15 8
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
陛下 那唐朝和尚坐不住了
陛下那唐朝和尚坐不住了
The Tang Priest can't hold on.
师父要得羊角风了
Master will suffer from .
不是是头风犯了头风
No. He is attacked by the
不是是头风犯了头风
?
这可怎么办啊
How to handle it?
师父你怎么了
Master. What's wrong?
悟空我脖子痒得很
Wu kong. My neck .
悟空好啊
Wu kong. Well.
那妖精想害人
The plays
待俺老孙也去要他一要
I'lido the same to him.
三弟怎么样三弟
. How are you?
真是有道高僧哪
What a holy and !
有道高僧来来来
Holy and !
有道高僧来来来
Come here. Come here.
请
Please
高僧请坐
Please sit down.
师父坐吧坐坐坐坐吧
Master. Just sit down. .
师弟慢走
Junior fellow . Be careful.
师父你瞧
Master. Look.
师弟请坐
Junior fellow . .
胜下我师弟患有头风
. My junior fellow
陛下我师弟患有头风
suffers from .
适才是旧病复发
He had a of
才让这几个和尚得胜
so they could win.
且待我再与他们
I'II compete with them
赌一个隔板猜物好
in guessing objects
赌一个隔板猜物好
through . Great.
再定输赢高
To determine who is the winner. Great.
什么叫隔板猜物
What's guessing objects
就是隔板识物之法
That's to guess the objects
尚若猜得过我就让他们西去
they are better than me at guessing,
俏若猜得过我就让他们西去
T'ulet them go.
俏若猜不过我就请下
If not,please kill them,
请娘娘在联的红漆宝柜中
Please place a
放上一枚宝物
in my chest.
是
你们两家谁先猜啊
Who'have the first turn?
陛下
我猜
make the first guess.
好国师先猜
Well,
你看
Look.
国师里面是何宝物
Teacher of the Nation.
乃是山河社稷乾坤地理裙哪
It's a mountain river and state jacket
唐朝和尚猜来
It's your turn.
悟空 大师兄猴哥
Wukong. Wukong. Wukong.
猜呀快猜呀 快猜呀
Guess. Guess. Guess.
师父你就猜
Master. Tell them it's...
唐朝和尚里面是何宝物啊
Tang Priest. What is it inside?
知识点
重点词汇
tricks [trɪks] n. 技巧，诀窍；骗局（trick的复数形式） v. 欺骗（trick的第三人称单数形式） { :3068}
evil [ˈi:vl] n. 罪恶，邪恶；不幸 adj. 邪恶的；不幸的；有害的；讨厌的 {cet4 cet6 ky :3447}
treasure [ˈtreʒə(r)] n. 财富，财产；财宝；珍品 vt. 珍爱；珍藏 n. (Treasure)人名；(英)特雷热 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4074}
buddy [ˈbʌdi] n. 伙伴，好朋友；密友；小男孩 vi. 做好朋友，交朋友 n. (Buddy)人名；(英)巴迪 {toefl :4109}
monk [mʌŋk] n. 僧侣，修道士；和尚 n. (Monk)人名；(柬)蒙；(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}
majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严；最高权威，王权；雄伟；权威 {cet6 ky toefl :5294}
apprentice [əˈprentɪs] n. 学徒；生手 vt. 使…当学徒 vi. 当学徒 {toefl ielts gre :6050}
recurrence [rɪˈkʌrəns] n. 再发生；循环；重现；重新提起 {cet6 ky :8233}
venerable [ˈvenərəbl] adj. 庄严的，值得尊敬的；珍贵的 {toefl :10124}
难点词汇
itches [itʃiz] n. 痒；渴望；疥疮 vi. 发痒；渴望 vt. 使发痒；使恼怒 { :11994}
migraine [ˈmi:greɪn] n. [内科] 偏头痛 n. (Migraine)人名；(法)米格雷纳 { :13152}
epilepsy [ˈepɪlepsi] n. [内科] 癫痫，癫痫症 { :15667}
lacquered [ˈlækəd] adj. 涂漆的；喷漆的 v. 涂漆（lacquer的过去分词） { :17476}
LF [ ] [计] 换行, 低频 [医] 絮凝单位, 絮凝限度 { :30107}
PU [ ] abbr. 实际装置（Physical Unit）；推进装置（Propulsion Unit）；功率单位（Power Unit）；拾音器（Pickup） n. (Pu)人名；(中)卜(普通话·威妥玛)；(缅)普；(朝)富 { :30864}
复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制；精通；征服 n. 硕士；主人；大师；教师 adj. 主人的；主要的；熟练的 n. (Master)人名；(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}
词组
evil spirit [ ] un. 魔鬼 [网络] 邪灵；恶魔；妖精
red lacquer [ ] 红漆(只用于日本,漆小杯等器皿)
the evil [ ] [网络] 第三种人是恶人；邪魔
wooden board [ ] [网络] 木板；求购木板
Your Majesty [ ] na. 陛下；“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公；尊敬的女王陛下；女王称陛下
惯用语
sit down
your majesty
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com