4 6
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
辛苦你了
这么凉快的洞里面
The is so cool.
怎公会有苍蝇呢
Why is there a fly?
不好八成是那孙猴子变的
不好八成是那孙猴子变的
Oh,no.ltmight be transformed
不好八成是那孙猴子变的
from Sun Wukong
打苍蝇 快打苍蝇
. .
快打苍蝇
.
对对对打苍蝇
Yes. Yes. .
在那儿在那儿
.
在那儿快打打呀
. Hit it. Hit it.
孙悟空
SUN WUKONG'?
孙悟空
Sun Wukong?
不不不我是小钻风
No. No. No.1'm Junior Wind - .
怎么会是孙悟空呢
怎么会是孙悟空呢
I'm not Sun Wukong.
你看花眼了吧
Your e wrong.
刚才他在笑
He smiled just now
确实是一个猴子相
and did look like
大王我是小钻风
Boss,1'mn Junior Wind -
我不是孙悟空
I'm not Sun Wukong
他是小钻风
He's Junior Wind - .
我一天三次点卵
I call the roll three times a day
我认得他
I know him.
他就是小钻风
He is Junior Wind -
有腰牌吗
Do you have a pass?
有有有你看
Yes. Yes.
Look.
大王大王
Boss. Boss
不好了
Something bad happened!
我们上了当了
We're .
是他说他是大王
He said
是他说他是大王
He said,he said that
是他说他是大王
he's Wind - in Chief
新提拔的总钻风
promoted by you.
他还在外头胡扯
He also outside
把我手下的弟兄煽动得害怕
and scared my fellows
逃走了
to .
你胡说
You're lying
够了
Enough
“大哥听说这孙猴子
, I heard Sun Wukong
可会千变万化
has different
来用那捆仙绳
Someone. Use the - Binding
把他们两个都给我捆起来
to tie them up.
是
Yes.
这谁是孙悟空啊
Who's Sun Wukong'
别急大哥我自有办法
Don't worry,.l have an idea.t
大王我是小钻风
Boss'm Junior Wind - piercer.
孙悟空
Sun Wukong
我是你们的孙爷爷
I'm your Grandpa Sun
小的们
Guys
快把这孙猴子
put Sun Wukong
给我装到宝瓶里
into the .l
师父
Master.
大师兄
师父
Master.
大师兄
师父
师父
Master.
师父
大哥慢慢等
Big brother let'swait
大哥慢慢等
大哥慢慢等
Big brother let'swait
来咱们边饮边等
Come. Let'sdrink while waiting
来干干
Come on. .
好冷
So cold
且把你的取经之事放在一边吧
Leave your business of
且把你的取经之事放在一边吧
the aside.
只怕你那大徒弟孙悟空
I'm afraid your senior Sun Wukong
也过不了这狮驼岭
can not pass ,either.
唐长老我也是修行得道成仙之人
Tang Priest, I'm also an l
今日你我相遇
It's our to meet each other today
也是几世修来的缘分
after several
望唐长老不要拒我于千里之外
Hope you won't reject me
唐长老你到哪里去
Tang Priest
知识点
重点词汇
hurry [ˈhʌri] n. 匆忙，急忙 v. 仓促（做某事）；催促；（朝某方向）迅速移动；迅速处理 n. （英）赫里（人名） {zk gk :3065}
transformations [trænsfə'meɪʃnz] n. 变化( transformation的名词复数 ); <核>转换; <语>转换; <电>变换 { :3290}
rope [rəʊp] n. 绳，绳索 vt. 捆，绑 vi. 拧成绳状 n. (Rope)人名；(英)罗普；(芬)罗佩 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3309}
cave [keɪv] n. 洞穴，窑洞 vi. 凹陷，塌落；投降 vt. 使凹陷，使塌落；在…挖洞穴 n. (Cave)人名；(西)卡韦；(英)凯夫；(法)卡夫 {gk cet4 cet6 ky ielts :3562}
fetch [fetʃ] n. 取得；诡计 vt. 取来；接来；到达；吸引 vi. 拿；取物；卖得 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3687}
ridge [rɪdʒ] n. 山脊；山脉；屋脊 vt. 使成脊状；作垄 vi. 成脊状 n. (Ridge)人名；(英)里奇 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4003}
nonsense [ˈnɒnsns] n. 胡说；废话 adj. 荒谬的 int. 胡说！ {cet4 cet6 ky toefl :4088}
cheated [tʃi:tid] vt. 欺骗，哄骗( cheat的过去式和过去分词 ) { :4369}
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
cheers [tʃɪəz] v. 感谢；谢谢；再见 {gk :4621}
destiny [ˈdestəni] n. 命运，定数，天命 n. (Destiny)人名；(英)德斯蒂尼，德斯蒂妮(女名) {cet6 ky toefl ielts :5162}
apprentice [əˈprentɪs] n. 学徒；生手 vt. 使…当学徒 vi. 当学徒 {toefl ielts gre :6050}
vase [vɑ:z] n. 瓶；花瓶 n. (Vase)人名；(塞、罗、芬)瓦塞 {gk cet4 cet6 ky :6555}
难点词汇
scriptures ['skrɪptʃəz] n. 经文，经典著作 { :7315}
disciple [dɪˈsaɪpl] n. 门徒，信徒；弟子 {toefl gre :7802}
incarnations [ˌɪnkɑ:ˈneɪʃənz] n. 赋予形体( incarnation的名词复数 ); 体现; 前身; 典型 { :9578}
venerable [ˈvenərəbl] adj. 庄严的，值得尊敬的；珍贵的 {toefl :10124}
immortal [ɪˈmɔ:tl] n. 神仙；不朽人物 adj. 不朽的；神仙的；长生的 {cet6 toefl gre :11365}
生僻词
leonia [ ] [人名] 利奥妮娅
piercer ['pɪəsə] n. 钻孔器，放卵管; 凿孔
词组
a monkey [ ] [网络] 猴子；一只猴子；他们看到了什么
flee away [ ] 逃离
hurry to [ ] [网络] 匆匆忙忙地去；赶往；匆忙赶到
senior fellow [ ] [网络] 高级研究员；高级院士；资深研究员
senior fellow apprentice [ˈsinjɚ ˈfɛlo əˈprɛntɪs] [网络] 师兄
talk nonsense [ ] [网络] 胡说八道；胡言乱语；枉口拔舌
惯用语
big brother
hit the fly
over there
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com