17 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量:
[本次分析采用基础词汇量:
嫂嫂
Sister - in - law.
你还敢来借扇
come to
敢敢.有什么不敢的
Why not?
泼猴 你真不知道好
泼猴你真不知道好石
You don't
你若经得住我这三扇
I will lend you my fan
我就把扇子借给你
if you can bear
真的
Really?
真的
Of course
绝不反悔
Will you go back on your word?
绝不反悔
嫂嫂 扇吧
Just do it.
孙悟空
Sun Wukong
嫂嫂 扇吧扇吧
Come on. Come on.
嫂嫂我在这儿呢
借我扇子吧 嫂嫂 嫂嫂
Lend me your fan. Sister - in - Law
童儿快拿茶来
是
Ye S.
夫人请用茶
Here is the tea.
嫂嫂 嫂嫂
Sister - in - law. Sister - in - law.
童儿洞门可曾关好
Is the door closed
夫人关好了呀
It is closed.
嫂嫂
Sister - in - law.
既是关好为何孙悟空在家中说话呢
Why can Sun Wukong speak in the house
既是关好 为何孙悟空在家中说话呢
as the door is closed?
嫂嫂借宝扇一用借宝扇一用
Lend me your
哎呀夫人像是在您身上叫呢
It seems that he is speaking in your body.
我在你肚子里呢
- am in your
这该死的
嫂嫂 我在你肚里玩耍呢
你怎么了
What's wrong with you?
夫人
借不借
Will you lend it?
不借
No.
不借不借给你来个点金式
夫人夫人你怎么啦
夫人
夫人快说句好话吧
到底借不借
Will you lend it?
借借你快出来啊
OK. OK. Get out.
你把扇子拿来
Bring your fan here.
我看了以后再出来
I will get out when l see the fan.
童儿
你快把扇子拿来
Bring the fan here.
扇子给你
Here you are.
孙叔叔给你扇子
Here you are,
好你把嘴张开
OK. Open your mouth
我看了就出来
I will get out when l see it
来来来
Give it to me. Give it to me.
嫂嫂 多谢了
Than K you.
真够热的
怎么这么热呀
So hot.
二师兄
Ba
这大师兄借扇子怎么还不回来呀
Why
就是啊怎么这
Well. He has left for a long time.
我去看看 一会儿就 一会儿回来
I will go to check there.
八戒
Ba
师父
Master.
师父
师父你看
Look. Master.
猴哥来了
Here comes Wu kong.
猴哥来了
Wu kong is back.
师父 猴哥 师父你看
Master.
扇子借来了
I have borrowed the fan.
悟空
知识点
重点词汇
dare [deə(r)] n. 挑战;挑动 vt. 敢冒;不惧 vi. 敢;胆敢 n. (Dare)人名;(英)戴尔;(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}
precious [ˈpreʃəs] adj. 宝贵的;珍贵的;矫揉造作的 n. (Precious)人名;(英)普雷舍斯,普雷舍丝(女名) {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3989}
damn [dæm] n. 一点;诅咒 vt. 谴责;罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
maid [meɪd] n. 女仆;少女 vt. 侍候;做新娘的女傧相 vi. 当女仆 {gk cet4 cet6 ky ielts :5166}
maids [meidz] n. 女仆( maid的名词复数 ); 女佣; 少女; 年轻的未婚女子 { :5166}
chalk [tʃɔ:k] n. 粉笔;白垩;用粉笔划的记号 adj. 用粉笔写的 vt. 用粉笔写;用白垩粉擦;记录;规划 vi. 变成白垩状 n. (Chalk)人名;(英)乔克 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :5988}
madam [ˈmædəm] n. 夫人;女士;鸨母 {zk cet4 :6683}
难点词汇
Lt [ ] abbr. 书信电报(letter message);数据处理(Language Translation) { :9242}
tummy [ˈtʌmi] n. 肚子;胃 { :10550}
lam [læm] vi. 潜逃;鞭打;狠打 vt. 鞭打;狠打;逃脱 n. 潜逃;逃亡 n. (Lam)人名;(柬、老)兰;(英、西、芬、波、罗、瑞典)拉姆 { :29799}
LF [ ] [计] 换行, 低频 [医] 絮凝单位, 絮凝限度 { :30107}
复习词汇
fan [fæn] n. 迷;风扇;爱好者 vt. 煽动;刺激;吹拂 vi. 成扇形散开;飘动 n. (Fan)人名;(法、俄)法恩;(柬)方 {zk gk cet4 cet6 ky :1208}
生僻词
doesnt ['dʌznt] short. does not [网络] 苹果熊
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志(Journal of Industrial Ecology)
词组
how dare [ ] [网络] 怎么敢;这还了得;你怎敢
how dare you [ ] [网络] 你敢;你好大的胆子;你怎么敢
know chalk from cheese [ ] [网络] 有判断力;精明;老练
惯用语
wu kong
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com
