18 6
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
老龙王 老龙王
. .
大圣到此有失远迎
. T'msorry for
大圣到此 有失远迎
not giving you a proper reception
老龙王 别走啊
. Don't leave.
老龙王 祭赛国金光塔顶的佛宝
.
可是你等偷来了
from the in
大圣真会说笑话没有此事没有此事
You must be joking.l didn't do that
大圣大圣不知误听何人之言
. I don't know
还陷我等盗宝啊
that we stole the
老龙王
King.
瞧你们还想抵赖吗
Look. Do you still want to deny it?
别抵赖了你
denying it.
你看那死鱼就是见证
Look. The dead fish is evidence
大圣岳父大人
. Father - in - law.
你交出来吧
Hand over the
大圣不知从何处寻到一条死鱼
.l don't know
与我碧波潭何
but it has nothing to do with us.
啊你趁早交出佛宝
What? You.
啊你趁早交出佛宝
Hand over the quickly.
免得麻烦
otherwise ya
对交出来
Right. Hand it over.
若是二位不信
You can search the Green
就请自己在碧波潭搜寻搜导
if you don't believe us.
搜就搜 还怕你什么
All right. I will. What is there to fear!
二位二位 若搜得佛宝
l am willing to
老朽甘愿领罪
if you can find the here
甘愿领罪
Willing to pay.
猴哥这
Wu kong. They...
既是如此我等冒味前来
that's the case,
失礼了失礼了
Please u S.
八戒
Ba ,let's go.
还没找到宝贝呢
But we have n't found the yet
慢
Wait.
二位请留步
Wait a moment.
近日贱内采得几叶绝品仙茶
My wife picked some
恭请二位品尝品尝
I would like to invite you them,
聊表敬意
as a show of my respect.
绝品仙茶
Spirit tea - leaves?
绝品仙茶
老孙倒要尝尝
T'd love .
请二位请坐
Please. Have a seat please.
喝茶喝什么茶呀
? I don't want to
上茶
Serve the tea.
先喝了茶再说
Drink the tea first.
真是的
.
别崂
Don't go on.
怎么样
Is it ready?
都准备好了
Yes.
长老
.
请坐呀
Have a seat,please
好好好
Thanks, thanks.
请吧 请用茶
Please. Try the tea,please.
请
Please.
请请请
Please. Please. Please.
二位请请请请
Drink the tea,please. Please.
我老猪正想喝茶呢
Just what I wanted right now.
八戒你看这宝贝在那儿呢
Ba . Look. The Sari putra is over there.
啊宝贝宝贝宝贝
What? The Sari putra. The Sari putra..
你们说没有
You said there was no Sari putra here.
你等我拿下来咱们再说
I get it.
这这没了这
Where is the Sari putra?
大圣真会开玩笑
,you are joking again
大圣哪有什么佛宝啊
Great Sage. There is no Sari putra
想必是大圣看花眼了吧
Maybe you were seeing wrong things
你这猴子你真是
Wu kong... You..
去去去 去
Get off,
想是老孙没看清楚抱款
T'msorry
请坐 请坐
Sit down,please. Sit down,please.
你两只眼看什么了你
You seeing things now,you?
大圣请喝茶
Great Sage. Drink the tea,please
好好好
OK. OK. OK
请
Please.
好茶呀
Great tea.
是啊
Isn't it?
是啊
Yes.
好茶
Great tea.
这位长老请用茶啊
. Try some tea,please
请请
Please. Please.
有毒
It's .
岳父岳父岳父岳父
Father - in - law. Father - in - law.
你暗箭伤人自讨苦吃
你暗箭伤人自讨苦吃
because you have .
你要千什么
What are you up to 7
知识点
重点词汇
forgive [fəˈgɪv] vt. 原谅；免除（债务、义务等） vi. 表示原谅 {gk cet4 cet6 ky ielts :3395}
evil [ˈi:vl] n. 罪恶，邪恶；不幸 adj. 邪恶的；不幸的；有害的；讨厌的 {cet4 cet6 ky :3447}
ridiculous [rɪˈdɪkjələs] adj. 可笑的；荒谬的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3632}
monks [mʌŋks] n. 修道士，僧侣（monk的复数） n. (Monks)人名；(英)蒙克斯 { :4817}
monk [mʌŋk] n. 僧侣，修道士；和尚 n. (Monk)人名；(柬)蒙；(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}
dragon [ˈdrægən] n. 龙；凶暴的人，凶恶的人；严厉而有警觉性的女人 n. (Dragon)人名；(匈)德劳贡；(英、法、芬、罗、匈)德拉贡 {cet4 cet6 ky :4842}
monastery [ˈmɒnəstri] n. 修道院；僧侣 {gre :6031}
sage [seɪdʒ] n. 圣人；贤人；哲人 adj. 明智的；贤明的；审慎的 n. (Sage)人名；(日)三下(姓)；(英)塞奇；(意)萨杰；(德)扎格；(法)萨热 {gre :8214}
难点词汇
poisonous [ˈpɔɪzənəs] adj. 有毒的；恶毒的；讨厌的 {gk cet4 cet6 ky gre :9555}
venerable [ˈvenərəbl] adj. 庄严的，值得尊敬的；珍贵的 {toefl :10124}
sari [ˈsɑ:ri] n. （印）纱丽（等于saree）；卷布 n. (Sari)人名；(意、芬、瑞典)萨里；(阿拉伯、俄)萨里 { :18336}
LF [ ] [计] 换行, 低频 [医] 絮凝单位, 絮凝限度 { :30107}
ji [ ] abbr. 共同减量（Joint Implementation）；亚洲的一个恐怖组织（Jemaah Islamiyah） n. (Ji)人名；(日)治 (名) { :48666}
复习词汇
tea [ti:] n. 茶叶；茶树；茶点 vt. 给…沏茶 vi. 喝茶；进茶点 n. (Tea)人名；(柬)迪 {zk gk ielts :1140}
drink [drɪŋk] n. 酒，饮料；喝酒 vt. 喝，饮；吸收；举杯庆贺 vi. 喝酒；饮水；干杯 {zk gk :1232}
生僻词
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
oid [ auaɪ'di] suff. 似…的，像…的：像…的；有…外表的；与…相关的；如…的东西，像…的东西：像某一特指之物的东西或具有某一特定品质之物
putra [ ] [网络] 普特拉；布特拉；Proj毾 Usahasama Transit Ringan Automatik
saiz [ ] [网络] 没有提及沙兹咒法；大小；尺寸
词组
a taste [ ] [网络] 简介；暗香乱；系动词后跟形容词
do evil [ ] na. 干坏事 [网络] 作恶；为非作歹；造孽
don't bother [ ] [网络] 不用麻烦了；别麻烦了；不要打扰
drink tea [driŋk ti:] [网络] 喝茶；饮茶；品茗尝鲜
golden light [ ] [网络] 金光；金色阳光；流动的黄金之光
old Dragon [ ] [网络] 古龙
pay the penalty [ ] na. 得报应 [网络] 遭受惩罚；自食其果；缴纳罚款
tea leaves [ti: li:vz] n. 茶叶( tea leaf的名词复数 ); 茶叶，茶渣
the penalty [ ] [网络] 惩罚；处罚；罚款
to ... taste [ ] na. 酌量 [网络] 尝；品尝；按口味
to drink [ ] [网络] 喝；饮；喝酒
to taste [tu: teist] na. 酌量 [网络] 尝；品尝；按口味
wave pool [ ] [网络] 波浪池；波涛泳池；浪涛湾
you deserve it [ ] [网络] 这是你应得的；你活该；这是你应得的荣誉
惯用语
great sage
old dragon king
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com