Skip to content

3 6




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:7,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

Master

has Sandy come back?

NOT YET

We won't wait for him

You mean just the two of us?

Yes,why?

THE TWO OF US CAN'T GO?

THE TWO of us can't go?

mean.

if Sandy comes back.

he won't be able to find us.

If he comes back

he will find us.

It's hard to say

You lazy pig

If you are nt coming,

Master

Master don't be mad at me.

II go with you.

MADAM.

thank you.

you.

Madam m leaving now

Take care

Take care of yourselves

Master wait!

GO AWAY!

Go away!

Get out of her el

GO AWAY!

Come on,

gather around!

Tang Priest departs in Year Thirteen

off fang Zheng u an'sreign

for oth ner kingdoms and lands

He has first disciple Monkey King

second disciple Pigs y

and third disciple Sandy

Who read my master's travel permit?

Who is that man?

Arrest him!

GO AWAY :

AWAY!

Hands off me!

AWAY!

I CAN WALK MYSELF!

I can walk myself!

Who are you

you bold intruder?

WHAT 3

Monkey.you don't recognize me7

Monkey you d'zme

You're that Sandy co ect

YES.

Yes

What are you doing here?

Speak!

Monkey a

Monkey 1m here because of what you did

Monkey a

What did i do?

THEY SAY.

once a master

You were always loyal to the master,

how could you do such a terrible thing?

The s stubborn monk was merciless

and /now you blame me?

and now you blame me?

Monkeys

get rid of him!

GO AWAY!

The gal!

Kicking up a row on my mountain!

Brother

don't be angry.

It was wrong of the master to send you away.

But now he regrets it.

That's why he sent me to ask.you back

Oh?

He wants me back?

Yeah.

I don't want to go back!

Brother!

know you wouldn't bear a grudge against him.

Let's escort him to the Western Heaven.

I won't protect such an j ignorant mortal!

Brother...

brother,

if you are n't coming back

at least you should return the bags to us.

Brother

l am going west

west

T am going west

but I'm going on my own!

Yourself?

That's right!

L already have the travel permit

WHY CAN'T LGO?

Why would you do that?

When I get the scriptures

and take them to the Tang,

people e will worship me as a hero forever!

It is well worth the effort!

Monkey

Monkey.w the master

Monkey

Buddha won't grant you the scriptures.

Says who7

SAYS WHO?

Monkey er

Bodhisattva Guanyin

once said the pil gri rn was once the Golden Cicada

You're unqualified

You have a Tang monk

Look!

Little ones,


知识点

重点词汇
thirteen [ˌθɜ:ˈti:n] n. 十三;十三岁;十三个 num. 十三 adj. 十三的;十三个的 {zk gk :3309}

regrets [riˈɡrets] n. 后悔;遗憾(regret的复数) v. 后悔;感到遗憾(regret的第三人称单数形式) { :3773}

bold [bəʊld] adj. 大胆的,英勇的;黑体的;厚颜无耻的;险峻的 n. (Bold)人名;(英、德、罗、捷、瑞典)博尔德 {cet4 cet6 ky toefl ielts :3897}

loyal [ˈlɔɪəl] adj. 忠诚的,忠心的;忠贞的 n. 效忠的臣民;忠实信徒 n. (Loyal)人名;(英、德、西、匈、法)洛亚尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4461}

departs [diˈpɑ:ts] v. 离开( depart的第三人称单数 ); 出发; 开出; 离职 { :4497}

monkeys [ˈmʌŋkiz] n. 猴子(monkey的复数) v. 模仿(monkey的单三形式);胡闹,乱弄 { :4558}

worship [ˈwɜ:ʃɪp] n. 崇拜;礼拜;尊敬 vt. 崇拜;尊敬;爱慕 vi. 拜神;做礼拜 {cet4 cet6 ky ielts gre :4576}

Nt [ ] abbr. 西北地区(Northwest Territories);《新约全书》(New Testament) { :4662}

monk [mʌŋk] n. 僧侣,修道士;和尚 n. (Monk)人名;(柬)蒙;(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}

el [el] abbr. 预期损失(Expected Loss) n. (El)人名;(匈)埃尔; { :5125}

lazy [ˈleɪzi] adj. 懒惰的;懒洋洋的;怠惰的;慢吞吞的 n. (Lazy)人名;(德)拉齐 {zk gk cet4 ky :6238}

escort [ˈeskɔ:t] n. 陪同;护航舰;护卫队;护送者 vt. 护送;陪同;为…护航 {cet6 ky toefl ielts gre :6470}

madam [ˈmædəm] n. 夫人;女士;鸨母 {zk cet4 :6683}

ignorant [ˈɪgnərənt] adj. 无知的;愚昧的 {cet4 cet6 ky toefl gre :6928}

scriptures ['skrɪptʃəz] n. 经文,经典著作 { :7315}

stubborn [ˈstʌbən] adj. 顽固的;顽强的;难处理的 {gk cet6 ky toefl ielts gre :7548}

disciple [dɪˈsaɪpl] n. 门徒,信徒;弟子 {toefl gre :7802}

intruder [ɪnˈtru:də(r)] n. 侵入者;干扰者;妨碍者 {toefl :8613}

mortal [ˈmɔ:tl] adj. 凡人的;致死的;终有一死的;不共戴天的 n. 人类,凡人 n. (Mortal)人名;(法、葡)莫塔尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts :9517}

gal [gæl] n. 加仑(重力加速度单位);姑娘 n. (Gal)人名;(法、德、西、罗、塞、瑞典)加尔;(以、阿拉伯)贾勒;(英)盖尔 { :10748}

unqualified [ˌʌnˈkwɒlɪfaɪd] adj. 不合格的;无资格的;不胜任的;不受限制的;无条件的;绝对的 {gre :11500}


难点词汇
grudge [grʌdʒ] n. 怨恨;恶意;妒忌 vt. 怀恨;吝惜;妒忌;不情愿做 {toefl ielts gre :14032}

fang [fæŋ] n. (犬,狼等的)尖牙;[解剖] 牙根;(毒蛇的)毒牙;尖端 vt. 灌水引动(水泵) n. (Fang)人名;(中)方 (广东话·威妥玛);(瑞典)丰 {gre :14276}

merciless [ˈmɜ:sɪləs] adj. 残忍的;无慈悲心的 {toefl :16892}

cicada [sɪˈkɑ:də] n. 蝉 { :17252}

Buddha [ˈbʊdə] n. 佛陀;佛像 { :22661}

RN [ ] abbr. 皇家海军(Royal Navy);注册护士(Registered Nurse);无线电导航(Radio Navigation) { :24114}

oth [ ] abbr. 超视距;超远程电离层的(over-the-horizon);光传送体系(Optical Transport Hierarchy);经过伪装地面的目标 { :30643}

Bodhisattva [ˌbɒdɪ'sɑ:tvə] n. 菩萨 { :43176}


生僻词
ect [.iː siː 'tiː] abbr. 电休克疗法;电惊厥疗法(electroconvulsive therapy)

gri [ɡ'rɪ] abbr. gas-flow indicator 气体流动指示器,气体流量指示器; ground fault interrupter 接地故障断路器

guanyin [ ] 观世音;观音

ner [ ] abbr. 核苷酸切除修复(Nucleotide Excision Repair);命名实体辨识(Named Entity Recognition);尼日尔(国别代码)

zheng [ ] n. (中文)郑(姓氏)


词组
be mad [ ] [网络] 生气

be mad at [ ] na. 对…发怒 [网络] 生……的气;对……发怒;生气

bear a grudge [bɛə ei ɡrʌdʒ] [法] 含怨; 抱屈; 衔恨; 怀恨

get rid [ ] 摆脱;排除;处理掉

get rid of [ɡet rid ɔv] na. 除掉;摆脱;撵走 [网络] 除去;去掉;处理掉

loyal to [ˈlɔiəl tu:] adj. 效忠 [网络] 忠于;对…忠诚;忠诚于

mad at [ ] [口语]因某事而发怒,极为愤怒的,对…生气,为…恼火

monkey king [ ] [网络] 美猴王;孙悟空;西游记

rid of [ ] [网络] 摆脱;消除;使去掉

travel permit [ˈtrævəl pəˈmit] [网络] 旅行证;路条;行路的通行证


惯用语
go away



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com