Skip to content

15 9




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

I've never traveled so far.

My apologies

Master ma

stop asking.

I'm pretty much starving to death over here

Pigs y!

He has quite an appetite

I hope you won't mind.

He can really eat a lot.

Don't stand on ceremony

Let'sgo eat inside the room.

I saw people stringing lanterns upon the street.

What's the celebration today :

It's January 13th.

So it's Lantern Festival in two days

We've been traveling for so long

weve nearly forgotten Lantern Festival.

Every year we put up lanterns and celebrate

That's ourtradition.

and it remains strong.

Great Tang has that tradition,

but l didn't expect it to be so here

Reverend

l invite you to stay with us for a few days y

so you can see Lantern Festival in our p prefecture

Festival in our p prefecture

So you can see Lantern Festival in our prefecture

do you accept 2

Pigs y,
Lantern Festival!

GET UP!

No, I'm sleeping

Hey.

it's time to eat

get up now or none for you

Time to eat?

Where'sthe food?

Let's go.

Master look.

Please

Master this way!

This

THIS WAY.

this way.

Sandy.

let'sgo over there,

over there!

Our master is over there.

Pigs y!

Reverend

this way.

Reverend.

this is the Golden - Lamps Bridge.

What a marvelous view!

Ba

Bags on our back horse following behind

The

The sun

The sunrise sonus and sets again

The sunrise sonus i

m he sunrise sonus and sets again

No

No obstacles will stop us

Barriers removed one after another

THE EXTRAORDINARY Spring comes and spring goes

THE EXTRAORDINARY We tasted tears and we saw joy

We tasted tears and we saw joy

H

Head i

Heading forward the

Heading forward the road is solid

Heading forward the road is solid

Heading forward the

Heading forward the road is solid

Heading forward the

Heading forward the road is solid

Heading forward the road is solid

Heading forward the

Heading forward the road is solid

PRO DICTION SUPERVISOR

PRODUCTION SUPERVISOR
SHI HAO CHENG

SHIH AO CHENG

PRODUCTION COORDINATOR P FILI RONG

PEIL IRON G

DUBBING DIRECTOR

DUBBING DIRECTOR KOI WENT ON G

KOU WENT ON G

POST PRODUCTION

POST PRODUCTION DINI IAIA NIC

POST PRODUCTION WANG BIN ZHAO WUHU A

POST PRODUCTION WANG BIN
ZHAOWUHUA
IIVANSONG
IIIVANG

BIN WANG ZHAO WUHUA
LIYAN SONG
LIUYANG
QII ANII

LI YANSONG
LIUYANG
QUAN LI

QUAN LI

TRANSI ATORS

TRANSLATORS V IXI AIL II A

TRANSLATORS XINAIHUA
SHIHAOCHENG

XIN
AIHUA
SHIHAOCHENG
GAO
ZEHUI HUANG ZHENJIANG MA YI YAO TA XI IYAN

ZE HUI GAO HUANG ZHENJIANG MA YIYAO
TAOXUYAN

GAO HUANG ZHENJIANG MAYIYAO
TAOXUYAN
ZHANGKALI
CHEN NAN

MA
YTYAO
TAO
XUYAN
ZHANGKALI
CHEN
NAN
MIKT DITES

ZHANG KALI CHEN NAN
NIKT RITES

NIKT RITES


知识点

重点词汇
lamps ['læmps] n. 灯具(lamp的复数);眼睛;日月星辰 v. 看;照亮;发亮;放松(lamp的第三人称单数) n. (Lamps)人名;(法)朗;(西)兰普斯 { :3340}

obstacles ['ɒbstəklz] n. 障碍;障碍物(obstacle的复数形式);阻碍 { :3569}

apologies [əˈpɔlədʒiz] n. 道歉;道歉语(apology的复数) { :4944}

appetite [ˈæpɪtaɪt] n. 食欲;嗜好 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5205}

reverend [ˈrevərənd] n. 教士 adj. 教士的;可尊敬的 { :5792}

marvelous ['mɑ:vɪləs] adj. 了不起的;非凡的;令人惊异的;不平常的 {cet4 ky toefl ielts :6935}

sunrise [ˈsʌnraɪz] n. 日出;黎明 n. (Sunrise)人名;(德)松里泽 {gk cet4 cet6 ky toefl :7313}

starving ['stɑ:vɪŋ] v. 挨饿(starve的ing形式);使饿死 adj. 饥饿的;挨饿的 { :7450}


难点词汇
lantern [ˈlæntən] n. 灯笼;提灯;灯笼式天窗 {gk cet4 cet6 ky :8338}

lanterns ['læntənz] n. 灯笼,提灯(lantern的复数) { :8338}

BA [bɑ:] abbr. 文学士(Bachelor of Arts) { :9157}

traveling ['trævlɪŋ] adj. 旅行(用)的;移动的 v. 旅行(travel的现在分词形式) n. 走步(等于walking) {ielts :9505}

traveled ['trævld] adj. 富有旅行经验的;旅客多的;旅客使用的 v. 旅行(travel的过去分词) { :22076}

prefecture [ˈpri:fektʃə(r)] n. 县;管区,辖区;地方官的任期 { :29780}


生僻词
sonus ['sʌnəs] [医] 音,声

weve [ ] short. we have


词组
lamp bridge [ ] 桥

Lantern Festival [ ] n. 【中节】元宵节 [网络] 农历正月十五元宵节;灯节;元霄节

stand on ceremony [stænd ɔn ˈseriməni] na. 墨守礼法;客气 [网络] 拘泥礼节;讲客套;拘于礼节

starve to death [ ] [网络] 饿死;快要饿死了;每年世界上会有许多人饿死


惯用语
heading forward the
heading forward the road is solid
pigs y
this way



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com