11 7
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
来请
Come here. Please.
你可会歌舞
Can you sing or dance?
奴婢还会舞剑呢
I can also play .
你会舞剑是
Really? Yes
好 快快舞来
Great. Show it to me quickly
请
Please.
你是什么人
Who are you?
前来谋杀本大王 说
Why did you murder me? Tell me!
看剑
Take this
师兄
Ba .
师兄是我
Ba . It's me.
你叫我了是啊
You called me? Yes.
天哪你怎么说开话啦
God Why ever have you
师兄你怎么一人回来了
Ba Why did you come back alone?
沙和尚叫那妖怪抓进洞子去了
The S and was caught
如今师父已被黄袍妖怪变成猛虎
Now was
锁在朝房笼子里面
and
好厉害啊 这可怎么办哪这
It's so . What should we do?
快去搭救师父性命吧
Save at once!
我说白龙马白龙马呀你
Well. horse
你快去救师父吧
You should quickly.
我也没有办法呀
I have no idea either.
还是回你的西海龙宫
You,you should go back to your
我啊回我的高老庄啊
I will go back to Village
师兄
你这是干什么
What are you doing?
你不能走啊
你救不了他我也救不了他
You can't him. Me
咱们俩是无能为力啊
Both of us can do nothing with it
你去花果山请大师兄前来呀
You can go to
你去花果山请大师兄前来呀
the Mountain of Flowers and Fruit
你去花果山请大师兄前来呀
to ask Wu kong for help.
找他去不得去不得
What? I can't. I can't.
师父把他贬走啦
him away
他怎么肯回来啊
How would he come back?
大师兄是有仁有义的美猴王
He is the
他定会跟你前去搭救师父的
He will certainly master with you
好那我去
OK. go.
参见大王参见大王
. .
免礼免礼孩儿们
Stand up. Stand up. Children.
参见大王参见大王
. .
他怎么来了
Why is he here?
孩儿们 快把好细给我押上来
Children. Bring the here for me!
放放下放
Put,put me down. Put down
放下
Put me down.
哪里来的生人
Where does the stranger come from?
不是生人是熟人
T'm not a stranger but an !
瞧你的长嘴模样
Look at your appearance
瞧你的长嘴模样
with a long mouth
我看就不像是好人
I don't think you are a good person!
快快报上名来
Tell me your name.
去去去好大的架子
. . .
去去去好大的架子
You are so .
才分开几天呢
We have just been apart for several days
你就不认得人了
but you refuse to recognize me!
你拾起头来让俺瞧
Raise your head and let me see
去去去去去 弼马温弼马温
. ...
我让你瞧个够
let you see!
知识点
重点词汇
sword [sɔ:d] n. 刀，剑；武力，战争 n. (Sword)人名；(英)索德 {gk cet4 cet6 ky :3675}
rescue [ˈreskju:] n. 营救；援救；解救 vt. 营救；援救 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3815}
handsome [ˈhænsəm] adj. （男子）英俊的；可观的；大方的，慷慨的；健美而端庄的 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3838}
fierce [fɪəs] adj. 凶猛的；猛烈的；暴躁的 n. (Fierce)人名；(英)菲尔斯 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3932}
cage [keɪdʒ] n. 笼，兽笼；牢房，监狱 vt. 把…关进笼子；把…囚禁起来 n. (Cage)人名；(法)卡热；(英)凯奇 {gk cet4 cet6 ky :4143}
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
dragon [ˈdrægən] n. 龙；凶暴的人，凶恶的人；严厉而有警觉性的女人 n. (Dragon)人名；(匈)德劳贡；(英、法、芬、罗、匈)德拉贡 {cet4 cet6 ky :4842}
spy [spaɪ] n. 间谍；密探 vt. 侦察；发现；暗中监视 vi. 侦察；当间谍 {gk cet4 cet6 ky :4846}
acquaintance [əˈkweɪntəns] n. 熟人；相识；了解；知道 {gk cet4 cet6 ky toefl gre :5967}
难点词汇
arrogant [ˈærəgənt] adj. 自大的，傲慢的 {cet6 ky toefl ielts gre :7597}
friar [ˈfraɪə(r)] n. 化缘修士；男修道士 n. (Friar)人名；(英)弗里亚尔 { :9207}
TL [ ] abbr. 传递线，传输线（transmission line）；时间限制（Time Limit）；定期贷款（Time Loan）；总载荷（Total Load） { :30224}
gao [ ] abbr. 总审计局（General Accounting Office）；决算总局（General Accounting Office） n. (Gao)人名；(尼日尔)加奥；(泰)高；(中)高 (普通话·威妥玛) { :43634}
复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制；精通；征服 n. 硕士；主人；大师；教师 adj. 主人的；主要的；熟练的 n. (Master)人名；(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}
生僻词
iwill [ ] n. 艾崴（台湾主板制造公司）
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
词组
handsome monkey king [ ] [网络] 美猴王
lock ... in [ ] na. 关起来；锁在里面 [网络] 锁定；锁住；锁入
lock in [lɔk in] na. 关起来；锁在里面 [网络] 锁定；锁住；锁入
master drive [ ] un. 主传动；主激励 [网络] 从站；主硬碟；主拖动
monkey king [ ] [网络] 美猴王；孙悟空；西游记
our Master [ ] [网络] 我们的师父；我们的证严法师；我们的主
the cage [ ] [网络] 牢笼；笼子；鸟笼
the sword [ ] [网络] 名剑；剑漠地区；宝剑
white dragon [ ] [网络] 白龙；飞侠小白龙；白板
惯用语
go away
my lord
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com