Skip to content

16 6




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

Dont worry b

Pigs y!

Merciful Guanyin

please accept my respects.

Why aren't you escorting r your master?

What are you doing here?

A demon called Red Boy carried my master

off to Fire - Cloud Cave

Monkey and l went to fight the demon,

but he can breathe fire.

and Monkey got hurt

so he sent me to ask for your help.

I beg you

save my master.

The master of the Fire - Cloud Cave is no killer.

You must have offended him l

I didn't offend him,

that was Monkey!

Alright

come to the cave with me

you apologize

and ril help you reason with him

to get your master back to you.

Perfect!

Ill bow to him if it gets the master back.

THANK YOU

Bodhisattva!

Let's go!

Brother

Took!

Here it is.

Is it here?

Right

here it is

don't be afraid

1 Goinsidel

Pigs y!
Go inside!

Let me go!

Pigs y!

How could you fail to recognize me?2

Pigs y!

You have the gall to promise

to protect Tang Priest

and to ask Guanyin here to subdue me?2

You fool!

You tricked me

little demon!

But Great Sage Equaling Heaven is coming,

and when we get you,

P'llclobber you a thousand times with my rake!

Watch you brag!

Pll string you up for a few days.

steam you

then feed you to my little ones as a snack!

Yeah!

OH.

eat me?

You brats!

If you eat me

youll all catch swine fever

and die a painful death!

Be quiet!

Come here

Yes!

Do you know where my parents live?

Yes!

Gor and invite my parents

to eat Tang Priest'sflesh!

Yes!

Your Highness

your father is coming!

Really.

so quickly?

Yes.

Line up to welcome my father!

Yes!

My

Greetings father

no need for that

Please Your Majesty!

My son

what was this urgent matter you had e


知识点

重点词汇
painful [ˈpeɪnfl] adj. 痛苦的;疼痛的;令人不快的 {gk cet4 cet6 ky :3034}

tricked [trikt] n. 诡计;恶作剧;窍门;花招;骗局;欺诈 vt. 欺骗;哄骗;装饰;打扮 vi. 哄骗;戏弄 adj. 特技的;欺诈的;有决窍的 n. (Trick)人名;(英)特里克 { :3068}

urgent [ˈɜ:dʒənt] adj. 紧急的;急迫的 {gk cet4 cet6 ky toefl gre :3268}

beg [beg] vi. 乞讨;请求 vt. 乞讨;恳求;回避正题 n. (Beg)人名;(德、塞、巴基)贝格 {gk cet4 ky toefl :3452}

cave [keɪv] n. 洞穴,窑洞 vi. 凹陷,塌落;投降 vt. 使凹陷,使塌落;在…挖洞穴 n. (Cave)人名;(西)卡韦;(英)凯夫;(法)卡夫 {gk cet4 cet6 ky ielts :3562}

fool [fu:l] n. 傻瓜;愚人;受骗者 vt. 欺骗,愚弄 adj. 傻的 vi. 欺骗;开玩笑;戏弄 {gk cet4 ky :3660}

apologize [əˈpɒlədʒaɪz] vi. 道歉;辩解;赔不是 vt. 道歉;谢罪;辩白 {gk cet4 toefl gre :3739}

bow [bəʊ] n. 弓;鞠躬;船首 adj. 弯曲的 vi. 鞠躬;弯腰 vt. 鞠躬;弯腰 n. (Bow)人名;(东南亚国家华语)茂;(英)鲍 {gk cet4 cet6 ky toefl :4098}

fever [ˈfi:və(r)] n. 发烧,发热;狂热 vt. 使发烧;使狂热;使患热病 vi. 发烧;狂热;患热病 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :4372}

snack [snæk] n. 小吃,快餐;一份,部分 vi. 吃快餐,吃点心 {gk cet6 ky ielts :5187}

offend [əˈfend] vt. 冒犯;使…不愉快 vi. 违反;进攻;引起不舒服 {cet4 cet6 ky ielts gre :5207}

offended [ə'fendɪd] adj. 不舒服,生气 v. 冒犯(offend的过去分词) { :5207}

majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严;最高权威,王权;雄伟;权威 {cet6 ky toefl :5294}

demon [ˈdi:mən] n. 恶魔;魔鬼;精力充沛的人;邪恶的事物 n. (Demon)人名;(塞)德蒙 { :5407}

gall [gɔ:l] n. 胆汁;五倍子;怨恨;苦味 vt. 烦恼;屈辱;磨伤 vi. 被磨伤 n. (Gall)人名;(英)高尔;(法、德、俄、意、罗、捷、塞)加尔 {gre :5904}

greetings [ɡ'ri:tɪŋz] n. 问候;打招呼;问候语(greeting的复数) { :6324}

escorting [ˈeskɔ:tɪŋ] v. 护送,护卫( escort的现在分词 ) { :6470}

brag [bræg] n. 吹牛,自夸 vi. 吹牛,自夸 vt. 吹牛,吹嘘 n. (Brag)人名;(瑞典)布拉格 {toefl gre :8048}

sage [seɪdʒ] n. 圣人;贤人;哲人 adj. 明智的;贤明的;审慎的 n. (Sage)人名;(日)三下(姓);(英)塞奇;(意)萨杰;(德)扎格;(法)萨热 {gre :8214}

rake [reɪk] n. 耙子;斜度;钱耙;放荡的人,浪子 vt. 倾斜;搜索;掠过;用耙子耙 vi. 搜索;用耙子耙;掠过,擦过 n. (Rake)人名;(英)雷克;(塞)拉凯 {cet4 cet6 ky :8861}


难点词汇
subdue [səbˈdju:] vt. 征服;抑制;减轻 {cet6 toefl ielts gre :11592}

swine [swaɪn] n. 猪;卑贱的人 {gre :12337}

highness ['haɪnəs] n. 殿下,阁下;高度,高位;高尚,高贵 { :12870}

brats [bræts] n. 调皮捣蛋的孩子( brat的名词复数 ) { :13644}

merciful [ˈmɜ:sɪfl] adj. 仁慈的;慈悲的;宽容的 {gk cet6 toefl :17622}

Bodhisattva [ˌbɒdɪ'sɑ:tvə] n. 菩萨 { :43176}


生僻词
dont [dəʊnt] short. do not [网络] 不要;别;追上我

gor [ɡɔ:] abbr. gorilla 大猩猩; gas/oil ratio 油气系数; general operational requirement 总操作要求; glutathione oxidoreductase 谷胱甘肽氧化还原酶

guanyin [ ] 观世音;观音

pll [ ] abbr. phase-locked loop 相位同步回路,锁相回路

RIL [ ] abbr. 重组自交系(Recombinant Inbred lines)

youll [ju:l] short. you will [网络] 猷;桃园;燕玉


词组
a snack [ ] [网络] 快餐;小点心;连小吃一顿

bow to [ ] v. 鞠躬 [网络] 向鞠躬;屈服;向……低头

breathe fire [bri:ð ˈfaiə] [网络] 喷火;火焰之息

have the gall to [ ] 居然有脸(做某事);竟然好意思(做某事)

i beg you [ ] [网络] 我求你;烦请;我求你了

swine fever [swaɪn ˈfi:və] n. 猪霍乱 [网络] 猪瘟;猪瘟为;猪疫

urgent matter [ˈə:dʒənt ˈmætə] [网络] 当务之急;急事

Your Highness [ ] na. “His Highness”的变体 [网络] 王子殿下;国王殿下;我的殿下

Your Majesty [ ] na. 陛下;“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公;尊敬的女王陛下;女王称陛下


惯用语
pigs y



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com