Skip to content

7 9




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

快放水淹死他
Drop water quickly and drown him!

Drown him! Drown him!

对放水淹死他
Yes. Drop water to drown him.

淹得好得好
Good job! Good job

Good job!

师父你看呐
Master,look.

你看过去了
Look.lt passes

水德星君
Star Lord of Water.

快收水
Put your weapon away now.

你不要高兴得太早
Don't be happy so early.

水德星君你瞧你
Star Lord of Water,you are slow.

我一看他拿出圈来
I told you to put your treasure away quickly

就让你把宝贝赶紧收起来
as soon as the monster took his ring out,

没想到你又被他套走了
I can't believe that your weapon

没想到你又被他套走了
was caught by the monster

我没防备我没防备啊
I didn't pay attention to it.

大圣这事靠你了
Great Sage,ua os

靠我了
Depend on me?

当初你偷桃盗丹
You stole peaches and elixir pills...

这是俺老孙看家本事
I'm really good at stealing things

好你们等着我去去就来
OK. You wait for me and i"llbe back soon.

好好
OK. OK.

来来来来
Here. Here. Here.

大王可厉害大王厉害了
Boss is so powerful. Boss is so powerful!

小的们使劲吃使劲喝
Little ones,try your best to eat and drink!

小的们使劲吃使劲喝
Little ones t

小的们使劲吃使劲喝
Little ones,try your best to eat and drink!

小的们使劲吃使劲喝
Little one staad

小的们使劲吃使劲喝
Little ones est to eat and drink!

大王 喝酒
Boss, do you want a drink?

大王喝酒

大王喝酒
Boss do you want a drink?

倒吧倒吧倒吧
Pour the wine out. Pour the wine out.

厉害厉害
Boss is so powerful. Boss is so powerful.

你把酒全倒在外面了
You poured the wine all outside!

小的喝多了
I'm drunk...

我看你真是喝多了
fou're.really drunk

耳朵疼吗
Do you have an earache?

下去给他们倒酒去吧
Go top our wine for them.


Yes

喝着弟兄们
Guys,

喝着弟兄们
Guys,cheers

喝着弟兄们
Guys,

喝着弟兄们

给我倒上倒工
Pour wine into my bowl. Pour wine into my bowl.

给我倒
Pour wine into my bowl.

喝酒喝酒
Drink,drink..o


Have a drink

弟兄们喝酒

弟兄们喝酒
Guy S,have a drink

喝着喝着喝着
Have a drink. Have a drink. Have a drink.

喝着喝着
Have a drink

六小龄童

唐僧 徐少华

猪八戒 雀景富



刘大刚

杨静

安亚平

摩昂太子 曹荣

黑水河神 葛志兴

土地1

青牛怪 李洪涛

玉帝 王卫国

托塔天王 陈仲生

火德星君

水德星君 马永增

王辉 四天师

赵顺增

孙记风

小牛精 六小龄童

陈嘉芹 责任编辑 汤津

责任编辑 陈嘉芹 汤津 美术设计

美术设计 郑日洋

人物造型 王希钟

副导演 武志勇 蓝法庆

摄 像 唐继全

王泽彬

李晓钟 王成田

美 术 李连生 张春生

付莉生 杨伟刚



王蕴琦 服装设计 赵庆霞

服装设计 王蕴琦 赵庆霞

王煎君

化妆 吕小平

刘小东 杨文秋

道具高峰 韩以龙

张平生

焦志达 张平生

刘绍春 现场特技 储绪

刘洪海

烟火 赵家生

韩庚泽 台彦平

场记

剧照摄影 张保安

录像 高贵祥 邢英杰

安永茂 孙悦

王凤兰

制作统筹 孙新苑

视频技术 张平

音频技术 林智刚

林智刚

视频制作 王巧红 杨伟东

、王巧红
DME 特技 杨伟东

电脑特技监督 白小俊

电脑特技潘韬魏建军

张小强 潜雪芬

刘利李欣

周卫东·邱

范杰

作曲姚

《通天大道宽又阁)

作词 作曲:姚明

演:三叶草)演唱组

2000路031号
《敢问路在何方)

《敢问路在何方》
(2000)第031号

(央)剧审字 作曲:许镜清(2000)第031号

演:蒋大为



拟音魏俊华 王继华

景 黄明宪 李明良

曹昭明 祝学军

蔡广庆 制 片

黄孝 刘长寿

剧 常翔翔 务 李伟

李烁文 李古然

张克强


知识点

重点词汇
pills [pɪl] n. 药丸(pill的复数);[药] 丸剂 v. 把…做成药丸;使服丸药治疗(pill的三单形式) n. (Pills)人名;(法)皮尔斯 {ielts :3425}

monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物;巨人,巨兽;残忍的人 adj. 巨大的,庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}

treasure [ˈtreʒə(r)] n. 财富,财产;财宝;珍品 vt. 珍爱;珍藏 n. (Treasure)人名;(英)特雷热 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4074}

drown [draʊn] vt. 淹没;把…淹死 vi. 淹死;溺死 n. (Drown)人名;(英)德朗 {gk cet4 cet6 ky ielts :4492}

cheers [tʃɪəz] v. 感谢;谢谢;再见 {gk :4621}

peaches [pi:tʃiz] n. 桃子(peach的复数) v. 检举,告发(peach的单三形式) { :5531}

EST [ ] abbr. (美国)东部标准时间(Eastern Standard Time);电休克疗法(Electroshock Therapy) n. (Est)人名;(法)埃斯特 { :6299}

os [ɔs] abbr. 操作系统(Operating System);西洋旧历(Old Style) { :7311}


难点词汇
sage [seɪdʒ] n. 圣人;贤人;哲人 adj. 明智的;贤明的;审慎的 n. (Sage)人名;(日)三下(姓);(英)塞奇;(意)萨杰;(德)扎格;(法)萨热 {gre :8214}

Lt [ ] abbr. 书信电报(letter message);数据处理(Language Translation) { :9242}

elixir [ɪˈlɪksə(r)] n. 不老长寿药;万能药;炼金药 {toefl gre :19166}

earache [ˈɪəreɪk] n. 耳朵痛,耳痛 { :30338}


复习词汇
drink [drɪŋk] n. 酒,饮料;喝酒 vt. 喝,饮;吸收;举杯庆贺 vi. 喝酒;饮水;干杯 {zk gk :1232}


生僻词
UA [ ] abbr. 美国联合航空公司(United Airlines) n. (Ua)人名;(柬)额


词组
have a drink [ ] na. 喝一杯 [网络] 喝点饮料;喝点东西;喝饮料

out pour [ ] un. 流出 [网络] 剩余熔液

the monster [ ] [网络] 怪物;妖怪;魔鬼音乐家


惯用语
boss is so powerful
good job
have a drink
pour wine into my bowl



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com