11 7
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
什么南山大王吃俺老孙一棒
Take my stick.
猴哥快来救我呀救我
Wu kong,come to help me. Help me.
八戒猴哥这打得真痛快
Bajie. Wukong,lhad a very battle.
你看这什么玩意这是
Look.what is it? That's.
你看这什么玩意这是
你看这什么玩意这是
Look,what is it? That's...
八戒
Ba .
八戒快走走走走
Ba , . Go. Let's go.
师父
Master.
沙师弟你还在伤心呐
Wu ,are you still sad?
师父都死啦我能不伤心吗
Master is dead,can'tl ?
你们两个都上了妖精的当了
You were both by .
什么上当啦这这
What 7 We were by ? Well.....
你们呐就知道一味地哭
You just knew to cry .
没看见那小妖精看见我们哭
Didn't you see that the
偷偷地笑吗啊看我们笑
laughed at our tears ?
偷偷地笑吗啊看我们笑
What? It laughed at us?
他笑我们上当呐
He laughed at us
他笑我们上当呐
because we were by them
你们想想咱们师父是什么人
Think about it. Who is ?
真经没取就这么能死了吗
How can he die easily
真经没取就这么能死了吗
before the ?
这人头是怎么回事儿
Then what is the head?
那是石头变的
lt'schanged by stone.
猴哥呀
Wu kong,
你怎么不早跟我说呀是呀
why didn't you tell me early? Right.
让我哭了半天对呀你
I had cried for a long time. Right. You...
我想咱们师父定是被妖精藏在洞里
I think
我想咱们师父定是被妖精藏在洞里
must be hidden in the monster'scave
待俺打探打探再说
Let me it,
好你去看看哪儿去了
OK. You go to it. Where is he?
快去把门关上别让孙悟空进来
Lock the door to avoid Sun Wukong.
是是快快快快关门关门
Yes. Yes. Go. Lock the door. Lock the door.
大王大王大王不好啦
Boss. Boss. Boss. Bad news!
先锋被那个长嘴巴的和尚
Commanders of was killed
他给打死啦
by the with a long mouth
快快把唐僧藏起来
. Hide the Tang Priest quickly
当心被他们抢了去是
Be careful. Stop them from him away. Yes
快快快把唐僧藏起来
. . Go to hide the Tang Priest.
快快快把唐僧藏起来
. Be quick
快快快把唐僧藏起来
Be quick. Be quick. Go to hide the Tang Priest.
别把他死死人肉就不好吃啦
Don't the Tang Priest
别把他死死人肉就不好吃啦
or else his won't be
知道知道啦
We know. We know.
喝吧
Drink it.
喝吧
大嫂子大嫂子我在杯子里
. , in your cup.
我在杯子里别害怕
I'm in your cup. Don't be scared.
我是唐僧的大徒弟孙悟空
1'm Sun Wukong
我是唐僧的大徒弟孙悟空
the senior of the Tang Priest.
特地来救你的你怎么在这儿
I come to save you. Why are you in the cup?
跟谁说话呐说什么呐
Who were you talking to? What did you say?2
没说什么看好啦是
It's nothing. Keep a close watch on her. Yes
孙大圣孙大圣
Great Sun. Great Sun.
大嫂子大嫂子我在这儿呐
. ,1m.here.
大嫂子我在这儿呐
, I'm here
大嫂子你知道我师父藏在哪儿了吗
Madam,a
知道和我丈夫在一起在后院呢
I know. Your master and my husband
知道和我丈夫在一起在后院呢
are together in the .
你先别着急俺老孙这就去救他们
Don't worry. go save them now.
美人儿你先应了他哄着他
Beauty. You him to him first
去找我师父去
go to look for my master,
美人儿美人儿你可想通了
Beauty. Beauty,have you thought it through?
知识点
重点词汇
flesh [fleʃ] n. 肉；肉体 vt. 喂肉给…；使发胖 vi. 长胖 n. (Flesh)人名；(英)弗莱什 {gk cet4 ky ielts :3036}
monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物；巨人，巨兽；残忍的人 adj. 巨大的，庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}
fetching [ˈfetʃɪŋ] adj. 迷人的；动人的；吸引人的 { :3687}
cheated [tʃi:tid] vt. 欺骗，哄骗( cheat的过去式和过去分词 ) { :4369}
backyard [ˌbækˈjɑ:d] n. 后院；后庭 { :4387}
monk [mʌŋk] n. 僧侣，修道士；和尚 n. (Monk)人名；(柬)蒙；(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}
obey [əˈbeɪ] vt. 服从，听从；按照……行动 vi. 服从，顺从；听话 n. (Obey)人名；(英、法)奥贝 {gk cet4 cet6 ky :4952}
delicious [dɪˈlɪʃəs] adj. 美味的；可口的 {zk gk cet4 ky toefl ielts :4985}
robbing ['rɒbɪŋ] n. 回采矿柱 v. 抢劫（rob的ing形式） { :5071}
continuously [kən'tɪnjʊəslɪ] adv. 连续不断地 { :5930}
secretly ['si:krətlɪ] adv. 秘密地；背地里 { :6108}
madam [ˈmædəm] n. 夫人；女士；鸨母 {zk cet4 :6683}
inquire [ɪn'kwaɪə(r)] vi. 询问；查究；询价 vt. 询问；查究；问明 {cet4 cet6 ielts :6687}
scriptures ['skrɪptʃəz] n. 经文，经典著作 { :7315}
disciple [dɪˈsaɪpl] n. 门徒，信徒；弟子 {toefl gre :7802}
sage [seɪdʒ] n. 圣人；贤人；哲人 adj. 明智的；贤明的；审慎的 n. (Sage)人名；(日)三下(姓)；(英)塞奇；(意)萨杰；(德)扎格；(法)萨热 {gre :8214}
coax [kəʊks] vt. 哄；哄诱；慢慢将…弄好 vi. 哄骗；劝诱 {toefl gre :8609}
难点词汇
vanguard [ˈvængɑ:d] n. 先锋；前锋科学卫星 {gre :10162}
smother [ˈsmʌðə(r)] n. 窒息状态；令人窒息的浓烟 vt. 使窒息；抑制；（用灰等）闷熄；忍住 vi. 窒息；被抑制；闷死 {toefl ielts gre :10923}
IM [ ] abbr. 感应电动机（Induction Motor） abbr. 即时通信（Instant Messaging） { :24105}
piquant [ˈpi:kənt] adj. 辛辣的；活泼的；痛快的；顽皮的；刺激的 {gre :27211}
IL [ ] abbr. 内层（Inside Layer）；左内锋（Inside Left）；仪表着陆（Instrument Landing）；解释语言（Interpretative Language） { :28486}
复习词汇
master [ˈmɑ:stə(r)] vt. 控制；精通；征服 n. 硕士；主人；大师；教师 adj. 主人的；主要的；熟练的 n. (Master)人名；(英)马斯特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :1224}
quick [kwɪk] n. 核心；伤口的嫩肉 adj. 快的；迅速的，敏捷的；灵敏的 adv. 迅速地，快 n. (Quick)人名；(英、德、瑞典、芬)奎克 {zk gk :1303}
生僻词
jie [,dʒeaɪ'i] abbr. 工业生态学杂志（Journal of Industrial Ecology）
jing [dʒei] [复数] J's,j's, 或 Js,js ／dʒeiz／；英语字母表的第十个字母
lll [ ] abbr. 低电平逻辑电路（low-level logic）
词组
be quick [ ] [网络] 快点；动作要快；快点儿
be sad [ ] [网络] 悲伤；伤心；伤心的
door lock [ ] un. 门锁 [网络] 车门锁；供应门锁；隐藏式门锁
inquire about [inˈkwaiə əˈbaut] v. 询问；了解 [网络] 打听；咨询；查询
Little Monster [ ] [网络] 小怪兽；小怪物；小魔怪
our Master [ ] [网络] 我们的师父；我们的证严法师；我们的主
pretend to [priˈtend tu:] v. 假装；妄想 [网络] 假装做；自称具有；他总是装聋
the monster [ ] [网络] 怪物；妖怪；魔鬼音乐家
the vanguard [ ] [网络] 末日先锋；先驱；勇者先锋
惯用语
be quick
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com