Skip to content

13 11




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

You dirty pig!

Shut your stinking porcine mouth!

How dare you mock me!

Yes!

cut him down and steam him until he'stender.

Let'shave a feast!

Yes!

Your Majesty!

But he's too big to boil!

Amitabha!

My skin's too thick to boil well l

But if we Skin him,

it ll be easy!

Yeah,skin him!

I can boil without skinning!

You can make a broth out of me!

Monkey Prince is shouting outside

Does he think we're incompetent?

Guards!

Yes!

Hang the pig up!

We'll cook them all

when I catch the Monkey Prince l

Yeah,that's right!

Throw some more!

GOld Horn!

GOLD HORN!

Gold Horn!

Great sage,

spare his life l

Spare me

my lord!

please spare my life.

Please

Boy.

how dare you sneak down to the mortal world!

Where is your brother

Master

he's in the gourd.

Master

please spare our lives

T use the gourd to keep elixir of life

and the stones to refine gold.

They stole the mandl brought them here

Great Sage

my treasures please

you let your students become demons!

Explain yourself!

It was due to my laxity.

My apologies

As you have admitted your fault,

Ill give the treasures back to you

Here you are

What is this?

Hey.that's mine!

This is my silk cord.

They stole this as well

Thank you,master

Bag

Bags on

Bags on our back horse following behind

The s

The sunrise sonus

The sun risesonus and sets again

The sunrise sonus i

Noo

No obstacles will stop us

Barriers removed one after another

Spr

THE EXTRAORDINARY spring Comes and spn ng goes

THE EXTRAORDINARY We tasted tears and we saw joy

We tasted tears and we saw joy

He

Heading forward the

Heading forward the road is solid

Heading forward the

Heading forward the road is solid

Heading forward the

Heading forward the road is solid

Heading forward the

Heading forward the road is solid

Heading forward the d

Heading forward the road is solid

PRODUCTION SUI PER VISOR

PRODUCTION SUPERVISOR
SHI HAO CHENG

SHIH AO CHENG

PPO NIC TION COORDINATOR

PRODUCTION COORDINATOR PEIL IRON G

PEIL IRON G

DUBBING DIRECTOR

DUBBING DIRECTOR KOI I WENT ON G

KOU WENT ON G

POST PRODI I CTION

POST PRODUCTION WI AN CRIN I

POST PRODUCTION WANG BIN ZHAO WUHU A

WANG BIN
ZHAOWUHUA
IIYANSONG
III IYANG

BIN ZHAO WANG WUHU A
LIYANSONG
LIUYANG
OUANLI

LIYANSONG
LIUYANG
QUANLI

QUAN LI

TRANSI ATORS

TRANSLATORS YINIAIHIIA

TRANSLATORS XINAIHUA
SHIHAOCHENG

XIN AIHUA
SHIHAOCHENG
GAO7 ZFHIII
HIIANGZHENTIANG

XIN
AIHUA
SHIHAOCHENG
GAO
ZEHUI HUANG ZHENJIANG MA YIYAO
TAOXUYAN

ZE HUI GAO HUANG ZHENJIANG MAY IYAO
TAOXUYAN
ZHANICKAII
CHENNA N

MA
YIYAO
TAO
XUYAN
ZHANGKALI
CHEN
NAN
NIKT RITES

ZHANG KALI CHEN NAN
NIKT RITES

NIKT RITES


知识点

重点词汇
silk [sɪlk] n. 丝绸;蚕丝;丝织物 adj. 丝的;丝绸的;丝制的 vi. (玉米)处于长须的阶段中 n. (Silk)人名;(英、瑞典)西尔克 {zk gk :3130}

dare [deə(r)] n. 挑战;挑动 vt. 敢冒;不惧 vi. 敢;胆敢 n. (Dare)人名;(英)戴尔;(意)达雷 {zk gk cet4 cet6 ky :3210}

obstacles ['ɒbstəklz] n. 障碍;障碍物(obstacle的复数形式);阻碍 { :3569}

spare [speə(r)] n. 剩余;备用零件 vt. 节约,吝惜;饶恕;分出,分让 adj. 多余的;瘦的;少量的 vi. 饶恕,宽恕;节约 {zk gk toefl ielts :3617}

horn [hɔ:n] n. 喇叭,号角;角 vt. 装角于 n. (Horn)人名;(英、德、匈、捷、罗、波、芬、希、瑞典)霍恩;(法)奥尔恩;(柬)洪 {cet4 cet6 ky toefl gre :3653}

treasures [ˈtreʒəz] n. 宝物(treasure的复数) v. 珍爱(treasure的第三人称单数);储藏 { :4074}

boil [bɔɪl] n. 沸腾,煮沸;疖子 vt. 煮沸,烧开;使…激动;使…蒸发 vi. 煮沸,沸腾;激动,激昂 n. (Boil)人名;(俄)博伊尔 {gk cet4 ky toefl ielts :4258}

cord [kɔ:d] n. 绳索;束缚 vt. 用绳子捆绑 n. (Cord)人名;(法)科尔;(英)科德 {cet4 cet6 ky toefl gre :4314}

sneak [sni:k] n. 鬼鬼祟祟的人;偷偷摸摸的行为;告密者 adj. 暗中进行的 vi. 溜;鬼鬼祟祟做事;向老师打小报告 vt. 偷偷地做;偷偷取得 {cet6 ky toefl :4557}

apologies [əˈpɔlədʒiz] n. 道歉;道歉语(apology的复数) { :4944}

majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严;最高权威,王权;雄伟;权威 {cet6 ky toefl :5294}

demons ['di:mənz] n. 魔族,恶魔;[计] 守护程序 n. (Demons)人名;(法)德蒙 { :5407}

feast [fi:st] n. 筵席,宴会;节日 vt. 享受;款待,宴请 vi. 享受;参加宴会 {gk cet4 cet6 ky ielts :5626}

broth [brɒθ] n. 肉汤;液体培养基 { :5690}

refine [rɪˈfaɪn] vt. 精炼,提纯;改善;使…文雅 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6600}

sunrise [ˈsʌnraɪz] n. 日出;黎明 n. (Sunrise)人名;(德)松里泽 {gk cet4 cet6 ky toefl :7313}

spr [ ] abbr. 心灵研究学会(Society for Psychical Research);战略石油储备(strategic petroleum reserve) { :7519}

mock [mɒk] n. 英国模拟考试(mocks) vt. 愚弄,嘲弄 adj. 仿制的,模拟的,虚假的,不诚实的 vt. 不尊重,蔑视 {cet6 ky toefl ielts gre :7541}

sage [seɪdʒ] n. 圣人;贤人;哲人 adj. 明智的;贤明的;审慎的 n. (Sage)人名;(日)三下(姓);(英)塞奇;(意)萨杰;(德)扎格;(法)萨热 {gre :8214}

stinking [ˈstɪŋkɪŋ] adj. 发恶臭的;非常讨厌的;烂醉如泥的 v. 散发出恶臭;名声臭(stink的现在分词) { :8551}

incompetent [ɪnˈkɒmpɪtənt] n. 无能力者 adj. 无能力的,不胜任的;不合适的;不适当的;无力的 {toefl gre :9501}

mortal [ˈmɔ:tl] adj. 凡人的;致死的;终有一死的;不共戴天的 n. 人类,凡人 n. (Mortal)人名;(法、葡)莫塔尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts :9517}


难点词汇
gourd [gʊəd] n. 葫芦,葫芦属植物;脑瓜 n. (Gourd)人名;(法)古尔;(英)古尔德 { :15584}

elixir [ɪˈlɪksə(r)] n. 不老长寿药;万能药;炼金药 {toefl gre :19166}

laxity ['læksətɪ] n. 松驰;放纵 { :27554}

porcine [ˈpɔ:saɪn] adj. 猪的,像猪的 {gre :28983}

NG [ ] abbr. 窄轨距(Narrow Gauge) n. (Ng)人名;(柬)额 { :35750}

noo [ ] abbr. Navy Oceanographic Office <美国>海军海洋局 { :37428}


生僻词
Amitabha [.ʌmi'tɑ:bә] n. 阿弥陀佛

mandl [ ] [网络] 曼德尔;玛丽亚

sonus ['sʌnəs] [医] 音,声

spn [ ] abbr. specimen 样本; spindle 纺锤体; spoon 匙; stop-press news 最新消息


词组
broth out [ ] 《英汉医学词典》broth out 培养液去除

elixir of life [ɪˈlɪksə ɔv laif] [网络] 长生不老药;长生仙药;仙丹

how dare [ ] [网络] 怎么敢;这还了得;你怎敢

how dare you [ ] [网络] 你敢;你好大的胆子;你怎么敢

silk cord [ ] [网络] 丝罗缎;丝绸绳链;丝带

spare me [ ] [网络] 饶了我吧;饶了我把;放过我

Your Majesty [ ] na. 陛下;“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公;尊敬的女王陛下;女王称陛下


惯用语
gold horn
heading forward the
heading forward the road is solid
nikt rites



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com