13 7
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
青龙山玄英洞
Xuan of long Mountain
这洞口在哪啊
Where's the entrance?
上次忙着救师父
was busy saving Master last time
忘记洞口在什么地方啦
and forgot of the entrance
这洞口在哪儿呢
Where is the entrance?
大师兄过来来
. Come here. Come
好像在这儿呢
It's possibly here
八戒八戒洞口在这呢
Bajie. Bajie. The entrance is here.
让我打头阵啊
I'ltake the lead.
别急别急
. DON'T
别急别急
别急别急
. .
你们在这等着
Wait here.
我去看看师父怎么样了别走开
P'llgo inside to see how Master is. Don't leave
师父师父
Master. Master.
悟空悟空
. .
师父
Master.
悟空你在哪儿啊
,where are you?
我就在你眼前哪
I'm right in front of you.
啊悟空是你吗
,is that you?
是我
Yes.
悟空你快救我
Wu kong,save me now
师父
Master.
悟空
Wu kong.
莫急莫急
.
走走
Let's go.
走师父
Let's go, Master.
走
师父慢点
Master,slowly
师父慢点
Master
师父慢点
Master,slowly
师父慢点
Master
走师父
走师父
GO, Master.
走师父
唐僧唐僧跑啦
.
快追追啊
. Pursue
唐僧跑啦快快
. . .
快追快追呀快追
. .
什么唐僧跑啦
What?
站住
Stop.
师交你先在这儿等着
Master,wait here first.
师交你先在这儿等着
站住往哪儿跑
Stop. Where are you going?
师父
MASTER.
悟空
Wu kong.
师父
MASTER.
哪里跑
Where are you going?
悟空悟空
Wu kong. Wu kong
八戒
Ba
是我呀
It's me.
猴哥猴哥师父呢
Wu kong. Wu kong,where's Master?
眼看就要救出来了
Master was about to be saved,
妖怪又醒啦
but again.
好个孙悟空差点把唐僧偷跑啦
Sun Wukong nearly saved the Tang Priest just now.
叫小的们别睡啦
Ask guys not to sleep any more.
对小的们都小心着点
Yes. Guys. .
对小的们都小心着点
对小的们都小心着点
Yes. Guy S. .
别让那猴子又进来啦
Don't let that come closer.
报报
Report. Report.
大王一个长嘴巴大耳朵和尚
Boss a with a long mouth and big ears
打碎山门了
has broken the door
看来这唐僧肉是吃不消停啦
seems that it's not easy to
看来这唐僧肉是吃不消停啦
eat the Tang Priest'sflesh.
他那几个徒弟在外面没完没了地闹
His keep making troubles outside
这可怎么办
What should we do?
走去跟他们见个高低
GO. Let'sfight with them.
走走走
GO. GO. GO.
刚擒住了几个妖
I just caught several
知识点
重点词汇
hurry [ˈhʌri] n. 匆忙，急忙 v. 仓促（做某事）；催促；（朝某方向）迅速移动；迅速处理 n. （英）赫里（人名） {zk gk :3065}
cave [keɪv] n. 洞穴，窑洞 vi. 凹陷，塌落；投降 vt. 使凹陷，使塌落；在…挖洞穴 n. (Cave)人名；(西)卡韦；(英)凯夫；(法)卡夫 {gk cet4 cet6 ky ielts :3562}
monsters ['mɒnstəz] n. 怪物；怪兽；妖怪（monster的复数形式） { :3565}
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
monk [mʌŋk] n. 僧侣，修道士；和尚 n. (Monk)人名；(柬)蒙；(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}
难点词汇
disciples [dɪ'saɪplz] n. 门徒（disciple的复数） v. 教育（disciple的第三人称单数形式） { :7802}
Lt [ ] abbr. 书信电报（letter message）；数据处理（Language Translation） { :9242}
qing [ ] 清；青（汉语拼音） { :12956}
wo [wә u] abbr. 准尉军官（warrant officer）；陆军部（war office） n. (Wo)人名；(柬)沃 { :13585}
复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制；精通；征服 n. 硕士；主人；大师；教师 adj. 主人的；主要的；熟练的 n. (Master)人名；(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}
生僻词
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
rry [ ] abbr. Registered Radiologic Technologist 注册放射科技师
ying [ ] 营 n. (Ying)人名；(缅、泰)英；(中)应(普通话·威妥玛)
词组
be careful [ ] [网络] 小心；当心；注意
the location [ ] [网络] 地点；大兴机场位置；坐落位置
wake ... up [ ] na. 同“wake”；叫醒；醒来；振作起来 [网络] 唤醒；起床；醒醒
wake up [weik ʌp] na. 同“wake”；叫醒；醒来；振作起来 [网络] 唤醒；起床；醒醒
Wake up! [ ] [口语]听着!注意!
惯用语
don't worry
pursue now
the tang priest is gone
wu kong
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com