Skip to content

7 7




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

可是
But..oo

师父如今说什么都晚了
Master t

师父如今说什么都晚了
Master,i'stoo late t say it now

师父如今说什么都晚了

师父如今说什么都晚了购
Master,i'stoo late to say it now

师父如今说什么都晚了
Master't

师父如今说什么都晚了
Master it's too late to say it now

师交如今说什么都晚了

师交如今说什么都晚了
Master,it's too late to say it now

还不知那妖怪怎么处置咱们呢
We don't know how the monster deals w with us

大师兄会救咱们的
Wu kong will save us out

也不知情空和那妖怪斗得怎么样了
We don't know how the fight

也不知悟空和那妖怪斗得怎么样了
between Wu kong and the monster is

你们瞧这就是妖怪的洞府
Look. This is the monster's cave.

如今老孙没了金箍棒
Ive lost my Gold - banded Cudgel.

不好下去
so it's difficult for me to challenge him to battle.

你们哪个下去叫阵呢
Who can go down to

你们哪个下去叫阵呢
challenge the monster to battle?

父王待孩儿前去
Father,let me go.

好去吧可要小心
OK. You can go,,but be careful




es

唐僧看看这是什么
Tang Priest,look,what is this?

唐僧看看这是什么

唐僧看看这是什么
Tang Priest,look,what is this?

这是我大师兄的金箍棒
That's Wukong's Gold - banded Cudgel.

妖怪
Monster

这准是你偷我大师兄的金箍棒
you must steal Wu kong's Gold - banded Cudgel.

你们的大师兄就这么点本事
# How incapable he is!

等我把他抓来以后让你们团圆团圆
I'll let you unite after I catch him.

大王
Boss!

大王大王不好了
Boss! Something is bad!

那个孙悟空又回来了
Sun Wukong comes back again!

什么他没有武器竟然还敢来
What? He even dares to come w without his weapon!

他还带来个小将
He also brings a little general with him.

那不过是他请的一个救兵而已
That is just the reinforcement he brings.

是是
Yes. Yes.

是是
Yes.

待我前去看看
Let me go to see what happened


Let'sgo!

我让你们师徒团圆一下
I'll let him to accompany j you.

好打得好
Good! Good job!

Good! Good

这是件什么宝物
What treasure is it?

却落到了他的手里
lt already became the monster's weapon.

是啊
Ye S.

是啊

父王
Father,

这妖怪果然神通广大
the monster is powerful indeed

他还认识我们
He can also recognize us

那妖怪本事平平

那妖怪本事平平
The monster isn't capable

只是那个圈厉害
but his ring is powerful

如今兵器都没了
Now you lose your weapons

你这猴子真没良心
You monkey is conscience less!

我们为了救你师父吃了苦头
We lost our weapons for saving your master,

你还在这笑
but you're laughing here.

你这小娃娃
Little kid,

俺没吃苦头
l also lost my weapon.

如今我哭不得还不让我笑吗
Now I can't cry,d'

如今我哭不得还不让我笑吗
Now l can't cry,don't you let me laugh?

那你看怎么办吧
Then what shall we do?

我看咱们得找个套不住的东西才行
We should look for something

我看咱们得找个套不住的东西才行
which can't be caught by the monster's ring.

套不住的东西只有水火了
Things can't be caught are just water and fire.

常言道水火无情
As the saying goes,a dfes how no mercy.

常言道水火无情
As the saying goes

有道理
lt'sreasonable

老孙上天一趟
ill go to Heaven again.

大王
BOSS.


知识点

重点词汇
ES [ ] abbr. 回声测深(Echo Sounding) n. (Es)人名;(伊朗)Sadine 伊兹丁;(英、荷)埃斯;(柬)艾 { :3167}

dares [dɛəz] v. 敢( dare的第三人称单数 ); 敢做; 激(某人做某事); 问(某人)有没有胆量(做某事) { :3210}

cave [keɪv] n. 洞穴,窑洞 vi. 凹陷,塌落;投降 vt. 使凹陷,使塌落;在…挖洞穴 n. (Cave)人名;(西)卡韦;(英)凯夫;(法)卡夫 {gk cet4 cet6 ky ielts :3562}

monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物;巨人,巨兽;残忍的人 adj. 巨大的,庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}

unite [juˈnaɪt] vi. 团结;联合;混合 vt. 使…混合;使…联合;使…团结 {gk cet4 cet6 ky :3628}

treasure [ˈtreʒə(r)] n. 财富,财产;财宝;珍品 vt. 珍爱;珍藏 n. (Treasure)人名;(英)特雷热 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4074}

conscience [ˈkɒnʃəns] n. 道德心,良心 n. (Conscience)人名;(法)孔西延斯 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4273}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

mercy [ˈmɜ:si] n. 仁慈,宽容;怜悯;幸运;善行 n. (Mercy)人名;(英)默西,默茜(女名);(法)梅西 {gk cet4 cet6 ky ielts :4991}

incapable [ɪnˈkeɪpəbl] adj. 不能的;无能力的;不能胜任的 {cet6 :6335}

reinforcement [ˌri:ɪnˈfɔ:smənt] n. 加固;增援;援军;加强 { :7506}


难点词汇
Lt [ ] abbr. 书信电报(letter message);数据处理(Language Translation) { :9242}

oo [u:] abbr. 面向对象程式设计(Object Oriented);已订购而尚未交货的(on order) n. (Oo)人名;(缅)吴 { :24561}

cudgel [ˈkʌdʒl] n. 棍棒 vt. 用棍棒打 { :31492}


复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制;精通;征服 n. 硕士;主人;大师;教师 adj. 主人的;主要的;熟练的 n. (Master)人名;(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}


生僻词
DfES [ ] [网络] 英国教育与技能部;英国政府教育技能部;英国政府教育技术部

ive [,aɪvi'i] [医][=vinyl isobutyl ether]乙烯基异丁基醚


词组
dare to [dɛə tu:] v. 胆敢 [网络] 敢于;要敢于;敢于用

go to heaven [ ] na. 升天 [网络] 上天堂;死;去天堂

no mercy [nəu ˈmə:si] [网络] 毫不留情;不可饶恕;绝不留情

the monster [ ] [网络] 怪物;妖怪;魔鬼音乐家

to accompany [ ] [网络] 陪伴;陪同;伴随

to Heaven [ ] na. 极度地 [网络] 寄给天堂的心;天堂之歌;寄给天国


惯用语
banded cudgel



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com