Skip to content

19 4




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

不你们来时说是会友谈诗
No. You said we just talked about

不你们来时说是会友谈诗
poetry in friendship.

可如今却要骗害贫僧
Why do you cheat me now?

这是何道理
It's groundless.


Well

来来成全了吧
Come on. Come on. Just accept her.

唐僧你过去吧
Tang Priest. Go ahead

不能走
You can't leave.

Don't be reckless.


Yes.

贵客不要惊慌
Don't be panic.

随我到后房歇息如何对对
How about having a rest

不可不不
NO. NO. NO.

圣僧不能走
Holy Priest. You can't go.

来吧 来吧
Come on. Come on.

师父师父师父
Master. Master. Master.

师父在那儿师父师父师父
Master is there. Master. Master. Master.

悟空师父师父在这儿呢
Wu kong. Master. Here is master.

师父你上哪儿了师父师父
Master Where did you go?

悟空
Wu kong.

没事儿吧你上哪儿了
Are you OK? Where did you go?

你们看
Look.

我瞧瞧
Let me see.

八戒 不能喝
Ba jie. You can't drink it.

这是树精藤怪给师父喝的迷魂汤
This is the magic potion of the vine

啊这
What? Well.

你们好大的胆
How dare you!

待俺老孙打断你们的根
I will break your roots.

悟空
Wu kong.

悟空不要动手
Wu kong. Stop.

他们虽然成了气候
Although they have become evil spirits

但是却不曾伤我
they never harmed me.

我们还是赶快找路过岭去吧
We should cross the ridges fast

不想师父如此痴情
Master. You are so infatuated

你这猴子
You monkey.

好好好我去教训他们几句
Well. Well. Well.ll go to warn them

以免他们以后再害人
not to harm people later.

我把你们这些树精藤怪
lf you harm people in the future,

日后再害人这就是你们的榜样
you will be like this.

别别别你看你
NO. No. No. Look

这么好的果子都让你打坏了
You broke all the fruits here.

我肚子还饿呢真是去去去去
lam still hungry now. Go. GO. GO. GO.

师父师父师父 走吧
Master. Master. Master. Let'sgo

八戒走吧
Ba jie. GO.

好 走走走
WELL. GO. GO. GO.

走快点
Go. Quickly

悟空前面是什么去处
Wu kong. What is the place in front?

师父前面好像是一座寺院
Master.lt looks like a temple.

快走啊
Go fast.

师父
Master.

师父这祥光瑞之中好像有股杀气
Master. There's something murderous

不能入内
We can't enter it.

杀气什么杀气
Anything murderous?ls there?

师父
Master.

快走 快走
Hurry up. Hurry up

师父
Master.

大师兄师父走吧
Wu kong. Master. Go.

小雷音寺
Lesser Thunder Monastery.

悟空你差点误了我的大事
Wu kong. You nearly delay

这是雷音寺
It's the Lesser Thunder Monastery

师父
Master.

八戒
Ba jie.

师父什么事啊
Master. What's up?

快把我的锦澜袭装拿来
Give me my brocade cassock.

师兄快上来啊
Wu kong. Come here quickly.

师兄
Wu kong.

师兄快点啊
Wu kong. Hurry up.

阿弥陀佛
Amitabha Buddha.


知识点

重点词汇
friendship [ˈfrendʃɪp] n. 友谊;友爱;友善 n. (Friendship)人名;(英)弗兰德希普 {zk gk :3036}

hurry [ˈhʌri] n. 匆忙,急忙 v. 仓促(做某事);催促;(朝某方向)迅速移动;迅速处理 n. (英)赫里(人名) {zk gk :3065}

hungry [ˈhʌŋgri] adj. 饥饿的;渴望的;荒年的;不毛的 {zk gk :3181}

harm [hɑ:m] n. 伤害;损害 vt. 伤害;危害;损害 n. (Harm)人名;(德)哈尔姆 {gk cet4 cet6 ky toefl :3189}

harmed [hɑ:md] 损害 伤害 免于伤害 将不受损害 { :3189}

dare [deə(r)] n. 挑战;挑动 vt. 敢冒;不惧 vi. 敢;胆敢 n. (Dare)人名;(英)戴尔;(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}

magic [ˈmædʒɪk] n. 巫术;魔法;戏法 adj. 不可思议的;有魔力的;魔术的 n. (Magic)人名;(英)马吉克 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3411}

evil [ˈi:vl] n. 罪恶,邪恶;不幸 adj. 邪恶的;不幸的;有害的;讨厌的 {cet4 cet6 ky :3447}

temple [ˈtempl] n. 庙宇;寺院;神殿;太阳穴 n. (Temple)人名;(法)唐普勒;(英)坦普尔 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3448}

panic [ˈpænɪk] n. 恐慌,惊慌;大恐慌 adj. 恐慌的;没有理由的 vt. 使恐慌 vi. 十分惊慌 n. (Panic)人名;(罗)帕尼克 {gk cet6 ky toefl ielts gre :3777}

lesser [ˈlesə(r)] adj. 较少的;次要的;更小的 adv. 较少地;更小地;不及 n. (Lesser)人名;(英、德)莱塞 { :3789}

ridges [rɪdʒɪz] n. 带钢单向皱纹 n. (Ridges)人名;(英)里奇斯 { :4003}

cheat [tʃi:t] n. 欺骗,作弊;骗子 vt. 欺骗;骗取 vi. 欺骗;作弊 {zk gk cet4 cet6 ky :4369}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

ls [elz] abbr. 激光系统(Laser System);发射场(Launch Site);限位开关(Limit Switch);信号电平开关(Level Switch) { :4865}

vine [vaɪn] n. 藤;葡萄树;藤本植物;攀缘植物 vi. 长成藤蔓;爬藤 n. (Vine)人名;(葡)维内;(英)瓦因 {cet4 cet6 toefl :5675}

monastery [ˈmɒnəstri] n. 修道院;僧侣 {gre :6031}

thunder [ˈθʌndə(r)] n. 雷;轰隆声;恐吓 vt. 轰隆地发出;大声喊出 vi. 打雷;怒喝 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :6539}

reckless [ˈrekləs] adj. 鲁莽的,不顾后果的;粗心大意的 n. (Reckless)人名;(英)雷克利斯 {cet6 ky toefl ielts :8562}

Lt [ ] abbr. 书信电报(letter message);数据处理(Language Translation) { :9242}

murderous [ˈmɜ:dərəs] adj. 杀人的,残忍的;凶残的;蓄意谋杀的 { :11199}


难点词汇
potion [ˈpəʊʃn] n. 一剂;一服;饮剂 {ielts :15221}

brocade [brəˈkeɪd] n. [纺] 织锦;锦缎 vt. 把图案或凸花纹织入;在…上织出图案 {gre :19335}

groundless [ˈgraʊndləs] adj. 无理由的 { :20488}

infatuated [ɪnˈfætʃueɪtɪd] adj. 入迷的;昏头昏脑的 v. 迷恋;使糊涂(infatuate的过去分词) {gre :21919}

Buddha [ˈbʊdə] n. 佛陀;佛像 { :22661}

cassock [ˈkæsək] n. 袈裟,法衣;教士服 { :28452}

lam [læm] vi. 潜逃;鞭打;狠打 vt. 鞭打;狠打;逃脱 n. 潜逃;逃亡 n. (Lam)人名;(柬、老)兰;(英、西、芬、波、罗、瑞典)拉姆 { :29799}

LF [ ] [计] 换行, 低频 [医] 絮凝单位, 絮凝限度 { :30107}


复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制;精通;征服 n. 硕士;主人;大师;教师 adj. 主人的;主要的;熟练的 n. (Master)人名;(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}


生僻词
Amitabha [.ʌmi'tɑ:bә] n. 阿弥陀佛

jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志(Journal of Industrial Ecology)


词组
evil spirit [ ] un. 魔鬼 [网络] 邪灵;恶魔;妖精

evil spirits [ ] [网络] 邪灵;恶灵;妖魔鬼怪

how dare [ ] [网络] 怎么敢;这还了得;你怎敢

how dare you [ ] [网络] 你敢;你好大的胆子;你怎么敢

hurry up [ˈhʌri ʌp] na. 催促;赶快 [网络] 快点;赶紧;匆匆完成

hurry up! ['hʌriʌp] na. 催促;赶快 [网络] 快点;赶紧;匆匆完成

in friendship [ ] [网络] 在友谊中

magic potion [ˈmædʒik ˈpəʊʃən] 迷魂汤

the fruit [ ] [网络] 水果;果香;水果乐园

to harm [ ] [网络] 伤害;危害;损伤


惯用语
ba jie
come on
hurry up
wu kong



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com