Skip to content

9 5




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

You uncouth monk!

One knock of my rake would poke

nine holes in your head!

Who do you think you are?

How dare you fight me?

Where are you going!

Monkey MASTER

Monkey.
Master

be careful!

Look!

You can't beat me

so you find your helpers?

Come down and fight me like a warrior!

Monster

you come up here if you have any guts!

I dare you!

I dare you to come down here!

I dare you to come up!

Get down here l

Get up here!

Get down!

Get up here!

Get down!

Get up!

GET UP!

Master!

you wait here while l go get him.

Monkey!

Master

it was all this impetuous ape'sfault!

He jumped in before l could lure the monster out!

Master

this monster is so cunning

He won't leave the water!

What an impossible demon!

Right you are!

I was almost captured by that demon down there!

Save it!

How.can I get across the river?

Hey.

brother

how about you go back down there again

and have a look

AGAIN 2

No way!

You golf someone has to!

Master

Hu i'anthe Novice ls here!

Guanyin must have sent him!

Amitabha!

Ha i'anthe Novice l

Sandy.

come to meet your master

My master?

The man the Bodhisattva instructed you

to escort to the west for the scriptures

We've fought for two days

and he never said anything about scriptures!

That hairy thunder god is his helper,

and he's dangerous

I'm not going!

THAT IS PIGS Y.

and Monkey King

They are Tripitaka's disciples

chosen by Guanyin

Don't be frightened

come with mel

Master

I'm a fool.

Forgive me r for not recognizing you

Don't be afraid

This ogre of the Flowing Sands River

is thne mortal incarnation

of the Grea it Cuir tain - Lifting General

It's him!

I carelessly broke a lamp at the peach banquet,

sol was thrown down to earth

I settled down in Flowing Sands River.

After Guanyin converted me

L have waited for you,

I beg you accept me as your disciple.

Do you wish to repent?

You are my redemption from torment.

Tam utterly S sincere

Bring the razor.

Amitabha!

Master,h

Master,here

my disciple

THANK YOU

Master!

Brothers!


知识点

重点词汇
dare [deə(r)] n. 挑战;挑动 vt. 敢冒;不惧 vi. 敢;胆敢 n. (Dare)人名;(英)戴尔;(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}

lamp [læmp] n. 灯;照射器 vt. 照亮 vi. 发亮 n. (Lamp)人名;(英、德、匈、瑞典)兰普 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3340}

forgive [fəˈgɪv] vt. 原谅;免除(债务、义务等) vi. 表示原谅 {gk cet4 cet6 ky ielts :3395}

frightened [ˈfraɪtnd] v. 害怕;使吃惊;吓走(frighten的过去分词) adj. 害怕的;受惊的;受恐吓的 { :3398}

beg [beg] vi. 乞讨;请求 vt. 乞讨;恳求;回避正题 n. (Beg)人名;(德、塞、巴基)贝格 {gk cet4 ky toefl :3452}

monster [ˈmɒnstə(r)] n. 怪物;巨人,巨兽;残忍的人 adj. 巨大的,庞大的 {cet6 ky toefl ielts :3565}

warrior [ˈwɒriə(r)] n. 战士,勇士;鼓吹战争的人 {toefl :3607}

fool [fu:l] n. 傻瓜;愚人;受骗者 vt. 欺骗,愚弄 adj. 傻的 vi. 欺骗;开玩笑;戏弄 {gk cet4 ky :3660}

instructed [ɪnst'rʌktɪd] v. 指示;教育(instruct的过去分词形式) adj. 受教育的;得到指示的 { :3820}

guts [gʌts] n. 内脏;飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);狭道;贪食者(gut的复数) v. 取出…的内脏;毁坏…的内部;贪婪地吃(gut的第三人称单数) n. (Guts)人名;(德)古茨 n. (俚语)勇气;决心 { :4297}

poke [pəʊk] n. 戳;刺;袋子;懒汉 vt. 刺,捅;戳;拨开 vi. 刺,捅;戳;伸出;刺探;闲荡 {cet4 cet6 ky ielts gre :4702}

utterly ['ʌtəli:] adv. 完全地;绝对地;全然地;彻底地,十足地 {toefl ielts :4708}

monk [mʌŋk] n. 僧侣,修道士;和尚 n. (Monk)人名;(柬)蒙;(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}

ls [elz] abbr. 激光系统(Laser System);发射场(Launch Site);限位开关(Limit Switch);信号电平开关(Level Switch) { :4865}

lure [lʊə(r)] n. 诱惑;饵;诱惑物 vt. 诱惑;引诱 n. (Lure)人名;(英)卢尔 {ky toefl ielts gre :5288}

demon [ˈdi:mən] n. 恶魔;魔鬼;精力充沛的人;邪恶的事物 n. (Demon)人名;(塞)德蒙 { :5407}

peach [pi:tʃ] n. 桃子;桃树;桃红色;受人喜欢的人(或物) adj. 桃色的;用桃子制成的 vt. 告发 vi. 告密 n. (Peach)人名;(英)皮奇 {gk cet4 cet6 ky :5531}

escort [ˈeskɔ:t] n. 陪同;护航舰;护卫队;护送者 vt. 护送;陪同;为…护航 {cet6 ky toefl ielts gre :6470}

thunder [ˈθʌndə(r)] n. 雷;轰隆声;恐吓 vt. 轰隆地发出;大声喊出 vi. 打雷;怒喝 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :6539}

sincere [sɪnˈsɪə(r)] adj. 真诚的;诚挚的;真实的 {cet4 cet6 ky ielts gre :6875}

helper [ˈhelpə(r)] n. 助手,帮手 n. (Helper)人名;(德)黑尔珀 {toefl :6980}

helpers ['helpəz] n. 助手( helper的名词复数 ) { :6980}

novice [ˈnɒvɪs] n. 初学者,新手 n. (Novice)人名;(法)诺维斯 {toefl ielts gre :7095}

scriptures ['skrɪptʃəz] n. 经文,经典著作 { :7315}

razor [ˈreɪzə(r)] n. 剃刀 vt. 剃,用剃刀刮 {gk cet4 cet6 ky gre :7444}

disciples [dɪ'saɪplz] n. 门徒(disciple的复数) v. 教育(disciple的第三人称单数形式) { :7802}

disciple [dɪˈsaɪpl] n. 门徒,信徒;弟子 {toefl gre :7802}

redemption [rɪˈdempʃn] n. 赎回;拯救;偿还;实践 { :7881}

rake [reɪk] n. 耙子;斜度;钱耙;放荡的人,浪子 vt. 倾斜;搜索;掠过;用耙子耙 vi. 搜索;用耙子耙;掠过,擦过 n. (Rake)人名;(英)雷克;(塞)拉凯 {cet4 cet6 ky :8861}

banquet [ˈbæŋkwɪt] n. 宴会,盛宴;宴请,款待 vt. 宴请,设宴款待 vi. 参加宴会 n. (Banquet)人名;(法)邦凯;(西)班克特 {cet6 ky toefl ielts gre :9056}

mortal [ˈmɔ:tl] adj. 凡人的;致死的;终有一死的;不共戴天的 n. 人类,凡人 n. (Mortal)人名;(法、葡)莫塔尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts :9517}

incarnation [ˌɪnkɑ:ˈneɪʃn] n. 化身;道成肉身;典型 { :9578}

hairy [ˈheəri] adj. 多毛的;毛状的;长毛的 n. (Hairy)人名;(法)艾里 { :9707}

cunning [ˈkʌnɪŋ] n. 狡猾 adj. 狡猾的;巧妙的;可爱的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :9717}


难点词汇
torment [ˈtɔ:ment] n. 痛苦,苦恼;痛苦的根源 vt. 折磨,使痛苦;纠缠,作弄 {cet6 ky toefl ielts gre :12020}

mel [mel] n. 蜂蜜 n. (Mel)人名;(英、德、西、葡、塞、科特、斯里)梅尔 { :12527}

repent [rɪˈpent] adj. [植] 匍匐生根的;[动] 爬行的 vi. 后悔;忏悔 vt. 后悔;对…感到后悔 {cet4 cet6 ky ielts gre :15104}

carelessly ['keələslɪ] adv. 粗心地;不注意地;无忧无虑地 {toefl :15302}

Sol [sәul] n. 索尔(男子名,等于Solomon);(罗马神话)太阳神;黄金 { :15943}

tam [tæm] n. 便帽(苏格兰人戴的) n. (Tam)人名;(英、意、阿拉伯、尼日利)塔姆;(柬)丹 { :16753}

uncouth [ʌnˈku:θ] adj. 笨拙的;粗野的;不舒适的;陌生的 {toefl gre :20264}

ogre [ˈəʊgə(r)] n. 食人魔鬼,怪物(童话等中的);令人害怕的人 n. (Ogre)人名;(法)奥格尔 { :21141}

impetuous [ɪmˈpetʃuəs] adj. 冲动的;鲁莽的;猛烈的 {toefl gre :21687}

hu [ ] abbr. 海南航空公司在国际航空运输协会中的二字代码;匈牙利(Hungary);英国无国界卫生组织(Health Limited) n. (Hu)人名;(中)胡(广东话·威妥玛);(柬)胡;(东南亚国家华语)胡 { :28078}

Bodhisattva [ˌbɒdɪ'sɑ:tvə] n. 菩萨 { :43176}


生僻词
Amitabha [.ʌmi'tɑ:bә] n. 阿弥陀佛

cuir [ ] [网络] 皮革;杰尚特;离离

grea [ ] n. (Grea)人名;(意)格雷亚

guanyin [ ] 观世音;观音

tain [teɪn] n. 锡箔 n. (Tain)人名;(英、法)泰恩;(西)塔因


词组
a fool [ ] [网络] 傻瓜;傻子;傻头傻脑

be careful [ ] [网络] 小心;当心;注意

escort to [ ] 护送[押送](某人)去(某地)

flowing sand [ ] 流砂

forgive me [fəˈɡiv mi:] [网络] 原谅我;请原谅我;宽恕我

how dare [ ] [网络] 怎么敢;这还了得;你怎敢

how dare you [ ] [网络] 你敢;你好大的胆子;你怎么敢

i beg you [ ] [网络] 我求你;烦请;我求你了

i dare you [ ] [网络] 我谅你也不敢;你敢不敢;我打赌你不敢

sand river [ ] 干河床

the flow [ ] [网络] 流动;得富录;流乐团

the monster [ ] [网络] 怪物;妖怪;魔鬼音乐家

thunder god [ ] [网络] 雷公;雷神;霹雳雷神



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com