Skip to content

34 5




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

Father

father tell me

when is my wedding date?

Tell me tell me!

In three days

Too late?

What about in two days?

WHAT ABOUT IN TWO DAYS?

TOO IATE!

Tomorrow?

But well l never be ready!

S Father

Want it tomorrow!

Alright

then - tomorrow it is

Father

where are Tang Priest'sdisciples?

Oh goodness

your e lucky you didn't see them!

They're hideous

they nearly scared me to death!

Then why not send them west right away?

PIl return their passport

and send them off today this instant.

hank you,father

His Majesty instructs that you chiang e your clothes!

No!

Master

your new clothes are here

Put them on

Come on!

No!

If you won't.

I will

Ml wear them.

Why did you take the hat?

Monkey

What do you think?

Where'sthn eh at

give it here!

LOOK AT HIM.

What do you think?

Master

is nit this better than that monk'srobe?

Put them on!

this is the palace!

Stop shouting!

It's fine

we're family now.

they won't complain about it.

Come on,

PUT THEM ON

Master put them on.

Monkey.

give him twenty strokes for his nion sense l

Gladly!

Ok!

LAY DOWN!

Spare me

prince!

Spare me

prince!

Spare me.

Pigs y!

You idiot

don't annoy the master.

ANNOY?

What's to be annoyed about?

I don't see anything

If i had a chance like this

I'd be more than happy!

If it were you,

.the princess would run the other way.

You're so ugly the thought would kill her!

Are you kidding?

THINK I'M UGLY?

Think I'm ugly?

Except the master,

wel re all pretty ugly

Monkey.

What should we do about this?

If the princess likes you

just marry her and enjoy palace life!

Monkey,

why do you keep talking - like that?

Keep it up and rll say the Band - Tightening Spell!

Master.

Don't say the spell

Master

I have a plan!

Tell me about it

Master...
Imperial edict!

His Majesty summons Tang Priest and his disciples

to receive their travel permit.

Good!

LOOK

it's so nice here!

THIS WAY.

Tang Priest and disciples may enter.


知识点

重点词汇
strokes [st'rəʊks] n. 中风 { :3108}

imperial [ɪmˈpɪəriəl] n. 纸张尺寸;特等品 adj. 帝国的;皇帝的;至高无上的;威严的 n. (Imperial)人名;(西)因佩里亚尔 {cet6 ky ielts gre :3131}

ugly [ˈʌgli] adj. 丑陋的;邪恶的;令人厌恶的 {zk gk cet4 cet6 ky ielts gre :3262}

spell [spel] n. 符咒;一段时间;魅力 vi. 拼字;轮替 vt. 拼,拼写;意味着;招致;拼成;迷住;轮值 n. (Spell)人名;(英)斯佩尔 {zk gk cet4 cet6 ky gre :3382}

spare [speə(r)] n. 剩余;备用零件 vt. 节约,吝惜;饶恕;分出,分让 adj. 多余的;瘦的;少量的 vi. 饶恕,宽恕;节约 {zk gk toefl ielts :3617}

re [reɪ] prep. 再,重新 abbr. 修订版(revised edition);回复,答复(reply) n. (Re)人名;(英、意、塞)雷 { :3625}

instructs [inˈstrʌkts] v. 教( instruct的第三人称单数 ); 通知; 教授; 命令 { :3820}

tightening ['taɪtnɪŋ] v. 拧紧;使绷紧;扣紧(tighten的ing形式) { :4294}

goodness [ˈgʊdnəs] n. 善良,优秀 ;精华,养分 int. 天哪 {gk cet4 cet6 ky :4367}

instant [ˈɪnstənt] n. 瞬间;立即;片刻 adj. 立即的;紧急的;紧迫的 {gk cet4 cet6 ky toefl :4453}

summons [ˈsʌmənz] n. 召唤;传票;传唤;召集 vt. 唤出;传到;传唤到法院 { :4505}

passport [ˈpɑ:spɔ:t] n. 护照,通行证;手段 {zk gk ielts :5283}

majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严;最高权威,王权;雄伟;权威 {cet6 ky toefl :5294}

ML [ ] abbr. 机器语言(Machine Language);宏程序库(Macro Library);最大相似性(Maximum Likelihood);平均位面(Mean Level) { :5515}

idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋,傻瓜;白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}

annoyed [əˈnɔɪd] v. 使烦恼;打扰(annoy的过去分词) adj. 恼怒的;烦闷的 { :7009}

annoy [əˈnɔɪ] n. 烦恼(等于annoyance) vt. 骚扰;惹恼;打搅 vi. 惹恼;令人讨厌;打搅 {gk toefl ielts gre :7731}

disciples [dɪ'saɪplz] n. 门徒(disciple的复数) v. 教育(disciple的第三人称单数形式) { :7802}

hideous [ˈhɪdiəs] adj. 可怕的;丑恶的 {toefl gre :9849}


难点词汇
gladly [ˈglædli] adv. 乐意地;高兴地;欢喜地 { :10981}

hank [hæŋk] n. 一卷;一束 vt. 使成一卷卷 { :13390}

edict [ˈi:dɪkt] n. 法令;布告 {gre :15238}

nit [nɪt] n. 幼虫;没用的人 n. (Nit)人名;(俄)尼特;(泰)尼 { :25710}

chiang ['mæθju:] [地名] 城镇(泰语); 羌语 { :26996}

pil [ ] abbr. pilula (Latin=pill) (拉丁语)丸剂; pilaster 壁柱; payment in lieu 代替支付; percentage increase in loss 损失百分率增长 { :38376}


生僻词
nion [ ] [人名] 尼恩

rll [ ] abbr. right lower limb 右下肢; right lower lobe (lung) 右肺叶下垂

wel [ ] abbr. weak electron localization 电子弱定域化; Nippon Welding Co. Ltd. 日本焊丝有限公司; Westinghouse Eletric Austria-Asia Ltd. 西屋电气奥地利亚洲有限公司; Weapons Effects Laboratory <美国>武器效力实验室


词组
His Majesty [ ] n. 陛下 [网络] 国王陛下;泰王陛下;圣上

imperial edict [imˈpiəriəl ˈi:ˌdɪkt] [网络] 圣旨;帝王的诏书;古代皇帝的诏书

lucky you [ ] [网络] 幸运牌手;幸运赌神;幸运的你

spare me [ ] [网络] 饶了我吧;饶了我把;放过我

the princess [ ] [网络] 出逃的公主;摇摆公主;公主的抉择

this instant [ ] na. 立刻 [网络] 即刻;马上

travel permit [ˈtrævəl pəˈmit] [网络] 旅行证;路条;行路的通行证


惯用语
put them on
spare me



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com