Skip to content

19 5




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

阿弥陀佛
Amitabha Buddha.

师父至 到后房吧
Master. Go to the back room

师兄快走啊
Wu kong. Come quickly.

唐僧你自东土拜见我佛
Tang Priest. You've come from

怎么还这等总慢
but why are you still so casual about it?

弟子拜见佛祖
Bow to Buddha.

孙悟空见佛祖为何不拜
Sun Wukong. Why don't you kowtow

悟空大师兄
Wu kong. Wu kong.

八戒这
Baj i e.lt...

把他们都给我抓起来
Capture them all.

师父

悟空 悟净 快来救我
Wu kong. Wu jing. Help me.

师父师父
Master. Master.

师父
Master.

快快快
Come on. Come on.

小的们把他们三个
Guys. Take them three

拉到后殿看管是
to the back room. Yes

三尽夜后泼猴化为脓血
The damn money

再将他们三人蒸了
Steam them three then.

瞧你那模样还不如我老猪呢
Look at you. You are uglier than me.

吃了唐僧肉 我到西天取经
I will go to the Western Heaven

我成正果到那个时候
I will gain the true result at that time.

咱们哪就成仙成佛了
We will become Buddha and Immortals.

沙师弟
'二师兄慢点
Wujin g. Bajie. Be careful.

我来救你了
I'm here to save you.


Well.


知识点

重点词汇
uglier [ˈʌɡliə] adj. 难看的( ugly的比较级 ); 丑陋的; 有敌意的; 不祥的 { :3262}

casual [ˈkæʒuəl] n. 便装;临时工人;待命士兵 adj. 随便的;非正式的;临时的;偶然的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3781}

bow [bəʊ] n. 弓;鞠躬;船首 adj. 弯曲的 vi. 鞠躬;弯腰 vt. 鞠躬;弯腰 n. (Bow)人名;(东南亚国家华语)茂;(英)鲍 {gk cet4 cet6 ky toefl :4098}

damn [dæm] n. 一点;诅咒 vt. 谴责;罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}

Lt [ ] abbr. 书信电报(letter message);数据处理(Language Translation) { :9242}


难点词汇
immortals [ɪ'mɔ:tlz] n. 不朽者;长生军(immortal的复数) { :11365}

Buddha [ˈbʊdə] n. 佛陀;佛像 { :22661}

kowtow [ˌkaʊˈtaʊ] vi. 叩头;卑躬屈膝 n. 叩头 { :27978}


生僻词
Amitabha [.ʌmi'tɑ:bә] n. 阿弥陀佛

baj [ ] n. (Baj)人名;(意)巴伊;(匈)鲍伊

jing [dʒei] [复数] J's,j's, 或 Js,js /dʒeiz/;英语字母表的第十个字母


词组
bow to [ ] v. 鞠躬 [网络] 向鞠躬;屈服;向……低头


惯用语
wu kong



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com