3 8
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
我来
Leave it to me
这耙上起泡泡
My
怎么门上也起泡泡
How come the door too?
这怎么了
What's up?
你看这个
Have a look at this
回去了
It goes back
这
Well....
二师兄你怎么了怎么了
Ba ,what's wrong with you?
你这臭妖精
You !
快开门
Open the door l
臭妖精你出来
You ! Come out!
妖怪开门
,open the door!
你敢出来吗快开门
Do to come out? Open the door!
大王那两个和尚又来了
Boss,t again.
大王那两个和尚又来了
Boss,those two come back again.
大王那两个和尚又来了
Boss, to come back again
大王那两个和尚又来了
他们
The y..
说是不开门他们就打进来
They said that they'll attack if we don't open the door.
什么
What?
不用管他
Take no notice of them.
猴哥我这臊子都喊哑了
Wu kong,my voice is almost ,
他就是不出来
but he just doesn't come out.
你看怎么办这个
What shall we do then?
师兄你快想个办法
,
师兄你快想个办法
you must think of a solution,
不然师父就没有指望了
otherwise,our master will be killed by them.
是你想办法
Yes. You should think of a solution.
你们说这是什么妖怪
What do you think he is?
孙大圣
Great Sun!
老头儿你怎么知道老孙
,ho
老头儿你怎么知道俺老孙
老头儿你怎么知道俺老孙
,how do you know me?
你师父有难
Your master is in danger.
被那妖怪关在水府的石洞里
He was the of
被那妖怪关在水府的石洞里
the Water by that
那妖怪正盘算着要吃他
That monster is going to eat your master.
你快去救他
save him!
老头你可知这是什么妖怪
Old man
老头你可知这是什么妖怪
,do yo now what monster he is?
老头你可知这是什么妖怪
老头你可知这是什么妖怪
,d now what monster he is?
老头你可知这是什么妖怪
Old man
老头你可知这是什么妖怪
,do you know what monster he is?
老头你可知这是什么妖怪
Old man de is?
他就是灵感大王
He is the Great King of Response!
师兄你们在这好好地看着
Wu kong. Stay here to keep an eye them.
好
Yes
我去去就来
l" back soon.
大王那个和尚不见了
Boss,the is gone
大王那个和尚不见了
Boss
大王那个和尚不见了
Boss is gone
大王那个和尚不见了
你说什么
What did you say?
哪个和尚不见了
Which is gone?
那个毛脸雷公嘴的和尚
That one with a face and a j mouth
那两个呢
How about the other two
那两个还在
They are still there.
去吧
You can leave
鱼妹孙悟空怎么走了
Sister ,why did Sun Wukong go?
猴子性急
is .
他忍耐不住了先走了
Unable it further.he left.
还剩下两个没什么本事的
He left the two who are .
那我们可以自由自在享受唐僧肉了
Then we can enjoy
那我们可以自由自在享受唐僧肉了
the Tang Priest's with no worries.
孙大圣何事到此
,why do you come here?
小木吒
Little a.
俺老孙有急事要见观音菩萨
I have something to
俺老孙有急事要见观音菩萨
talk with the
菩萨今天出去游玩了
The went out today.
还不许我们跟随
We were not allowed to follow her,
还留话说要是大圣你来
but she left a message saying that
还留话说要是大圣你来
you could wait for her here
叫你在此等候
if you came here.
等候
Wait for her?
俺老孙可是急事等不得
I'm in a great . I can't wait for her!
菩萨哈附的
The told me so.
你就耐心等
Just wait for her .
好等就等吧
OK. wait for her.
只是别误了俺老孙的大事儿
But don't keep me waiting for a long time!
大王那个唐僧差点跑了
Boss,the Tang Priest almost ran away!
大王那个唐僧差点跑了
大王那个唐僧差点跑了
Boss,tea almost ran away!
大王那个唐僧差点跑了
Boss st ran away!
大王那个唐僧差点跑了
大王那个唐僧差点跑了
ran away!
大王那个唐僧差点跑了
大王那个唐僧差点跑了
Boss away!
他跑了
Did he runaway'?
没有
No.
又被水墙堵回来了
He was pushed back by the water wall.
我说他没那么大的本事
I knew he was n'tso capable
去刷锅烧水准备吃唐僧肉
Wash and water
去刷锅烧水准备吃唐僧肉
We are going to eat the Tang Priest's .
大圣
.
黑熊怪
Black Bear Spirit,,
你在观音菩萨这好自在
you're in the Guanyin's place.
你保着唐僧西天取经
You work hard to protect the Tang Priest
你辛苦了
the in the Western Heaven.
辛苦是小事儿
It's nothing.
我有急事儿
Inform the that
你赶紧通报菩萨
I have something to talk to her.
若是晚了些
My master may be eaten by
说不定那老和尚被妖精吃了
if we "relate.
不敢通报
I don't the Bodhisattva
菩萨说她自己会来的
The Bodhisattva Guanyin
菩萨说她自己会来的
said that she would be back
对她自己会来的
Ye S, She will be back
你们不去我去
You won't inform her? I will do it!
大圣
!
大圣不能去
! You can't go.
大圣
!
菩萨
.
孙悟空拜见菩萨
Here are my respects,
菩萨
.
外面等候
Wait for me outside
菩萨我师父有难
,my master is in danger.
菩萨我师父有难
,m
等不得
I can't wait any more.
你先出去
Go out first
这菩萨也不知怎么回事儿
What's wrong with the Bodhisattva Guanyin2
不坐莲台不梳妆
She some sticks
削什么竹签子
instead of sitting on the or dressing up.
不行
You can't move the stone
这到底是怎么回事
What is going on?
圣僧你是逃不掉的
Priest,you can't
怎么了
Why?
这通天河里
There are many which set
知识点
重点词汇
flesh [fleʃ] n. 肉；肉体 vt. 喂肉给…；使发胖 vi. 长胖 n. (Flesh)人名；(英)弗莱什 {gk cet4 ky ielts :3036}
hurry [ˈhʌri] n. 匆忙，急忙 v. 仓促（做某事）；催促；（朝某方向）迅速移动；迅速处理 n. （英）赫里（人名） {zk gk :3065}
ease [i:z] n. 轻松，舒适；安逸，悠闲 vt. 减轻，缓和；使安心 vi. 减轻，缓和；放松；灵活地移动 {gk cet4 cet6 ky ielts :3093}
dare [deə(r)] n. 挑战；挑动 vt. 敢冒；不惧 vi. 敢；胆敢 n. (Dare)人名；(英)戴尔；(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}
urgent [ˈɜ:dʒənt] adj. 紧急的；急迫的 {gk cet4 cet6 ky toefl gre :3268}
traps [træps] n. [计] 陷阱；圈套（trap的复数形式）；手提行李；随身用物品 { :3373}
monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物；巨人，巨兽；残忍的人 adj. 巨大的，庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}
endure [ɪnˈdjʊə(r)] vt. 忍耐；容忍 vi. 忍耐；持续 {cet4 cet6 ky toefl gre :3650}
fetch [fetʃ] n. 取得；诡计 vt. 取来；接来；到达；吸引 vi. 拿；取物；卖得 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3687}
bubbles [ˈbʌblz] n. 泡沫；气泡（bubble的复数） v. 沸腾；冒泡；发出气泡声（bubble的第三人称单数形式） { :4104}
patience [ˈpeɪʃns] n. 耐性，耐心；忍耐，容忍 {gk cet4 cet6 ky toefl :4177}
boil [bɔɪl] n. 沸腾，煮沸；疖子 vt. 煮沸，烧开；使…激动；使…蒸发 vi. 煮沸，沸腾；激动，激昂 n. (Boil)人名；(俄)博伊尔 {gk cet4 ky toefl ielts :4258}
damned [dæmd] adj. 该死的；可恶的；糟透的 v. 咒骂；诅咒…下地狱（damn的过去式） adv. 极；非常 { :4414}
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
useless [ˈju:sləs] adj. 无用的；无效的 {gk cet4 cet6 toefl ielts :4667}
throne [θrəʊn] n. 王座；君主；王权 vt. 使登王位 vi. 登上王座 n. (Throne)人名；(瑞典)特罗内；(英)特罗恩 {cet4 cet6 ky gre :4691}
mansion [ˈmænʃn] n. 大厦；宅邸 n. (Mansion)人名；(法)芒雄 {cet6 toefl ielts gre :4761}
monks [mʌŋks] n. 修道士，僧侣（monk的复数） n. (Monks)人名；(英)蒙克斯 { :4817}
monk [mʌŋk] n. 僧侣，修道士；和尚 n. (Monk)人名；(柬)蒙；(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}
ks [ ] abbr. 韩国标准（Korean Standards）；敲缸传感器（Knock Sensor）；闸刀开关（knifeswitch） { :5174}
apprentice [əˈprentɪs] n. 学徒；生手 vt. 使…当学徒 vi. 当学徒 {toefl ielts gre :6050}
lotus [ˈləʊtəs] n. 莲花（汽车品牌） { :6269}
impatient [ɪmˈpeɪʃnt] adj. 焦躁的；不耐心的 {cet4 cet6 ky toefl :7043}
scriptures ['skrɪptʃəz] n. 经文，经典著作 { :7315}
sage [seɪdʒ] n. 圣人；贤人；哲人 adj. 明智的；贤明的；审慎的 n. (Sage)人名；(日)三下(姓)；(英)塞奇；(意)萨杰；(德)扎格；(法)萨热 {gre :8214}
bamboo [ˌbæmˈbu:] n. 竹，竹子 adj. 竹制的；土著居民的 vt. 为…装上篾条 {zk gk cet6 ielts :8248}
rake [reɪk] n. 耙子；斜度；钱耙；放荡的人，浪子 vt. 倾斜；搜索；掠过；用耙子耙 vi. 搜索；用耙子耙；掠过，擦过 n. (Rake)人名；(英)雷克；(塞)拉凯 {cet4 cet6 ky :8861}
miraculous [mɪˈrækjələs] adj. 不可思议的，奇迹的 {toefl gre :9336}
hairy [ˈheəri] adj. 多毛的；毛状的；长毛的 n. (Hairy)人名；(法)艾里 { :9707}
tack [tæk] n. 大头钉；粗缝；行动方针；食物 vt. 附加；以大头针钉住 vi. 抢风航行；作文字形移动 n. (Tack)人名；(英、德、西)塔克 {cet6 gre :9765}
runaway [ˈrʌnəweɪ] n. 逃跑；逃走的人 adj. 逃亡的；逃走的 { :9955}
venerable [ˈvenərəbl] adj. 庄严的，值得尊敬的；珍贵的 {toefl :10124}
cavern [ˈkævən] n. 洞穴；凹处 vt. 挖空；置…于洞穴中 {toefl gre :11041}
protruding [prə'tru:diŋ] v. 突出（protrude的现在分词）；伸出 adj. 突出的；伸出的 {toefl :11777}
mandarin [ˈmændərɪn] n. （中国）普通话；国语；官话；满清官吏；柑橘 adj. 紧身马褂的 { :11837}
难点词汇
hoarse [hɔ:s] adj. 嘶哑的 嘶哑地 {cet6 toefl gre :14101}
whittles [ˈhwɪtlz] v. 切，削（木头），使逐渐变小( whittle的第三人称单数 ) { :15062}
oo [u:] abbr. 面向对象程式设计（Object Oriented）；已订购而尚未交货的（on order） n. (Oo)人名；(缅)吴 { :24561}
Tran [ ] n. (Tran)人名；(柬)德兰 { :26152}
Tao [tau] n. （中国道家的）道 n. (Tao)人名；(柬)道 { :29399}
Bodhisattva [ˌbɒdɪ'sɑ:tvə] n. 菩萨 { :43176}
eis [ ] [医][=endoscopic injection sclerosis]经内窥镜注射硬化剂疗法 { :43853}
生僻词
bossa ['bɔsə] n. 博萨（音乐类型的一种） n. (Bossa)人名；(法、西、意、葡)博萨
griest [ ] [网络] 格雷斯特
guanyin [ ] 观世音；观音
iwill [ ] n. 艾崴（台湾主板制造公司）
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
lbe [ ] LBE复吹法
moks [ ] [网络] 解脱
ost [ ] abbr. 科学技术局（Office of Science and Technology）
teo [ ] abbr. telephone equipment order 电话设备定单; transferred-electron oscillator 转移电子振荡器
thoe [ ] [网络] 托厄；薇；托娥
词组
at ... ease [ ] na. 自由自在；=stand at ease. [网络] 稍息；安逸；舒适
at ease [æt i:z] na. 自由自在；=stand at ease. [网络] 稍息；安逸；舒适
dare to [dɛə tu:] v. 胆敢 [网络] 敢于；要敢于；敢于用
ease in [ ] 潜入，悄然进入；把…悄悄送入；使习惯，使熟习；训练；放松
Ease in! [ ] （小心翼翼地）使逐步适应
in patience [ ] 耐心的,有忍耐力的,默默忍受的
lock ... in [ ] na. 关起来；锁在里面 [网络] 锁定；锁住；锁入
lock in [lɔk in] na. 关起来；锁在里面 [网络] 锁定；锁住；锁入
lotus throne [ ] 莲座(在绘画或雕塑中菩萨的座位)
mandarin fish [ ] na. 鳜 [网络] 鳜鱼；桂鱼；麒麟鱼
rush to [rʌʃ tu:] un. 掠过；奔到；抢救 [网络] 冲向；奔赴；急着做
senior fellow [ ] [网络] 高级研究员；高级院士；资深研究员
senior fellow apprentice [ˈsinjɚ ˈfɛlo əˈprɛntɪs] [网络] 师兄
stone cavern [ ] 石洞
the Monkey [ ] [网络] 猴子；西游记；猕猴猴趣
the monster [ ] [网络] 怪物；妖怪；魔鬼音乐家
the pot [ ] [网络] 罐子；底池；锅
to endure [ ] [网络] 忍受；要么忍；忍耐
to fetch [ ] [网络] 得到；接；把…拿过来
to inform [ ] [网络] 告知；通知；告知的方式
unable to [ ] [网络] 无法；不能；不了
you dare [ ] 不要, 不准
惯用语
bodhisattva guanyin
great sage
old man
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com