17 8
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
留神再别让猴子把它骗了去啊
Don't be by that again.
夫人1 何不将扇子交我收管
Why not let me keep it
免得免得那猴子再找麻烦
to guard against ,de art
只要你答应我
I will give you the fan
从此再不去找那狐狸精
as long as you promise that
我就把扇子交给你
you won't visit that again.
夫人 我若再离开你半步
Dear will suffer
叫天神打
if l leave you again.
夫君答应就行不消起誓
Just promise instead of .
我将宝扇交付于你
I will give the fan to you
夫人
Dear.
你从此当真不离我半步
You will never leave me 7
千真万确呀夫人
Of course,dear.
如此我就把宝扇交付与你收存
so,wigive you the fan.
来呀快走吧
Well. Let'sgo to the bedroom.
夫君
Dear.
夜已经深了快上床安歇吧
is late. Let'sgo to sleep.
你只管出神想什么呢
What are you thinking about?
说也奇怪
So strange.
这小小之物竞能扇得灭八百里火焰山
This little fan can
你离家两年想是尽夜贪欢
expect you been
怎么连自家宝贝的决窍都忘了
You can't even remember
What's the ?
来快走吧 我告诉你
夫君告诉你的决窍记住了吗
Dear,member the ?
那就上床安歇吧
Just go to sleep.
夫君
Dear.
你仔细看看我可是你的亲老公
Look at me carefully.
气死我啦
.
不羞不羞不羞
Don't be . Don't be .
夫人气死我啦
Dear.
夫人
Dear.
气死我了
夫人
DEAR.
夫人
夫人夫人
Dear. Dear.
你这是为何嘛
What are you doing?
你这该死的涮
You
你是谁
Who are you?
I am your husband.
那瑚孙盗走了我的避水金睛兽
The stole
我才急忙赶回来的
came back .
你这天杀的你怎么才回来呀夫人
God.lt's too late. Dear.
那孙悟空变成你的模样将宝扇骗走了
Sun Wukong you
啊夫人夫人夫人
What? Dear. Dear. Dear.
夫人莫哭等我赶上那瑚孙夺回宝扇
为夫人为夫人出气
and your anger.
好宝扇好宝扇
It's really a good fan.
好宝扇跟我一起去灭火
Good fan.
这沙师弟打死狐狸精除妖有功啊
Wu . You are
敢问尊神那牛魔王法力如何
,how is
敢问尊神 那牛魔王法力如何
King's ?
师父这牛魔王法力无边
. King
师父这牛魔王法力无边
has
神通广大正是孙大圣的敌手啊
so he and the Great Sun
悟空去了这么久
Wu kong has left for such a long time.
想是与那牛魔王苦斗
He must fight against
八戒你去迎迎你师兄
Ba ,go to help Wu kong
尚若相持不下也好打个帮手
If they a hand
好了 我去
OK.1will go.
猴哥猴哥
Wu kong. Wu kong.
知识点
重点词汇
hurry [ˈhʌri] n. 匆忙，急忙 v. 仓促（做某事）；催促；（朝某方向）迅速移动；迅速处理 n. （英）赫里（人名） {zk gk :3065}
excuse [ɪkˈskju:s] n. 借口；理由 vt. 原谅；为…申辩；给…免去 vi. 作为借口；请求宽恕；表示宽恕 {zk gk toefl ielts :3182}
swearing [ˈsweərɪŋ] n. 发誓；咒骂 v. 发誓；咒骂（swear的ing形式） { :3224}
magic [ˈmædʒɪk] n. 巫术；魔法；戏法 adj. 不可思议的；有魔力的；魔术的 n. (Magic)人名；(英)马吉克 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3411}
precious [ˈpreʃəs] adj. 宝贵的；珍贵的；矫揉造作的 n. (Precious)人名；(英)普雷舍斯，普雷舍丝(女名) {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3989}
bull [bʊl] n. 公牛；看好股市者；粗壮如牛的人；胡说八道；印玺 adj. 大型的；公牛似的；雄性的 vt. 企图抬高证券价格；吓唬；强力实现 vi. 价格上涨；走运；猛推；吹牛 n. (Bull)人名；(英、葡、瑞典、芬、挪、德)布尔 {cet4 cet6 ky ielts :4207}
cheated [tʃi:tid] vt. 欺骗，哄骗( cheat的过去式和过去分词 ) { :4369}
shy [ʃaɪ] n. 投掷；惊跳 adj. 害羞的；畏缩的，胆怯的 vi. 投；畏缩；惊退；厌恶 vt. 投；乱掷 n. (Shy)人名；(英)夏伊 {zk cet4 cet6 ky toefl :4407}
damn [dæm] n. 一点；诅咒 vt. 谴责；罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
fox [fɒks] n. 狐狸；狡猾的人 vt. 欺骗；使变酸 vi. 假装；耍狡猾手段 n. (Fox)人名；(英、法、德、意、西、瑞典)福克斯 {zk gk cet4 cet6 ky :4616}
demon [ˈdi:mən] n. 恶魔；魔鬼；精力充沛的人；邪恶的事物 n. (Demon)人名；(塞)德蒙 { :5407}
disguised [disˈɡaizd] 伪装的 { :5545}
unlimited [ʌnˈlɪmɪtɪd] adj. 无限制的；无限量的；无条件的 {cet6 :6742}
vent [vent] n. （感情的）发泄；出口；通风孔 vt. 发泄感情；放出…；给…开孔 vi. 放出；（通过排泄等）减轻压力 n. (Vent)人名；(德)芬特；(英、捷、芬)文特 {cet6 toefl ielts gre :7608}
sage [seɪdʒ] n. 圣人；贤人；哲人 adj. 明智的；贤明的；审慎的 n. (Sage)人名；(日)三下(姓)；(英)塞奇；(意)萨杰；(德)扎格；(法)萨热 {gre :8214}
piss [pɪs] n. 小便 vt. 撒尿弄脏 vi. 小便 int. 呸！ { :8297}
Lt [ ] abbr. 书信电报（letter message）；数据处理（Language Translation） { :9242}
knack [næk] n. 诀窍；本领；熟练技术；巧妙手法 {gre :11646}
deadlock [ˈdedlɒk] n. 僵局，停顿 vt. 停顿；相持不下 vi. 死锁；停顿 {ielts gre :12283}
难点词汇
overdoing [ˌəʊvəˈdu:ɪŋ] v. 做得过分( overdo的现在分词 ); 太夸张; 把…煮得太久; （工作等）过度 { :13709}
Sol [sәul] n. 索尔（男子名，等于Solomon）；（罗马神话）太阳神；黄金 { :15943}
quench [kwentʃ] vt. 熄灭，[机] 淬火；解渴；结束；冷浸 vi. 熄灭；平息 {cet6 ky toefl ielts gre :19110}
meritorious [ˌmerɪˈtɔ:riəs] adj. 有功绩的；有价值的；值得称赞的 {gre :24074}
IM [ ] abbr. 感应电动机（Induction Motor） abbr. 即时通信（Instant Messaging） { :24105}
fl [ ] abbr. 焦距（focal length）；外国语（foreign language）；[物]呎朗伯（亮度单位）；佛罗里达州（美国州名, Florida） { :25231}
ve [ ] 委内瑞拉 abbr. 虚拟环境（Virtual Environment） { :28191}
LF [ ] [计] 换行, 低频 [医] 絮凝单位, 絮凝限度 { :30107}
hierarch ['haɪərɑ:k] n. 教主；掌权者；高僧 { :44096}
复习词汇
fan [fæn] n. 迷；风扇；爱好者 vt. 煽动；刺激；吹拂 vi. 成扇形散开；飘动 n. (Fan)人名；(法、俄)法恩；(柬)方 {zk gk cet4 cet6 ky :1208}
生僻词
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
jing [dʒei] [复数] J's,j's, 或 Js,js ／dʒeiz／；英语字母表的第十个字母
词组
disguise as [ ] [网络] 扮作；改装；假扮
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
fox spirit [ ] [网络] 狐狸精；狐缘；狐仙
in a hurry [in ə ˈhʌri] na. 匆忙；〈口〉容易地；急于要；〔口语〕愿意地 [网络] 匆忙地；立即；匆匆忙忙
magic power [ˈmædʒik ˈpauə] n. 魅力 [网络] 魔幻力量；魔力；魔法力量
piss me off [ ] [网络] 气死我了；我给惹火了；惹怒我
the bull [ ] [网络] 公牛；金牛座；斗牛秀
the Monkey [ ] [网络] 猴子；西游记；猕猴猴趣
you piss me off [ ] [网络] 你气死我了；你烦死我了；你真把我给气死了
惯用语
you piss me off
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com