11 9
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
待俺老孙取经回来
When l come back after
咱们共享欢乐啊
we will have fun together!
八戒走
Ba . GO.
大师兄
.
沙师弟
Wu .
二师兄
Ba .
公主这是我大师兄孙情空
. This is Sun Wukong,
公主这是我大师兄孙悟空
my .
孙长老
Sun.
沙师弟那妖精可还在洞中
Wujin g.lsthe still in the
那黄袍郎昨日去父王宫中
The Yellow - went to
至今未见回来
He has n't come back since then.
他回来了
He is coming back.
三位师弟快快保护公主回宫
Bajie, ,
三师弟快快保护公主回宫
to quickly.
快走
. Go.
夫人
Dear.
夫人郎君
Dear. Dear.
我不在家叫你受委屈了
l wasn't at home.
夫君昨日你进朝认亲
Dear. Why didn't you come back last night
怎不连夜回来
after visiting my father in the court?
今早猪八戒劫走了沙和尚
Zhu Ba took the ,
把这洞府也糟歸得不成样子了
and destroyed the this morning
不妨事 不妨事
It's not a big deal.
夫人 等我抓住那几个和尚
Dear. When l catch those
我绝不能轻饶他们
I won't them!
嗯郎君我心疼病又犯了
Well
不要紧
Never mind.
我拿出宝贝给你治病啊
I will take out the to you.
我吃了吧
Let me eat it
夫人这宝贝可千万不能吃下去呀
Dear. You can'teat this !
你要是把它吃了
If you eat it,
你就会变成妖怪了
you will turn into .
夫人
Dear.
你你怎么变成这副嘴脸啦
Why
谁是你的夫人
Who is your dear?
连你老祖宗都不认得啦
Can't you even recognize
你是何方妖怪
Who are you?
俺乃是齐天大圣孙情空
T'm Sun Wukong,
俺乃是齐天大圣孙悟空
the Great Equaling Heaven!
大师兄 那妖怪怎么没啦
. How can disappear?
想必不是凡间的
Maybe it doesn't live on the ground
那就是天上的
Then it must be from the
对
对
Yes.
奎木狼奎木狼
the Wooden
玉帝有旨宣你返回天宫
The you
玉帝有旨宣你返回天宫
to the .
八戒 悟净
Bajie. .
你们好生看好师父嗯
Take care of master. Yes.
我走啦
leaving.
大师兄师父悟空师
. Master. . Master..
悟空为师的错怪你啦
.l you
师父
Master.
悟空
Wu kong.
知识点
重点词汇
hurry [ˈhʌri] n. 匆忙，急忙 v. 仓促（做某事）；催促；（朝某方向）迅速移动；迅速处理 n. （英）赫里（人名） {zk gk :3065}
emperor [ˈempərə(r)] n. 皇帝，君主 {gk cet4 cet6 ky ielts :3161}
cave [keɪv] n. 洞穴，窑洞 vi. 凹陷，塌落；投降 vt. 使凹陷，使塌落；在…挖洞穴 n. (Cave)人名；(西)卡韦；(英)凯夫；(法)卡夫 {gk cet4 cet6 ky ielts :3562}
monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物；巨人，巨兽；残忍的人 adj. 巨大的，庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}
spare [speə(r)] n. 剩余；备用零件 vt. 节约，吝惜；饶恕；分出，分让 adj. 多余的；瘦的；少量的 vi. 饶恕，宽恕；节约 {zk gk toefl ielts :3617}
treasure [ˈtreʒə(r)] n. 财富，财产；财宝；珍品 vt. 珍爱；珍藏 n. (Treasure)人名；(英)特雷热 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4074}
wolf [wʊlf] n. 狼；色狼；残忍贪婪之人 vt. 大吃；狼吞虎咽地吃 n. (Wolf)人名；(以、捷、芬、瑞典、德、匈、法、罗、荷、英)沃尔夫 {zk gk cet4 cet6 ky :4150}
summoned [ˈsʌmənd] v. 传唤；召集（summon的过去分词） { :4505}
cure [kjʊə(r)] n. 治疗；治愈；[临床] 疗法 vt. 治疗；治愈；使硫化；加工处理 vi. 治病；痊愈；受治疗；被硫化；被加工处理 n. (Cure)人名；(罗)库雷；(法)屈尔；(英)丘尔；(塞)楚雷 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4579}
monks [mʌŋks] n. 修道士，僧侣（monk的复数） n. (Monks)人名；(英)蒙克斯 { :4817}
robed [rəʊb] n. 长袍，礼服；制服 vi. 穿长袍 vt. 使穿长袍 n. (Robe)人名；(德、罗、塞)罗贝；(英、法)罗布 { :5241}
apprentice [əˈprentɪs] n. 学徒；生手 vt. 使…当学徒 vi. 当学徒 {toefl ielts gre :6050}
sage [seɪdʒ] n. 圣人；贤人；哲人 adj. 明智的；贤明的；审慎的 n. (Sage)人名；(日)三下(姓)；(英)塞奇；(意)萨杰；(德)扎格；(法)萨热 {gre :8214}
难点词汇
friar [ˈfraɪə(r)] n. 化缘修士；男修道士 n. (Friar)人名；(英)弗里亚尔 { :9207}
heavenly [ˈhevnli] adj. 天上的；神圣的；天国似的 adv. 无比；极其 {toefl :9350}
venerable [ˈvenərəbl] adj. 庄严的，值得尊敬的；珍贵的 {toefl :10124}
jade [dʒeɪd] n. 翡翠；[宝] 碧玉；老马 adj. 玉制的；绿玉色的 vt. 使疲倦 vi. 疲倦 n. (Jade)人名；(英)杰德；(法)雅德 {gre :10730}
highness ['haɪnəs] n. 殿下，阁下；高度，高位；高尚，高贵 { :12870}
tam [tæm] n. 便帽（苏格兰人戴的） n. (Tam)人名；(英、意、阿拉伯、尼日利)塔姆；(柬)丹 { :16753}
Strider ['straidə] n. 出击飞龙（游戏名） { :26966}
wronged [rɒŋd] v. 冤枉；虐待；勾引（wrong的过去分词） adj. 被冤枉的；被委屈的 { :30760}
复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制；精通；征服 n. 硕士；主人；大师；教师 adj. 主人的；主要的；熟练的 n. (Master)人名；(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}
生僻词
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
jing [dʒei] [复数] J's,j's, 或 Js,js ／dʒeiz／；英语字母表的第十个字母
Wujing [ ] 物境
词组
a monster [ ] [网络] 魔鬼；一个妖怪；一只怪兽
heavenly palace [ˈhevənli: ˈpælis] [网络] 天宫；天上的宫殿；天宫太空舱
hurry up [ˈhʌri ʌp] na. 催促；赶快 [网络] 快点；赶紧；匆匆完成
hurry up! ['hʌriʌp] na. 催促；赶快 [网络] 快点；赶紧；匆匆完成
Jade Emperor [ ] [网络] 玉皇大帝；玉帝；玉帝信仰的演化
sand away [ ] vt.用砂纸磨掉
senior fellow [ ] [网络] 高级研究员；高级院士；资深研究员
senior fellow apprentice [ˈsinjɚ ˈfɛlo əˈprɛntɪs] [网络] 师兄
the monster [ ] [网络] 怪物；妖怪；魔鬼音乐家
the palace [ ] na. 宫廷显贵；水晶宫 [网络] 皇宫；宫殿；沙皇宫殿
Your Highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 王子殿下；国王殿下；我的殿下
惯用语
wu kong
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com