13 8
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
刚擒住了几个妖
I just caught several
又降住了几个魔
and some
魅怎么它就这么多
Why are there so many of all kinds?
吃俺老孙一棒
Take my strike.
杀你个魂也丢来魄也落
P'll fight with you until the end.
神也发抖鬼也哆嗪
Gods are . are
打得那狼虫虎豹无处躲
All kinds of are nowhere to be hidden.
刚翻过了几座山
I just travelled across several mountains
又越过了几条河
and some rivers
崎岖坎珂怎么它就这么多
Why are there so many difficulties?
俺老孙去也
Here l go.
去你个山更险来水更恶
Forget about dangerous mountains and rivers.
难也遇过苦也吃过
I've confronted difficulties and
走出个通天大道宽又阔
The road to the Heaven is wide and broad
去你个山更险来水更恶
Forget about dangerous mountains and rivers
难也遇过苦也吃过
I've confronted difficulties and
走出个通天大道宽又阔
The road to the Heaven is wide and broad
大师兄
Wu kong
悟净
Wu .
八戒
Ba .
你们怎么变成这副模样了
How can you look like this?
师父
Master.
师父
我们差点被那妖怪给烧熟了
We were almost baked by that
悟净你怎么也来了
Wu ,why are you here?
师父那些妖怪啊会使法
Master,
师父那些妖怪啊会使法
师父那些妖怪啊会使法
Master ats
师父那些妖怪啊会使法
师父那些妖怪啊会使法
Master a
师父那些妖怪啊会使法
师父那些妖怪啊会使法
Master
他们打不过我们
They were not able to fight with us,
就一个放火一个放烟
so they set fire and smoke
我们没有防备上了他们的当啦
Without e were .
真是辛苦你们啦
You must have a fight.
八戒悟空呢
Ba ,where's Wukong?
大师兄还跟那三个妖怪在打
Wu kong is still fighting with those three .
大师兄让冰给冻住了
. Wu kong was frozen.
也不知道这会怎么样啦
We don't know the situation now.
阿弥陀佛愿佛祖保佑
. that
我的大徒弟能够取胜
my senior can win the battle
大圣啊这是哪去呀
,,where are you going?
老信我是来找玉帝老儿的
Old man,1'm looking for the .
上天来有什么事情吗
What's your matter coming up to the Heaven?
俺老孙有急事你别拦着我
1'mnin a . Stay out of my way
大圣大圣大圣
. . .
有什么事情说给我听听
What's the matter? Tell me.
知识点
重点词汇
hurry [ˈhʌri] n. 匆忙，急忙 v. 仓促（做某事）；催促；（朝某方向）迅速移动；迅速处理 n. （英）赫里（人名） {zk gk :3065}
emperor [ˈempərə(r)] n. 皇帝，君主 {gk cet4 cet6 ky ielts :3161}
ghosts ['ɡəʊsts] n. 鬼；幽灵（ghost的复数） v. 像鬼魂般出没于；代人写作（ghost的单三形式） { :3266}
frightened [ˈfraɪtnd] v. 害怕；使吃惊；吓走（frighten的过去分词） adj. 害怕的；受惊的；受恐吓的 { :3398}
evil [ˈi:vl] n. 罪恶，邪恶；不幸 adj. 邪恶的；不幸的；有害的；讨厌的 {cet4 cet6 ky :3447}
monsters ['mɒnstəz] n. 怪物；怪兽；妖怪（monster的复数形式） { :3565}
monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物；巨人，巨兽；残忍的人 adj. 巨大的，庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}
fierce [fɪəs] adj. 凶猛的；猛烈的；暴躁的 n. (Fierce)人名；(英)菲尔斯 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3932}
bless [bles] vt. 祝福；保佑；赞美 n. (Bless)人名；(英、意、德、匈)布莱斯 {gk cet4 cet6 ky ielts :4161}
cheated [tʃi:tid] vt. 欺骗，哄骗( cheat的过去式和过去分词 ) { :4369}
shivered [ˈʃivəd] n. 颤抖，战栗；碎片 vi. 颤抖；哆嗦；打碎 vt. 颤抖；打碎 n. (Shiver)人名；(英)希弗 { :5205}
precautions [priˈkɔ:ʃənz] n. 防范；预防措施；预警（precaution的复数） {ielts :5945}
hardships ['hɑ:dʃɪps] n. 艰难（hardship复数形式）；困苦 { :6378}
难点词汇
disciple [dɪˈsaɪpl] n. 门徒，信徒；弟子 {toefl gre :7802}
sage [seɪdʒ] n. 圣人；贤人；哲人 adj. 明智的；贤明的；审慎的 n. (Sage)人名；(日)三下(姓)；(英)塞奇；(意)萨杰；(德)扎格；(法)萨热 {gre :8214}
jade [dʒeɪd] n. 翡翠；[宝] 碧玉；老马 adj. 玉制的；绿玉色的 vt. 使疲倦 vi. 疲倦 n. (Jade)人名；(英)杰德；(法)雅德 {gre :10730}
Buddha [ˈbʊdə] n. 佛陀；佛像 { :22661}
生僻词
Amitabha [.ʌmi'tɑ:bә] n. 阿弥陀佛
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
jing [dʒei] [复数] J's,j's, 或 Js,js ／dʒeiz／；英语字母表的第十个字母
词组
evil spirit [ ] un. 魔鬼 [网络] 邪灵；恶魔；妖精
evil spirits [ ] [网络] 邪灵；恶灵；妖魔鬼怪
fierce fighting [fiəs ˈfaɪtɪŋ] [网络] 激战；斗恶；激烈交火
Jade Emperor [ ] [网络] 玉皇大帝；玉帝；玉帝信仰的演化
惯用语
great sage
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com