. Wukong. Wukong.
你还你还没死呢
You,you are not dead?
你要是死了咱们就各奔前程了
We will separate from each other
你要是死了咱们就各奔前程了
if you are dead.
八戒
快点把金撬开救我出去
快快快搬
二师兄快来
猴哥 这金不知是什么宝物
它上下连在一块儿
I can't
我怎么搬也搬不动啊
because it sticks together.
八戒
Ba jie.
猴哥你看你怎么办啊
我不知使了多少神通
I tried all means,
就是无济于事啊八戒
but I can't move it. Ba jie
二师兄快去找几个帮手啊
Ba jie. Go to ask some people for help.
我上哪找帮手啊
Whom should l ask for help?
八戒八戒
Bajie. Bajie.
快去请些天兵天将来
Ask some
快去请些天兵天将来
for help.
快去多请些天兵天将啊
Ask some
快去多请些天兵天将啊
for help quickly.
快去啊
Go quickly
二师兄你去天宫求援
Ba jie. You can go to ask
我在此守候
I will wait here.
好我去
OK.
师父
Master.
悟净悟净
Wujin g.
悟空呢
Where is Wu kong?
他还在拔里面呢我是来救你的
He is still in the golden bowl
过来过来
Here. Here.
猴哥 猴哥
我已请了 我请了
i have asked
二十八星宿下界救你来了
the Twenty - eight
二十八星宿下界救你来了
to save you.
猴哥 于你听见了吗
有劳各位快把这金打破
Thank you.
有劳各位 快把这金打破
Break the golden bowl quickly,
俺老孙就出来了
and the
快
Quickly.
对了我怎么忘了这一招了
Oh. How can I forget this way?
猴哥等着我
Wukong.1will save you out.
我说别打别打
No. Don't break it. Don't break it.
此物乃是浑金之宝
It's made of gold.
打着必有响声会惊动妖王的
It will
那怎么办哪
What can we do now?
那咱们就用兵器吧
We can
这是好办法
It's a good idea.
我说咱们就撬吧
We will
好快撬吧撬吧撬吧
OK. Let'spry it.
猴哥你在里头看着点
Wu kong. Pay attention to it inside
要是有一点缝你就出来啊
Come out if there is
猴哥 你听见了吗
Wu kong. Can you hear me?
好俺老孙知道啦 快撬吧
OK. IKnow. Pry it quickly.
猴哥我们现在了啊
Wu kong. We are going to pry it.
快撬啊撬啊使劲
Pry it quickly.
来来 撬啊 撬啊
Come on.
使劲啊 使劲啊使劲
知识点
重点词汇
crack [kræk] n. 裂缝;声变;噼啪声 adj. 最好的;高明的 vi. 破裂;爆裂 vt. 使破裂;打开;变声 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3008}
monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物;巨人,巨兽;残忍的人 adj. 巨大的,庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}
alert [əˈlɜ:t] n. 警戒,警惕;警报 adj. 警惕的,警觉的;留心的 vt. 警告;使警觉,使意识到 n. (Alert)人名;(西)阿莱尔特 {cet4 cet6 ky toefl gre :4966}
难点词汇
constellations [kɒnstə'leɪʃnz] n. [天] 星座(constellation的复数) { :7195}
pry [praɪ] vi. 刺探,探查 vt. 撬动,撬开 n. 窥探;杠杆 {toefl ielts gre :8498}
heavenly [ˈhevnli] adj. 天上的;神圣的;天国似的 adv. 无比;极其 {toefl :9350}
TR [ ] abbr. 土耳其(Turkey);发送-接收机(Transmitter-Receiver);技术记录(Technical Record);温度记录器(Temperature Recorder) { :24731}
生僻词
ARD [ ] abbr. 远景研究部(Advanced Research Division);近似混响反褶积;德国国营广播电台工作联合会 n. (Ard)人名;(泰)阿;(阿拉伯、法、英)阿尔德
ili [ ] [医]n.(拉)髂骨
iwill [ ] n. 艾崴(台湾主板制造公司)
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志(Journal of Industrial Ecology)
NLW [ ] National Lawyers Wives 全国律师夫人
Wujing [ ] 物境
词组
a crack [ ] [网络] 豁口儿
be quick [ ] [网络] 快点;动作要快;快点儿
knock it [ ] [网络] 敲它
the monster [ ] [网络] 怪物;妖怪;魔鬼音乐家
惯用语
ba jie
pry it
try hard
wu kong
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com
