5 6
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
走快走走
Go. Go now. GO.
去
GO.
大王说了猪八戒不好烂
said that Zhu Ba
大王说了猪八戒不好烂
which can't be cooked easily
放在最底下蒸
should be put at the bottom.
不好烂
In this case
剥了皮不就好烂了吗
we can its skin off to cook it
剥皮多费事儿
It's to the skin.
汤一滚他不就熟了吗
will be cooked after being by water.
这个妖精是个外行
This is a .
大师兄你说什么
Wu kong,what did you say?
但凡蒸东西都是先从上面熟
Things above will be cooked first
但凡蒸东西都是先从上面熟
when being steamed.
他说八戒不好蒸放在下面
But he puts Ba below
他说八戒不好蒸放在下面
since it is difficult to be cooked.
不是外行是什么
Is n'thea ?
对
Ye S.
对
Yes
头儿
Boss,
到底先蒸谁
who on earth should we steam first?
别听他废话就蒸他
Don't listen to him. Steam him.
就是他
It's him.
来过来就是他
Come on. Come here.lt's him.
还是先蒸他们吧
Steam them first.
我一蒸就烂
l will be easily / cooked once being steamed
八戒
Ba .
快进去吧
Go into it.
盖上
.
头儿下一个是谁
Boss,who's next?
这个
This one
这个走快
This one. Go. Quickly
悟净
.
师父你放心吧
Master,rest assured
不碍事师父
It doesn't matter, Master.
悟净
.
放心吧师父
Master,rest assured.
别怕
Don't be afraid
盖好了盖好了
Stand well. Stand well
该他了
It's his turn.
站住
Stop.
小心一些
.
别让他又跑掉了
Don't let him run away again.
是是是
Yes.
快快快
Quickly
快过来
Come here.
盖上盖上
. .
把唐僧也拾上去
Carry the Tang Priest up as well.
盖上
.
来盖盖了
Come on.
盖上
Cover it up.
准备烧火
Prepare to make a fire
烧火
Make a fire
师父怎么办
Master,?
师父怎么办
Master,
师父怎么办
Master,?
快点烧快点烧
Quickly. Quickly.
小的们赶快
Guy S,.
悟空
Wu kong.
快点烧快点烧
Quickly. Quickly.
师交怎么办师交
Master,? Master.
北海龙王你好自在
King of the Northern Ocean,
北海龙王你好自在
you are .
是大圣你怎么来了
Great ,why do you come here?
我有急事找你
I come for some things
有什么事不着急
What's the matter? Take it easy.
不着急坐下说你这人
Take it easy. Sit down and tell me. You .
坐下慢慢说
Speak slowly
我来不及跟你细说了
There's no time for me to tell you the details
怎么了
What's the matter?
那妖怪把我师父放在笼展里
puts my master
那妖怪把我师父放在笼尼里
into a
给蒸了
him.
有这等事儿
there such a thing?
你快弄些冷气到笼唇里
You put some cold air to the
保我师父不死
to keep my master alive
好我们这就走
OK. Let'sgo now.
快走
Go now.
多弄些冷气进去
Put more cold air in it
知道吗
Understand?
沙师弟
.
二师兄
Ba ,
怎么突然就凉快了
why is it getting cool suddenly?
是刚才热得不行
Yes,it was so hot before
怎么又凉了
Why is it getting cool now?
八成是笼尼漏气了吧
May be the has .
不不不
No no,no.
不不不
准是那烧火的换班了
It must be because of the shift of the man.
管他呢反正今天没死
Who cares! Anyway
是咱们的运气
that we are today.
咱们是没事儿了
We're all right
那师父怎么能熬得过去呢
But how can Master it?
师父八成蒸熟了吧
Master is likely to be cooked
师父怎么没动静了
Why does Master keep quiet?
师父
Master.
还在说话火不够大
They are still talking,
还在说话火不够大
and the fire is not hard enough
快快快添柴火
Here. Add some
大王我还不知道你的来历呢
Boss, I haven't known where you are from yet.
公主是怕我辱没了你
You are afraid that l will you, ?
好我就告诉你
Well will tell you
好我就告诉你
Well
好我就告诉你
知识点
重点词汇
hurry [ˈhʌri] n. 匆忙，急忙 v. 仓促（做某事）；催促；（朝某方向）迅速移动；迅速处理 n. （英）赫里（人名） {zk gk :3065}
ease [i:z] n. 轻松，舒适；安逸，悠闲 vt. 减轻，缓和；使安心 vi. 减轻，缓和；放松；灵活地移动 {gk cet4 cet6 ky ielts :3093}
urgent [ˈɜ:dʒənt] adj. 紧急的；急迫的 {gk cet4 cet6 ky toefl gre :3268}
monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物；巨人，巨兽；残忍的人 adj. 巨大的，庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}
endure [ɪnˈdjʊə(r)] vt. 忍耐；容忍 vi. 忍耐；持续 {cet4 cet6 ky toefl gre :3650}
peel [pi:l] n. 皮 v. 剥，剥落；削 n. (Peel)人名；(英)皮尔 {cet4 cet6 ky ielts gre :3920}
boiled [bɔɪld] v. 煮（boil的过去式和过去分词） adj. 煮沸的，煮熟的 { :4258}
pin [pɪn] n. 大头针，别针，针；栓；琐碎物 vt. 钉住；压住；将……用针别住 {gk cet4 cet6 ky ielts :4347}
dragon [ˈdrægən] n. 龙；凶暴的人，凶恶的人；严厉而有警觉性的女人 n. (Dragon)人名；(匈)德劳贡；(英、法、芬、罗、匈)德拉贡 {cet4 cet6 ky :4842}
ls [elz] abbr. 激光系统（Laser System）；发射场（Launch Site）；限位开关（Limit Switch）；信号电平开关（Level Switch） { :4865}
leaked [li:kt] vbl. 漏的 { :5165}
难点词汇
sage [seɪdʒ] n. 圣人；贤人；哲人 adj. 明智的；贤明的；审慎的 n. (Sage)人名；(日)三下(姓)；(英)塞奇；(意)萨杰；(德)扎格；(法)萨热 {gre :8214}
burner [ˈbɜ:nə(r)] n. 燃烧器；火炉；[化工] 燃烧炉；灯头 n. (Burner)人名；(法)比尔内；(德)布尔纳 {cet6 :8217}
bamboo [ˌbæmˈbu:] n. 竹，竹子 adj. 竹制的；土著居民的 vt. 为…装上篾条 {zk gk cet6 ielts :8248}
disgrace [dɪsˈgreɪs] n. 耻辱；丢脸的人或事；失宠 vt. 使……失宠；给……丢脸；使……蒙受耻辱；贬黜 {cet6 ky toefl :8519}
Lt [ ] abbr. 书信电报（letter message）；数据处理（Language Translation） { :9242}
troublesome [ˈtrʌblsəm] adj. 麻烦的；讨厌的；使人苦恼的 {gk cet4 cet6 ky toefl :9603}
wa [ ] abbr. 华盛顿州（Washington State）；担保单独海损（with average） n. (Wa)人名；(肯、柬、缅、刚(金))瓦 { :11044}
layman [ˈleɪmən] n. 外行；门外汉；俗人；一般信徒 n. (Layman)人名；(英)莱曼 {cet6 ky toefl ielts gre :11574}
steamer [ˈsti:mə(r)] n. 轮船；蒸汽机；蒸笼 {cet4 cet6 ky ielts :11992}
firewood [ˈfaɪəwʊd] n. 柴火；木柴 {gk :12444}
oo [u:] abbr. 面向对象程式设计（Object Oriented）；已订购而尚未交货的（on order） n. (Oo)人名；(缅)吴 { :24561}
cess [ses] n. 税，税率；地方税；（爱）运气（等于luck） n. (Cess)人名；(英)塞斯 { :43139}
复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制；精通；征服 n. 硕士；主人；大师；教师 adj. 主人的；主要的；熟练的 n. (Master)人名；(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}
生僻词
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
jing [dʒei] [复数] J's,j's, 或 Js,js ／dʒeiz／；英语字母表的第十个字母
词组
at ... ease [ ] na. 自由自在；=stand at ease. [网络] 稍息；安逸；舒适
at ease [æt i:z] na. 自由自在；=stand at ease. [网络] 稍息；安逸；舒适
bamboo steamer [ ] [网络] 蒸笼；竹蒸笼；蒸笼系列
be careful [ ] [网络] 小心；当心；注意
hurry up [ˈhʌri ʌp] na. 催促；赶快 [网络] 快点；赶紧；匆匆完成
hurry up! ['hʌriʌp] na. 催促；赶快 [网络] 快点；赶紧；匆匆完成
peel off [pi:l ɔf] na. 离队；【航空】开始离队急降[俯冲] [网络] 剥离；剥落；剥掉
still alive [ ] n. 仍活着 [网络] 还活着；还活著；仍然活着
the boss [ ] [网络] 大国男儿；老板；上周那个老板打电话给他
the monster [ ] [网络] 怪物；妖怪；魔鬼音乐家
to steam [ ] [网络] 蒸；清蒸
惯用语
cover it up
what should we do
wu jing
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com