6 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
八戒
Ba .
师父
Master.
你师兄现在在哪儿
Where is Wu kong now?
谁知他在哪儿
I don't know where he is
真渴
I'm so
是渴
Yes, too.
渴
圣僧
请喝点水吧
please drink some water.
师父不能喝
Master,don't drink it
她是妖怪
She is .
你是妖怪
Are you ?
不我不是妖怪
No,1'm not .
师父你别忘了那是黑水河的水
Master,
那你为什么和妖怪在一起
Why do you stay with ?
我是被逼无
l am forced to.
我也是他的阶下四
I'm also his prisoner.
你也是被妖怪捉来的
You are also caught by ?
是的
Yes.
我看你焦渴万分
I find you are extremely
趁那妖怪不在
send some clean water here
给你送些清水来
when that monster is not here
有劳女施主
,
有劳女施主
,
喝吧
喝吧
Drink it
师父我也喝点儿
Master,l also want to drink some
施主给我那徒弟也喝点儿水吧
,
施主给我那徒弟也喝点儿水吧
please let my drink some water too.
多谢女施主
,
多谢女施主
Thank you
圣僧我来帮你松松绑吧
,let me you.
圣僧我会救你们出去的
,l will save you.
多谢女施主
多谢女施主
打不过我跑了
You can't defeat me and run away
妖怪你敢跟我来吗
Monster,do to go with me2
妖怪你敢跟我来吗
Monster,do
我懒得去追你
T'm not to you.
我还要回去吃唐僧肉
I will come back to eat the Tang Priest's
妖怪你不追就是认输
Monster! You are if you don't
快快还我师父来
Give me back my master
我输了让你看看我的本事
I'm ? I will show you what I got.
沙师弟你怎么了
Wu ,what's going on?
你怎么没把那个妖怪引出来
Why didn't you that monster out?
难斗难斗
It is hard to defeat him.
我怎么引他他也不出来
No matter how l him,he didn't come out
那你打听清楚没有
Did you find out
他是何方妖怪
about that monster?
没有只看见一处有亭台
No.l only saw a
上面写着黑水河神府
with Palace of the God of the Black River
上面写着黑水河神府
written over it
黑水河神府
Palace of the God of the Black River?
那必有黑水河神
There must be the God of the Black River.
大圣
Great .
大王请饮下这杯酒
Boss,please drink this wine
美人你今天怎么高兴了
Beauty,why are you so happy today?
美人你今天怎么高兴了
Beauty
美人你今天怎么高兴了
Beauty,why are you so happy today?
往日见你一笑都难
It was hard to see you smile before
今天怎么给我端起酒来了
Why do you bring wine to me today?
真是叫我受宠若惊
It makes me feel extremely
大王你捉住唐僧
S,you captured the Tang Priest
能让我与大王一同长生不老
and let me be with you.
我怎能不高兴
So I'm happy
是美人
Yes. Beauty.
待会儿让小的们把汤锅煮好
Later let the prepare.the
把那唐僧洗剥了
and wash and the Tang Priest
不不不大王你太性急了
不不不大王你太性急了
No,no,no. You are too anxious
不不不大王你太性急了
不不不大王你太性急了
No,no,no. You are.too anxious
不不不大王你太性急了
不不不大王你太性急了
No,no,no. You are too anxious
不不不大王你太性急了
性急
性急
Too anxious?
你想那唐僧是个稀罕之物
You know the Tang Priest is rare
怎么能你我独享呢
How can we eat him alone?
美人的意思是
You mean....
大王的娘舅不是至亲嘛
is a to you.
何不把他也请来一同享用
Why don't you invite him to share with us?
也可见大王的一片孝心
It can show your
话倒是对
Your words are right
就怕他不肯来
but I'm afraid he isn't willing to come
大王总是说和西海龙王是亲戚
You always say you are a relative
知识点
重点词汇
flesh [fleʃ] n. 肉；肉体 vt. 喂肉给…；使发胖 vi. 长胖 n. (Flesh)人名；(英)弗莱什 {gk cet4 ky ielts :3036}
ES [ ] abbr. 回声测深（Echo Sounding） n. (Es)人名；(伊朗)Sadine 伊兹丁；(英、荷)埃斯；(柬)艾 { :3167}
dare [deə(r)] n. 挑战；挑动 vt. 敢冒；不惧 vi. 敢；胆敢 n. (Dare)人名；(英)戴尔；(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}
actress [ˈæktrəs] n. 女演员 {gk cet4 ky :3236}
chase [tʃeɪs] n. 追逐；追赶；追击 vt. 追逐；追捕；试图赢得；雕镂 vi. 追逐；追赶；奔跑 n. (Chase)人名；(英)蔡斯；(法)沙斯 {cet4 cet6 ky ielts gre :3312}
monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物；巨人，巨兽；残忍的人 adj. 巨大的，庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}
peel [pi:l] n. 皮 v. 剥，剥落；削 n. (Peel)人名；(英)皮尔 {cet4 cet6 ky ielts gre :3920}
loser [ˈlu:zə(r)] n. 失败者；遗失者 n. (Loser)人名；(德、捷)洛泽；(英)洛瑟；(法)洛塞 { :4980}
lure [lʊə(r)] n. 诱惑；饵；诱惑物 vt. 诱惑；引诱 n. (Lure)人名；(英)卢尔 {ky toefl ielts gre :5288}
lured [ ] n. 诱惑；饵；诱惑物 vt. 诱惑；引诱 n. (Lure)人名；(英)卢尔 { :5288}
subordinates [səˈbɔ:dinits] 下级 属下 { :6201}
disciple [dɪˈsaɪpl] n. 门徒，信徒；弟子 {toefl gre :7802}
pavilion [pəˈvɪliən] n. 阁；亭子；大帐篷；展示馆 vt. 搭帐篷；置…于亭中；笼罩 { :7859}
sage [seɪdʒ] n. 圣人；贤人；哲人 adj. 明智的；贤明的；审慎的 n. (Sage)人名；(日)三下(姓)；(英)塞奇；(意)萨杰；(德)扎格；(法)萨热 {gre :8214}
flattered ['flætəd] v. 奉承（flatter的过去分词）；阿谀奉承 adj. 高兴的， 感到荣幸的；过分夸赞 { :8558}
en [en] n. 半方；字母N prep. 在…中 n. (En)人名；(芬、柬)恩 { :9798}
thirsty [ˈθɜ:sti] adj. 口渴的，口干的；渴望的，热望的 {zk gk :10308}
immortal [ɪˈmɔ:tl] n. 神仙；不朽人物 adj. 不朽的；神仙的；长生的 {cet6 toefl gre :11365}
piety [ˈpaɪəti] n. 虔诚；孝敬；虔诚的行为或语言 {ielts :11884}
难点词汇
untie [ʌnˈtaɪ] vt. 解开；解决；使自由 vi. 解开；松开 {cet6 :14160}
Sol [sәul] n. 索尔（男子名，等于Solomon）；（罗马神话）太阳神；黄金 { :15943}
bae [ ] abbr. Beacon antenna equipment 信标天线设备 { :17715}
filial [ˈfɪliəl] adj. 孝顺的；子女的，当做子女的 {gre :22430}
BOS [bɒs] n. 猜错，弄错；没射中 n. (Bos)人名；(法、德、西、葡、波、瑞典)博斯 v. 猜错，弄错；没射中 { :25492}
stockpot [ˈstɒkpɒt] n. 汤锅；杂烩锅 { :28918}
lam [læm] vi. 潜逃；鞭打；狠打 vt. 鞭打；狠打；逃脱 n. 潜逃；逃亡 n. (Lam)人名；(柬、老)兰；(英、西、芬、波、罗、瑞典)拉姆 { :29799}
ef [ ] abbr. 每面（each face）；超精度（extremely fine）；仰角指示器（Elevation Finder） { :45783}
生僻词
BENEF [ ] Benificiary, Benefit 利益
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
jing [dʒei] [复数] J's,j's, 或 Js,js ／dʒeiz／；英语字母表的第十个字母
词组
a loser [ ] [网络] 输不起；一个失败者；输家
a monster [ ] [网络] 魔鬼；一个妖怪；一只怪兽
close relative [ ] n. 近亲 [网络] 近亲属；至亲；亲人
dare to [dɛə tu:] v. 胆敢 [网络] 敢于；要敢于；敢于用
filial piety [ˈfɪli:əl ˈpaiəti] na. 孝道；孝顺 [网络] 孝心；苦儿送米记；尽孝道
in the mood [in ðə mu:d] [网络] 好心情；兴致勃勃；情绪中
Priest L. [ ] [地名] 普里斯特湖 ( 美 )
relative to [ ] adj. 有关 [网络] 相对于；与…有关；相对於
the flesh [ ] [网络] 肉体；肉身
the monster [ ] [网络] 怪物；妖怪；魔鬼音乐家
the mood [ ] [网络] 情绪；那种心情；杨善洲影视图片
you dare [ ] 不要, 不准
your uncle [ ] na. 我老子 [网络] 你姑父；你大爷的
惯用语
holy priest
thank you
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com