Skip to content

19 7




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

Enough Pi y!

This is a rare chance

T urge you to assent quickly.

Monks return to the lay world?

I can not accept it,

But it would be a shame to lose this chance.

my.master is a devoted monk

and the Tang ambassador.

He's not interested lin wealth or beauty

or even your country.

Ask the queen to return our passport

and let my master go west.

T have an idea.

Say it.

If the queen wants to marry,

you can ask her to take me as her husband.

What do you think?

What?

No.no

Impossible!

I'm quite serious!

You may be a man,

but your face is so.!.

I might be a bit ugly

but I think you lll find me a virile king!

Beauty is only skin deep.

Ouch!

Look at yourself

idiot!

You're being crazy again!

Go away!

Stop

Think carefully

reverend sir

Decisions have consequences

Mastery

Nonsense!

Master,

I think you'd be very well off hier e.

Even distance can't fight fate

and where else offers so much?

Yes!

True!

Monkey!

If we are greedy

and stay,

who will fetch the scriptures?

That's right

Monkey!

Don't be worried your highness

Our queen only intends to marry you.

Your disciples will be free to continue west.

No way!

No chance for me.

Watch your mouth!

Good,

Good, Good tats perfect

Good Good t

Monkey!

Our master can stay here!

So bring us our documents so we can go west!

Fine.

Monkey!

Masters it dw!

Now way!

Perfect!

We all agree!

Master??

You dirty ape!

How could you say that?

I'd die before l married!

lf the master refuses

then let'stry to escape.

That's a good idea

But we don't have our travel permit

Master,

that's easy.

Monkey can disguise himself

sneak into the palace

B

Bag so

Bags on our back horse following behind

The

The sun

The sunrise sonus and sets again

The sun rises on usa

The sun risesonus and sets again

The sunrise sonus i

No

No obstacles will stop us

Barriers removed one after another

S

THE EXTRAORDINARY Spring g comes and spring goes

THE EXTRAORDINARY We tasted tears and we saw joy

We tasted tears and we saw joy

We lasted tea and wi

H

Heading f

Heading forward the

Heading forward the road is solid

Heading forward the

Heading forward the road is solid

Heading forward the

Heading forward the road is solid

Heading forward the

Heading forward the road is solid

PRODUCTION SUPERVISOR

PRODUCTION SUPERVISOR
SHI HAO CHENG

SHIH AO CHENG

PRODUCTION COORDINATOR P FIJI RONG

PEIL IRON G

DURRING DIRECTOR

DUBBING DIRECTOR KOI WENT ON C

KOU WENT ON G

POST PRODUCTION

POST PRODUCTION WANG BIN ZHAO WUHU A

BIN WANG ZHAOWUHUA
LIYANSONG
LIUYANG

LI YANSONG
LIUYANG
QUANLI

QUAN LI

TRANSLATORS

TRANSLATORS XIN AIHUA
SHIHAOCHENG

XIN AIHUA
SHIHAOCHENG
GAO
ZEHUI HUANG ZHENJIANG

XIN
AIHUA
SHIHAOCHENG
ZEHUI
GAO HUANG ZHENJIANG MA
YIYAQ
TAOXIIYAN

ZE HUI GAO HUANG ZHENJIANG MAYIYAO
TAOXUYAN

GAO ZE HUI HUANG ZHENJIANG MAYIYAO
TAOXUYAN
ZHANGKALI
CHENNAN

MA
YIYAO
TAOXUYAN
ZHANGKALI
CHENNAN
NIKT DITES

ZHANG KALI CHEN NAN
NIKT RITES

NIKT RITES


知识点

重点词汇
devoted [dɪˈvəʊtɪd] v. 献身于…;致力于…(devote的过去分词) adj. 献身的;忠诚的 {toefl gre :3225}

ugly [ˈʌgli] adj. 丑陋的;邪恶的;令人厌恶的 {zk gk cet4 cet6 ky ielts gre :3262}

obstacles ['ɒbstəklz] n. 障碍;障碍物(obstacle的复数形式);阻碍 { :3569}

shame [ʃeɪm] n. 羞耻,羞愧;憾事,带来耻辱的人 vt. 使丢脸,使羞愧 n. (Shame)人名;(科特)沙梅 {zk gk cet4 cet6 ky :3668}

fetch [fetʃ] n. 取得;诡计 vt. 取来;接来;到达;吸引 vi. 拿;取物;卖得 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3687}

nonsense [ˈnɒnsns] n. 胡说;废话 adj. 荒谬的 int. 胡说! {cet4 cet6 ky toefl :4088}

ambassador [æmˈbæsədə(r)] n. 大使;代表;使节 {gk cet6 ky ielts :4520}

sneak [sni:k] n. 鬼鬼祟祟的人;偷偷摸摸的行为;告密者 adj. 暗中进行的 vi. 溜;鬼鬼祟祟做事;向老师打小报告 vt. 偷偷地做;偷偷取得 {cet6 ky toefl :4557}

monks [mʌŋks] n. 修道士,僧侣(monk的复数) n. (Monks)人名;(英)蒙克斯 { :4817}

monk [mʌŋk] n. 僧侣,修道士;和尚 n. (Monk)人名;(柬)蒙;(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}

passport [ˈpɑ:spɔ:t] n. 护照,通行证;手段 {zk gk ielts :5283}

disguise [dɪsˈgaɪz] n. 伪装;假装;用作伪装的东西 vt. 掩饰;假装;隐瞒 {cet4 cet6 ky ielts gre :5545}

reverend [ˈrevərənd] n. 教士 adj. 教士的;可尊敬的 { :5792}

idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋,傻瓜;白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}

sunrise [ˈsʌnraɪz] n. 日出;黎明 n. (Sunrise)人名;(德)松里泽 {gk cet4 cet6 ky toefl :7313}

scriptures ['skrɪptʃəz] n. 经文,经典著作 { :7315}

mastery [ˈmɑ:stəri] n. 掌握;精通;优势;征服;统治权 {cet6 :7593}

disciples [dɪ'saɪplz] n. 门徒(disciple的复数) v. 教育(disciple的第三人称单数形式) { :7802}

pi [paɪ] abbr. 产品改进(Product Improve) { :8364}

ape [eɪp] n. [脊椎] 猿;傻瓜;模仿者 vt. 模仿;抢台词 adj. 狂热的 n. (Ape)人名;(意)阿佩 {toefl ielts :8577}

greedy [ˈgri:di] adj. 贪婪的;贪吃的;渴望的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :8585}

assent [əˈsent] n. 同意;赞成 vi. 同意;赞成 {gre :9760}


难点词汇
highness ['haɪnəs] n. 殿下,阁下;高度,高位;高尚,高贵 { :12870}

wi [ ] abbr. 熟铁(Wrought Iron);妇女协会(Women 's Institute);西印度群岛(West Indies) { :13607}

ouch [aʊtʃ] n. 扣环 int. 哎哟(突然疼痛时发出的声音) n. (Ouch)人名;(柬)乌 {gk :15065}

tats [ ] v. 梭编,梭织(tat的第三人称单数形式) { :16855}

lin [lɪn] n. 林 { :17332}

virile [ˈvɪraɪl] n. (Virile)人名;(意)维里莱 adj. 男性的;有男子气概的;刚健的 {gre :21488}

dw [ ] abbr. 发展的宽度(Developed Width);蒸馏水(Distilled Water);双重墙(Double Wall);双重载(Double Weight) { :29507}

LF [ ] [计] 换行, 低频 [医] 絮凝单位, 絮凝限度 { :30107}


生僻词
hier [ ] adv. (德)在这里

lll [ ] abbr. 低电平逻辑电路(low-level logic)

sonus ['sʌnəs] [医] 音,声


词组
sneak into [sni:k ˈɪntuː] v. 混入 [网络] 潜入;溜进;偷偷溜进

the palace [ ] na. 宫廷显贵;水晶宫 [网络] 皇宫;宫殿;沙皇宫殿

travel permit [ˈtrævəl pəˈmit] [网络] 旅行证;路条;行路的通行证

Your Highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 王子殿下;国王殿下;我的殿下


惯用语
heading forward the
heading forward the road is solid



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com