Skip to content

10 2




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:2,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

娘娘
Mom. Mom.

Dad. DAD.

女儿娘
My daughter. Mom


Mom.


MOM.

爹我怕 女儿
Dad l am afraid. My daughter.

我怕 爹

夫人你发发慈悲
I beg for your mercy

孩子她娘娘
My dear wife. Mom

女儿
My daughter.

夫人夫人大喜事 大喜事

那西天取经的唐僧上山来了
The Tang Priest is coming here.


Nice.

吃了唐僧肉益寿又延年
We can live a long life

吃了唐僧肉益寿又延年
after eating the Tang Priest'sflesh.

夫人 那唐僧手下有三个徒弟
Madam,

其中大闹天宫的
one of which once wrecked

其中大闹天宫的
the Heavenly Palace.

不就是那孙悟空
Is that Sun Wukong?

夫人还是小心从事为好
We should be careful

你留守洞中 我去看看
Stay here.l am going to have a look.

山连山路弯弯
What a long road!

什么时候走出山这
When can we get out of her et

师父你看
Master. Look.

我老猪都快饿管了
lam starving

我也觉得饥饿了
l also feel hungry.

悟空
Wu kong.

师父
Master.

你去化些斋来
Go to beg for some food

师父这荒山野岭
Master. There is neither

一无村庄二无人家
in such a deserted place.

叫徒弟上哪儿化斋去
How can!get some food?

师兄你一个跟斗就十万八千里
Wu kong,you can travel 108000li


知识点

重点词汇
hungry [ˈhʌŋgri] adj. 饥饿的;渴望的;荒年的;不毛的 {zk gk :3181}

beg [beg] vi. 乞讨;请求 vt. 乞讨;恳求;回避正题 n. (Beg)人名;(德、塞、巴基)贝格 {gk cet4 ky toefl :3452}

mercy [ˈmɜ:si] n. 仁慈,宽容;怜悯;幸运;善行 n. (Mercy)人名;(英)默西,默茜(女名);(法)梅西 {gk cet4 cet6 ky ielts :4991}


难点词汇
madam [ˈmædəm] n. 夫人;女士;鸨母 {zk cet4 :6683}

wrecked [rekt] adj. 失事的(船);迷幻的,兴奋的 { :6918}

starving ['stɑ:vɪŋ] v. 挨饿(starve的ing形式);使饿死 adj. 饥饿的;挨饿的 { :7450}

Et ['i:ti:] conj. (拉丁语)和(等于and) { :7820}

heavenly [ˈhevnli] adj. 天上的;神圣的;天国似的 adv. 无比;极其 {toefl :9350}

lam [læm] vi. 潜逃;鞭打;狠打 vt. 鞭打;狠打;逃脱 n. 潜逃;逃亡 n. (Lam)人名;(柬、老)兰;(英、西、芬、波、罗、瑞典)拉姆 { :29799}


复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制;精通;征服 n. 硕士;主人;大师;教师 adj. 主人的;主要的;熟练的 n. (Master)人名;(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}

dad [dæd] n. 爸爸;爹爹 n. (Dad)人名;(孟、巴基、阿富)达德;(泰)达 {zk :1311}

mom [mɒm] n. 妈妈 n. (Mom)人名;(柬)蒙 {zk :1609}


词组
be careful [ ] [网络] 小心;当心;注意

beg for [ ] na. 乞 [网络] 乞求;乞求得到;乞求什么东西

DAD, dad [ ] abbr. data-base action diagram 【计算机】 数据库作用图

heavenly palace [ˈhevənli: ˈpælis] [网络] 天宫;天上的宫殿;天宫太空舱


惯用语
my daughter



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com